El Ayuntamiento de Leipzig ha debatido sobre la llegada de nuevas empresas de armamento a la ciudad; una moción presentada por La Izquierda no obtuvo mayoría. Qué normas se aplicarán ahora a los futuros implantaciones. | más
Con 27 goles, el Leipzig cuenta con una de las mejores líneas ofensivas de la Bundesliga. Esto se debe también a Brajan Gruda. A pesar de su buen debut con la selección, el entrenador Martín Demichelis tiene un consejo para él. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
150 reclutas, tanto hombres como mujeres, aprenden en Leipzig a proteger edificios e infraestructuras. El presidente federal Steinmeier ve en el interés por el servicio militar voluntario una posible alternativa al servicio militar obligatorio. | más
Este verano, Maxime Estève fichará por el RB Leipzig procedente del FC Burnley por 25 millones de euros. Sin embargo, hasta ahora, el fichaje más caro de los últimos tiempos apenas ha tenido minutos de juego. Por qué Estève no se pone nervioso a pesar de todo. | más
¿A qué huele Leipzig? Una empresa dedicada a la fabricación de fragancias y aromas ha pedido a los ciudadanos que voten por el perfume de su ciudad. El resultado: Leipzig no huele solo a una nota. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
La Federación de Fútbol del Noreste de Alemania se ha decantado de repente por la solución 22/5 en la reforma de la Liga Regional. ¿En qué consiste? ¿Y podrá haber una mayoría a favor? | más
Bill Kaulitz, cantante de Tokio Hotel, se queja durante un concierto en Leipzig de los efectos pirotécnicos no autorizados. Como menciona el nombre completo de un funcionario, el Ayuntamiento le amenaza con tomar medidas. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Un registro digital en el hotel, un itinerario planificado con IA… La inteligencia artificial también está cobrando importancia en el sector turístico. Por qué, a pesar de todo, los contactos personales siguen siendo importantes. | más
Tras 13 años de espera, el videojuego GTA 6 sale a la venta este jueves. El revuelo ya ha llegado también a ciudades de Sajonia. Por qué tanta gente en Leipzig y Mittweida está pendiente de este juego. | más
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | más
Las futbolistas del RB Leipzig tendrán que arreglárselas sin Sandra Starke. La capitana ya ha sido operada y estará de baja durante mucho tiempo. | más
En Leipzig se están produciendo manifestaciones contra los proyectos de implantación de empresas del sector armamentístico. La Cámara de Comercio e Industria (IHK) destaca las oportunidades que esto supone para la economía regional y pide que se apoyen estos proyectos. | más
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | más
El entrenador del RB, Demichelis, ha sabido sobreponerse bien al difícil comienzo. El argentino no ha tenido dudas en ningún momento. | más
El número de panaderías en Sajonia no deja de disminuir. Sin embargo, también surgen nuevos conceptos con los que este oficio tradicional consigue atraer a los clientes. | más
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | más
Desde el año pasado se están renovando los puentes Georg-Schwarz, situados al oeste de Leipzig. El Estado Libre de Sajonia asume casi la mitad de la inversión. | más
Un aerostato no tripulado equipado con un detector de neutrones mide la humedad del suelo en una mina a cielo abierto. Dónde se podría aplicar este método en el futuro. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
La dependencia y el control marcan el matrimonio de Tanja y Heiko. Un nuevo episodio de «Polizeiruf 110», rodado en Magdeburgo, aborda el tema de la violencia doméstica y el intento de liberarse de ella. | más
En la feria de ocio «Touristik & Caravaning», 450 empresas presentan las últimas novedades del sector turístico. Por primera vez participa un país asiático. Pero esa no es la única atracción. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
Las futbolistas de Leipzig no consiguen arrancar. Y eso que querían brillar en el Red Bull Arena. Contra el Fráncfort encajan su cuarta derrota consecutiva en partido oficial. | más
Primer partido internacional, primer gol: Brajan Gruda, del Leipzig, juega con valentía en su debut en Belgrado. Corona su estreno con la camiseta de la selección con una magnífica jugada individual. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Miles de personas en Sajonia se encuentran sin hogar. La temporada de frío supone un reto especial para ellas. Sin embargo, no se quedan desamparadas, gracias al compromiso de muchos voluntarios. | más
Hace casi diez años, el RB Leipzig disolvió su segundo equipo. Ahora se pretende volver a crearlo. Por qué esto está suscitando polémica. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Por la noche, en Leipzig/Halle, los motores solo pueden rugir, por lo general, dentro de la nave. Desde julio ha habido tres excepciones: ¿en qué casos se puede trasladar una prueba al aire libre? | más
En las operaciones renales, los médicos de Leipzig podrán visualizar en tres dimensiones los tumores y los vasos sanguíneos. Los modelos 3D aportan claridad incluso antes de realizar la primera incisión. | más
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | más
Tras la eliminación gradual del lignito, el agua se convierte en un tema central para la región de Lausitz. La Nabu considera que centrarse únicamente en una solución técnica es demasiado parcial. | más