Dynamo Dresden manage to annoy the next top team in the Bundesliga 2 after FC Schalke for long stretches. But Elversberg are cleverer in the end. | more
1. FC Magdeburg will be heavily fined by the DFB for the behavior of its fans. In addition, verdicts regarding the East derby against Dresden are still pending. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
The basement duel at the start of the second half of the season was seen as pointing the way forward. If it is, Dresden's path out of the relegation zone will be clear. | more
In the basement duel at the start of the second half of the season, Dresden play in a relaxed manner, while SpVgg Greuther Fürth remain completely harmless. A Dynamo winter newcomer excels. | more
Goalkeeper Bethke was the undisputed regular goalkeeper at Energie Cottbus until his injury. In the second half of the season, the 22-year-old will be able to demonstrate his skills in a higher class. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
A Herculean task awaits Sören Gonther in Dresden if they are to stay in the league. The new sporting director is not shaking the coach. | more
At the second attempt it works. The former professional succeeds Thomas Brendel, who has been released from his post. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The team at the bottom of the table urgently needs to strengthen its squad. The former Magdeburg player is the number one new signing this winter. | more
Dynamo Dresden will play two test matches at the winter training camp in Turkey. The first opponent has been announced. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
The point in Darmstadt has rekindled the fire at 1. FC Magdeburg. The installed coaching duo is to stay for the time being. Coach Sander has his own approach. | more
The point in Darmstadt has rekindled the fire at 1. FC Magdeburg. The installed coaching duo is to stay for the time being. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
The DFB sports court did not accuse Dresden's Sapina of intent. The midfielder was given the minimum suspension after being sent off against Hannover. | more
Some Dynamo Dresden supporters set fire to and destroyed property in Rostock. The club now has to pay for the violent behavior. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
The coach would have liked the upcoming match of 1. FC Magdeburg to be a top match. The manager is expecting a glass game at the Bielefeld Alm. | more
An early goal and a goalkeeper's gift lead Dynamo Dresden to victory against Hertha BSC's second team. New signing Vermeij was still allowed to watch - even the coach was not on the sidelines. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Dynamo Dresden remain undefeated in their preparations. Even without coach Stamm on the sidelines, the Saxons defeated an Austrian first division promotion contender. | more
Promoted Dynamo Dresden are giving a talented player more match practice. The young defender is therefore moving to a third division club. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
The coaching question is still open, but 1. FC Magdeburg is preparing for the new season. The highlight is the home match against their Bundesliga neighbors. | more
1. FC Saarbrücken remains a scary opponent for Dynamo Dresden. Nevertheless, the Saxons were able to prevent their fifth defeat in a row against the Saarland side. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
Dynamo Dresden play their last test before the start of the league. The Yellow and Blacks were ultimately beaten by newly promoted Regensburg. | more
