loading

Los mensajes se cargan...

El sector turístico de Sajonia, en alza tras unos años difíciles por el coronavirus

La entrada a un hotel / Foto: Jens Büttner/dpa-Zentralbild/dpa/Imagen simbólica
La entrada a un hotel / Foto: Jens Büttner/dpa-Zentralbild/dpa/Imagen simbólica

El sector turístico de Sajonia sigue en alza tras los difíciles años del coronavirus. La ministra de Cultura, Barbara Klepsch, ofrece una visión de las cifras actuales del turismo y afirma que el Estado Libre aún no ha recuperado totalmente el terreno perdido, pero va por buen camino.

La industria turística de Sajonia sigue en alza tras los difíciles años del coronavirus. "Todavía no nos hemos recuperado del todo, pero vamos por el buen camino", declaró el jueves la ministra de Cultura, Barbara Klepsch (CDU), en la presentación de las últimas cifras turísticas en Dresde. De enero a octubre de este año llegaron al Estado Libre unos 6,7 millones de visitantes. Esto supone un 14% más que en el mismo periodo del año pasado, cuando los hoteles y restaurantes aún estuvieron parcialmente cerrados hasta febrero debido a la pandemia. Sin embargo, el número de huéspedes sigue siendo un 6% inferior al año récord de 2019.

El panorama es similar para las pernoctaciones: Hasta octubre de 2023 se habían reservado casi 17 millones de pernoctaciones, un 11% más que en el mismo periodo del año anterior. Sin embargo, las pernoctaciones siguen estando un 3,4 por ciento por debajo del nivel de 2019. Las previsiones parten de la base de que el sector turístico sajón registrará este año alrededor de 20 millones de pernoctaciones en total. La temporada navideña, con el Striezelmarkt, el stollen navideño, los desfiles de montaña en los Montes Metálicos y los deportes de invierno, es una de las épocas de mayor afluencia de visitantes. "Sajonia es el país de la Navidad", afirma Klepsch. Si se supera la barrera de los 20 millones, sería el tercer año turístico más fuerte desde 1990. "Debemos seguir esforzándonos al máximo", subraya el ministro.

Leipzig especialmente solicitada

La ciudad de Leipzig, considerada una metrópoli dinámica, es especialmente popular entre los turistas. La ciudad de las ferias fue la única región de Sajonia que superó sus cifras de 2019, registrando alrededor de 3,2 millones de pernoctaciones de enero a octubre de este año, un aumento del 8,4% en comparación con 2019. La Asociación Estatal de Turismo (LTV) atribuyó este desarrollo, entre otras cosas, al resurgimiento del negocio de ferias y congresos tras la pandemia. En comparación, Dresde registró algo menos de 3,7 millones de pernoctaciones en los diez primeros meses del año, lo que supone un retraso de alrededor del 5% respecto al año récord.

"El deseo de viajar es alto y la demanda de vacaciones principales, pero también de segundos y terceros viajes, evoluciona bien", dijo el presidente de LTV, Jörg Markert. El turismo urbano y los viajes de negocios también han vuelto a repuntar. La asociación sigue viendo la necesidad de recuperar terreno en el sector del camping y el caravaning: debido al aumento de la demanda, es necesario crear más parcelas.

Pero además de la preocupación por los recién llegados, el sector está especialmente preocupado por la inflación, el aumento de los precios de la energía y la vuelta a un tipo de IVA del 19% en lugar del 7% para los alimentos en el sector de la restauración en el nuevo año. La asociación parte de la base de que los restauradores tendrán que repercutir la mayor parte del incremento de precios a los visitantes. Queda por ver cómo evolucionará la demanda. Todavía no se ahorra en vacaciones, dice Markert. Las perspectivas para 2024 son, por tanto, "prudentemente optimistas".

Copyright 2023, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Las traducciones se realizan automáticamente con la ayuda de IA. Agradecemos tus comentarios y ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbenos a: language@diesachsen.com. 🤖