Logo Die Sachsen News
Noticias / Deportes

Pesadilla en el Wolfsgrube: Suhl va a por el siguiente título

Pesadilla en el Wolfsgrube: Suhl va a por el siguiente título
Salir de fiesta con tus propios fans forma parte del programa de Suhl. (Foto de archivo) / Foto: Uwe Anspach/dpa
En: DieSachsen News
Match ball, fiesta con el megáfono y luego "Humba": eso es lo que quiere vivir Suhl en la final del campeonato de voleibol. El equipo revelación confía en la ventaja de jugar en casa y en sus propios nervios.

El entrenador de voleibol Laszlo Hollosy del equipo sorpresa VfB Suhl tiene que reírse antes de responder. ¿Cómo describiría el pabellón Wolfsgrube de su casa? "Para los equipos contrarios probablemente sea una pesadilla. Para nosotros, por supuesto, es una auténtica inyección de energía", declaró el húngaro a la Agencia Alemana de Prensa. Este debería ser también el caso el miércoles por la tarde (19:00/Dyn), cuando los campeones de copa reciban al Dresdner SC en Turingia para el primer partido de la serie final por el campeonato alemán.

"Todos los clubes están orgullosos de sus aficionados. Pero creo que aquí en Alemania tenemos los aficionados más apasionados", afirma Hollosy. A la central Laura Berger le gusta cantar "Humba täterä" con un megáfono para los cerca de 1.800 aficionados después de las victorias y luego lo celebran juntos.

Más de esta categoría

Un proyecto llega a buen puerto

La ventaja de jugar en casa es sólo una de las razones por las que el "Wolfpack" alcanzó su primera final en la Bundesliga. El hecho de que los turingios tengan la vista puesta en el doblete es una sorpresa, pero también el resultado de un decidido proceso de desarrollo.

Aún recuerda su primera conversación con el director general Alexander Mantlik en 2020, dijo Hollosy. "Me dijo que querían firmar un contrato de tres años conmigo". Inusualmente largo para el negocio del voleibol. Pero Mantlik tenía una visión. "Tenía un plan claro, a saber, construir un equipo de play-off"

Eso ya se consiguió en la primera temporada, y cada año se avanzaba. "Tengo el lema de que el éxito es una consecuencia y no un objetivo", dijo Hollosy. El club se profesionalizó poco a poco, y se incorporaron patrocinadores fieles. El presupuesto sigue siendo menor que en Stuttgart, Dresde o Schwerin. Pero el VfB siempre consigue fichar y desarrollar a jugadores menos conocidos.

La mezcla es perfecta en Suhl

Hollosy también se acostumbró a la cultura del voleibol alemán y a la joven generación de jugadores. "Cuando empecé mi carrera como entrenador, los técnicos eran quizá más estrictos o los deportistas no tenían demasiada voz", dice el técnico de 49 años. "Con esta nueva generación, creo que hay que ser más receptivo con los jugadores."

El equipo tiene la mezcla adecuada esta temporada: la capitana Roosa Laakonen y Lara Nagels siguen siendo líderes experimentadas. El nuevo fichaje Monika Brancuska se convirtió en la máxima goleadora de la liga. Mackenzie Foley y Hannah Hartmann también se consolidaron como jugadoras clave.

Dresden confía en sus jóvenes talentos

Aunque es la primera vez que Suhl llega a la final, el equipo de Sajonia aspira a su séptimo campeonato. En semifinales, los subcampeones de Alexander Waibl se impusieron a los grandes favoritos, el Stuttgart.

El técnico de 58 años, que cumple su 17ª temporada en Dresde, espera una serie equilibrada en la primera final de Alemania Central. "Para mí, el Suhl fue el equipo más fuerte en la segunda mitad de la temporada, están en la cresta de la ola", dijo Waibl. "Pero nosotros también mejoramos en los playoffs, tenemos mucho talento y el equipo nunca se rinde."

Waibl está especialmente orgulloso de que el DSC siga confiando en sus jóvenes talentos. Con Patricia Nestler, Mette Pfeffer, Florentine Rosemann, Larissa Winter y Teresa Ziegenbalg, la plantilla incluye a cinco jugadoras de la cantera del propio club. Un número inusualmente alto en la Bundesliga.

Presión en el Dresde

Debido a su historia, Hollosy ve claramente la presión en el Dresde. Su equipo ha demostrado lo suficiente esta temporada que puede manejar situaciones complicadas y vencer a grandes rivales. En la final de copa contra el Stuttgart, en la eliminatoria contra el Schwerin, defensor del título, y también contra el DSC. El Suhl ganó la semifinal de copa en el desempate.

En la liga, los dos partidos también estuvieron reñidos. El Dresde ganó dos veces por 3:2. "Tenemos que estar bien preparados. Y al final, sólo Dios sabe quién será el mejor", pronosticó Hollosy. Quien gane primero tres partidos tendrá el título.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media