Jüngst das Gebüsch von Rochwitz, jetzt der tote Winkel hinter einem DVB-Häuschen: Dresdens Superblitzer „HWI-VE 167" beweist erneut ein Gespür für unauffällige Plätze. Wer in der Wilhelm-Franke-Straße zu flott unterwegs ist, entdeckt den grauen Kasten oft erst, wenn es längst zu spät ist. | mehr
Zwei Unfälle, zwei verletzte Radfahrer und eine feige Flucht: Die Dresdner Polizei ermittelt aktuell in zwei Fällen von Verkehrsdelikten. Während es in Leubnitz-Neuostra beim Rangieren krachte, fahndet die Polizei in der Wilsdruffer Vorstadt nach einem orangefarbenen Pritschenwagen. Besonders brisant: Nach dem Sturz eines 28-Jährigen verschwand der Verursacher einfach. Jetzt hoffen die Beamten auf die Aussagen von drei Ersthelferinnen. | mehr
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | mehr
Ab 20. April 2026 wird eine durchgehende Tempo‑30‑Zone zwischen Elbtalweg und Leubnitzer Höhe eingerichtet. Bürgerpetition und StVO‑Novelle ermöglichten schnellen Beschluss; Kosten rund 1.300 €. | mehr
