El aumento de los costes de desmantelamiento de las parcelas desocupadas está ejerciendo presión sobre muchas asociaciones de huertos urbanos de Sajonia. Qué se espera que consiga el futuro Consejo Asesor Regional de Huertos Urbanos. | más
Con casi 100 actos, Leipzig celebra la Semana Intercultural, centrada en la diversidad, la democracia y la convivencia entre todas las personas. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En el congreso del partido celebrado en Leipzig, el BSW aprueba una resolución sobre el servicio militar obligatorio y debate la formación del Gobierno en Sajonia-Anhalt. La cofundadora Sabine Zimmermann pide a su partido que demuestre más valentía. | más
Las jugadoras de Leipzig sentaron las bases para la victoria desde el principio a domicilio. Ahora hay que aprovechar el impulso de la copa para llevarlo a la Bundesliga. | más
Sabine Zimmermann pide, en el congreso regional del BSW celebrado en Leipzig, más determinación y una línea más clara del partido en el Parlamento regional de Sajonia. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
En las conversaciones exploratorias tras las elecciones en Sajonia-Anhalt, la dirección federal del BSW reitera su petición de dialogar con todos los partidos. El presidente federal, Mohamed Ali, descartó una coalición con la AfD. | más
Según el estudio, aproximadamente la mitad del profesorado de Sajonia trabaja ocho horas más a la semana. Un sistema de registro de horas trabajadas podría aliviar la carga de trabajo del profesorado. El Gobierno regional tiene previsto poner en marcha un proyecto piloto. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
«Con el abandono del carbón, se cerrará el grifo del río Spree», afirma la Asociación Alemana para la Protección de la Naturaleza. El cambio climático agravará aún más la situación. En lugar de recurrir a la tecnología, hay que buscar soluciones naturales. | más
Según las previsiones, Leipzig seguirá creciendo, aunque a un ritmo más lento. ¿Cuántas personas podrían vivir en la ciudad más grande de Sajonia en el año 2045? | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Este año, el festival «euro-scene Leipzig» se centra en Quebec y muestra cómo las culturas del hip-hop, la calle y las discotecas marcan la escena internacional de la danza. Además, aborda el significado del concepto de «hogar». | más
Bulgaria se considera la «batería de los Balcanes»: ¿qué hay detrás de esto y qué puede aprender Alemania para su red eléctrica? En el Foro de la Energía de Alemania Oriental, los expertos también dirigen su mirada hacia Europa del Este. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Los distritos de Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia reclaman una reforma estatal: solo con una financiación sólida podrán cumplir con sus responsabilidades en materia de escuelas, transporte público y asuntos sociales. | más
Akaki Japaridze golpea en la Bundesliga al representante olímpico alemán Timo Cavelius hasta dejarlo en estado de ser ingresado en el hospital tras el combate. Ahora se ha dictado una primera sentencia. Sin embargo, aún hay otros procedimientos en curso. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
30 socios quieren sentar las bases técnicas para que los vehículos autónomos puedan integrarse de forma sencilla y segura en el transporte público. La empresa de transporte de Leipzig desempeña un papel especial en este sentido. | más
Brajan Gruda siempre ha sido una pieza clave en el juego del RB en los partidos disputados hasta ahora y, por lo tanto, también en los planes de Klopp. Su debut con la selección se pospone ahora. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Gracias a otro gol de Patrik Schick, el Leverkusen se impone en casa al RB Leipzig. Antes del partido, los jugadores y la afición rinden homenaje a Peter Hermann, el fallecido icono del Bayer. | más
Gruda, del Leipzig, fue convocado por el seleccionador nacional Klopp para los partidos de la Liga de Naciones contra Serbia y Grecia. En Leverkusen, el jugador de 22 años ha tenido que ser sustituido por lesión. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Según Assan Ouédraogo, el RB Leipzig anuncia la segunda baja prolongada en una semana. Por qué el delantero Guiu tiene que estar de baja. | más
13 000 personas han decidido: los gemelos de panda rojo del zoológico de Leipzig se llaman ahora «Maya» y «Tashi». El significado de sus nombres y cómo se están desarrollando las crías. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Más espacio para los espectadores, un nuevo pabellón para el balonmano de la Bundesliga: con esta modernización, Leipzig también quiere prepararse para los Juegos Olímpicos. No solo el deporte de élite se beneficiará de ello. | más
Este gran talento ofensivo sigue teniendo mala suerte en el RB Leipzig. El jugador, de 20 años, tiene que pasar por otra dura racha. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Las piscinas al aire libre de Sajonia registran un número de visitantes notablemente superior al del año pasado. En concreto, el último fin de semana de junio, con temperaturas récord, las piscinas se llenaron hasta los topes. | más
Primer partido como titular, gran actuación: por qué Neil El Aynaoui se decantó por el RB Leipzig y qué consejos recibe de su famoso padre. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El informe del TÜV revela que el calor extremo y la elevada carga de trabajo provocaron la interrupción del servicio de tranvía en Leipzig. Cómo piensa reaccionar ahora la LVB. | más
