У 2025 році понад 100 000 людей щодня доїжджатимуть на роботу до Лейпцига — таким чином місто залишається лідером у Саксонії. Як змінюються потоки пасажирів у Вільному штаті та хто доїжджає найдалі. | більше
Більше грошей у гаманці: працівники Саксонії виграють від того, що зарплати зростають швидше, ніж споживчі ціни. Нові дані показують, наскільки великим є цей розрив. | більше
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | більше
Щоб пояснити заплановані заходи з економії, правління VW проводить зустрічі з колективом на кількох підприємствах. Під час цих зустрічей правління пояснює, чому, на його думку, вжиті досі заходи є недостатніми. | більше
Volkswagen переживає кризу. У ході внутрішнього опитування співробітники VW висловлюють критику та занепокоєння. На майбутніх загальних зборах колективу правління компанії може надати перші відповіді. | більше
«Більш ніж критична» — так Олівер Блюме описує ситуацію у «Фольксвагені». Глава концерну має намір посилити заходи економії. Існують побоювання щодо скорочення десятків тисяч робочих місць. Попереду — бурхливі дні. | більше
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | більше
Від автомобілебудування в Саксонії залежать десятки тисяч робочих місць, проте галузь переживає спад. Особливе занепокоєння викликає майбутнє компанії «Фольксваген» у Цвікау. Чи прояснить ситуацію наступного тижня генеральний директор концерну Блуме? | більше
Останній аналіз DAK показує: незважаючи на менш інтенсивний сезон грипу, респіраторні захворювання в Саксонії залишаються найпоширенішою причиною пропущених робочих днів. Кількість випадків непрацездатності дещо зменшується. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
У 2025 році працівники у Саксонії заробляли в середньому більше, ніж у попередньому році. Чому ж, незважаючи на це, між ними та західнонімецькими федеральними землями все ще існує значний розрив. | більше
Довіра замість жорсткої економії: Кречмер вимагає від VW чітких гарантій щодо Цвікау — і попереджає про значну втрату довіри з боку працівників та споживачів. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Дебати навколо заводу VW викликають нові реакції з боку політиків. Депутат Бундестагу від Цвікау Карстен Кербер виступає за збереження підприємства — і водночас дивиться далі. | більше
Працівники заводу VW у Цвікау з тривогою стежать за можливими планами щодо закриття підприємства. Для багатьох на кону стоїть їхнє власне майбутнє та майбутнє їхніх сімей. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Криза в компанії Porsche змушує виробника спортивних автомобілів йти на скорочення: за лаштунками зараз точаться суперечки щодо другого пакету заходів з економії. На кону — тисячі робочих місць. Яка ситуація на даний момент? | більше
Більше заявок, більше первинних консультацій, а також більше добровольців, які проходять військову службу: Цього року в Саксонії спостерігається тенденція до зростання кількості призовників до Бундесверу. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Більше заявок, більше первинних консультацій, а також більше добровольців, які проходять військову службу: Цього року в Саксонії спостерігається тенденція до зростання кількості призовників до Бундесверу. | більше
Під час навчальних тижнів саксонські вчителі працюють значно довше, ніж належить. Особливо велике навантаження на вчителів, які працюють неповний робочий день. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Дебати про відпустку для підвищення кваліфікації тривають. 14 федеральних земель вже давно запровадили це право. За народною ініціативою це стало темою для обговорення і в парламенті землі Саксонія. | більше
Різдвяні ярмарки, гірськолижні схили та природа щороку приваблюють до Рудних гір велику кількість туристів. Але чи можна тут жити і працювати? Сім'я з Берліна перевіряє це на практиці. | більше
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | більше
Вчителі в Саксонії виступають проти запланованих Міністерством освіти реформ. Своїм протестом вони посилюють тиск на уряд землі і вимагають, щоб їх почули. | більше
Вчителі в Лейпцигу мовчки протестують проти додаткових годин. Частина кампанії GEW, що критикує міністерські плани. | більше
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | більше
Саксонія передає більше повноважень шкільним адміністраціям щодо атестації спеціалістів. На перший план виходить розвиток якості. | більше
Профспілки, батьківські та учнівські ради, а також асоціація вчителів середніх шкіл закликають до розширення шкільної соціальної роботи до 2030 року. | більше
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | більше
З понеділка Volkswagen повернувся до нормальної роботи заводів у Цвіккау та Дрездені після того, як виробництво було зупинено через низький попит. Угода між компаніями про тризмінну роботу в Цвіккау була розірвана і закінчується в кінці року. | більше
