Las jugadoras de voleibol de Suhl subrayaron sus credenciales de campeonas con una contundente victoria contra las discapacitadas jugadoras de Dresde al comienzo de la serie final. | más
Vita Cola es una marca tradicional de Alemania Oriental. Pero este refresco de cola con sabor a cítricos es cada vez más popular en Occidente. Y no es la única innovación. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Al menos un campeón olímpico lo domina y un primer ministro del Estado federado es aficionado: después de 75 años, el Rennsteiglied forma parte del patrimonio cultural de Turingia y es también un tema político. | más
La industria química está bajo presión: ahora políticos, industriales y sindicatos quieren tomar contramedidas. Qué hay detrás del nuevo pacto por el este de Alemania. | más
Match ball, fiesta con el megáfono y luego "Humba": eso es lo que quiere vivir Suhl en la final del campeonato de voleibol. El equipo revelación confía en la ventaja de jugar en casa y en sus propios nervios. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La población de gatos salvajes sigue creciendo en Turingia y Sajonia. Sin embargo, muchas personas confunden a los animales salvajes con gatos domésticos y se los llevan consigo. Esto puede tener consecuencias fatales para los animales. | más
La policía va tras la pista de los conductores que circulan con exceso de velocidad. Ahora también hay más controles en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. Lo que los conductores deben saber ahora. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Los turingios fueron a remolque desde el principio contra el Hannover. Los locales fallaron debido a su alto porcentaje de errores, así como al extraordinario portero del TSV, Joel Birlehm. | más
El Jefe del Gobierno de Sajonia inauguró Agra con palabras claras sobre la importancia de la agricultura. Además de la tecnología y la cría de animales, la atención se centra también en los conflictos políticos. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El operador de la red está invirtiendo grandes sumas para satisfacer la creciente demanda. Uno de los principales proyectos se refiere al aeropuerto de Leipzig/Halle. | más
Varias direcciones de oficinas de la CDU en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia aparecen de repente en Google Maps como una "casa de huevos". El Parlamento de Dresde también se ve afectado. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La policía va tras la pista de los infractores. También se han intensificado los controles en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. Lo que los conductores deben saber ahora. | más
Gran operación de los bomberos en la región de Plauen: Un camión incendiado en la autopista 72 en dirección a Hof. Cuánto duró el cierre. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Poco antes del Día de la Investigación de Procedencias, los museos municipales de Jena presentan los resultados de un primer examen de la colección. Qué han descubierto los expertos y qué ocurre a continuación. | más
A todo gas por la noche: la policía sólo puede detener a un conductor tras una persecución de 100 kilómetros por los Montes Metálicos. Ahora se enfrenta a varios procesos penales. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
En el distrito de Ilm, un hombre tuvo una persecución en coche con la policía. Los agentes encontraron drogas en el coche detenido y descubrieron otros delitos. | más
Ya no se juegan nada en la tabla, pero los jugadores de balonmano del Turingia quieren vengarse de su derrota en la Copa contra el Bensheim. Tras una intensa segunda parte, lo consiguieron. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Tres goles de ventaja en el minuto 59: cómo Eisenach estuvo a punto de dar la campanada en Kiel, qué papel desempeñó el portero Spikic y por qué el THW acabó empatando. | más
La línea principal Sajonia-Franconia de Deutsche Bahn se está modernizando. La línea volverá a estar cerrada durante varias semanas por obras. Qué significa esto para los pasajeros. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Las gélidas temperaturas en Turingia, Sajonia y Sajonia-Anhalt han retrasado el inicio de la temporada del espárrago. La temporada no se pondrá realmente en marcha hasta después de Semana Santa. ¿Qué deben tener en cuenta los aficionados a los espárragos a la hora de comprarlos? | más
La subida de precios presiona a empresas y consumidores. Tres asociaciones centrales alemanas ven causas políticas y piden cambios fundamentales. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El equipo de balonmano de la Bundesliga de Turingia despeja las últimas dudas sobre su clasificación para los play-offs. En el duelo oriental contra el BSV Sachsen Zwickau, lograron una victoria de principio a fin. | más
Aunque las empresas del este de Alemania valoran algo mejor su situación actual, sus perspectivas para los próximos meses son más pesimistas. La construcción y el comercio muestran señales contradictorias. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El equipo de balonmano femenino de la Bundesliga de Turingia va de nuevo a por el título en la Liga Europea. A pesar de una ajustada derrota en casa contra el Nykobing Falster, alcanzan la Final Four. | más
