Huelen, prueban, examinan: en los seminarios, los maestros panaderos y pasteleros reciben formación para convertirse en expertos en el dulce navideño «Stollen». De este modo, también surgen sabores totalmente nuevos. | más
Huelen, prueban, examinan: en los seminarios, los maestros panaderos y pasteleros reciben formación para convertirse en expertos en el dulce navideño «Stollen». De este modo, también surgen sabores totalmente nuevos. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Docenas de baguettes, mucha mantequilla, cebollas y 50 kilogramos de carne picada: Sajonia ha batido el récord del bocadillo de carne picada más largo del mundo, con unos 59 metros. ¿Quién es capaz de superar esta marca? | más
Movimientos precisos, procesos coordinados y un menú en el que cada plato debe salir a la perfección: seis jóvenes cocineros quieren llevarse el oro en el Campeonato Mundial de Luxemburgo. En Dresde ensayan por última vez para su gran actuación. | más
Según el director general Axel Klein, sin el tipo impositivo reducido del 7 % muchos establecimientos de restauración habrían tenido que declararse en quiebra. Sin embargo, esta reducción apenas basta para aliviar la situación del sector. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Ruth Liebscher se convierte, como «chica del stollen», en embajadora de la famosa repostería navideña de Dresde. Qué la une a este oficio tradicional y qué otras pasiones tiene la nueva «chica del stollen». | más
En el nuevo restaurante robotizado, situado junto a la estación central de Leipzig, se preparan más de 14 platos, entre los que se incluyen cuencos veganos y kaiserschmarrn, y todo ello sin que ninguna mano humana toque los fogones. | más
Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | más
Retirada de productos de la cadena de supermercados Go Asia: se han detectado niveles elevados de bisfenol A en latas de brotes de bambú. Esto es lo que deben saber los clientes. | más
Algunos fabricantes falsean la información que figura en los alimentos; algunos ingredientes son incluso perjudiciales para la salud. Los laboratorios estatales han señalado recientemente todos estos problemas. | más
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | más
El nombre «Mitropa» evoca en muchas personas recuerdos de viajes en tren de antaño. El Museo Industrial de Chemnitz busca ahora testimonios de la época y objetos de exposición para una muestra. | más
En la bodega familiar, la propia Luise Puhlmann se encarga de servir el vino. Ahora representa a Sajonia como reina del vino. | más
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | más
Ya sea como entrenador en un club deportivo, participando activamente en la protección de la naturaleza o colaborando en la parroquia: muchas personas en Sajonia realizan actividades de voluntariado además de su trabajo y su vida familiar. | más
No solo en Navidad: en la panadería de Dresde se elaboran Christstollen desde junio. En el mercado estadounidense, este dulce tan calórico también tiene demanda en verano. | más
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | más
Larvas fritas y saltamontes asados: en el zoológico de Praga, los visitantes pueden atreverse a vivir nuevas experiencias gastronómicas durante el «Fin de semana de los insectívoros». Esto es lo que incluye el menú. | más
Cuando los turistas vienen a Sajonia en busca de vino y cava, gastan más dinero que los demás. En cierto modo, eso viene dado por la propia naturaleza de la botella. Ahora se está promocionando una «marca de cava» especial. | más
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | más
Según la leyenda, todo comenzó con la manzana de Eva, y el ser humano comienza su vida con la leche materna: las mujeres desempeñan un papel fundamental en la alimentación. A este tema se dedica una exposición de arte en Chemnitz. | más
Ocho restaurantes de Sajonia conservan su estrella Michelin. Lo que revela además la nueva «Guía Michelin» sobre el panorama gastronómico. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Según un experto, la cultura gastronómica se está perdiendo debido a la comida rápida y a la mentalidad de «para llevar». A pesar de las prisas, no siempre es posible evitarlo. Sin embargo, ser consciente de lo que se come aporta, al final, un mayor disfrute. | más
El 24 de junio finaliza tradicionalmente la temporada de los espárragos alemanes. Debido a las bajas temperaturas de los últimos días, los agricultores de Sajonia siguen cosechando durante un poco más de tiempo. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
Los fruticultores de Sajonia prevén una buena cosecha de fresas hasta el momento. A pesar de un breve periodo de heladas, tanto la cantidad como la calidad son buenas, y los precios se mantienen estables. | más
Después de muchos años, el famoso "Mokka-Milch-Eisbar" ha vuelto a abrir y ha atraído a cientos de comensales. Por qué el restaurante de culto volvió a cerrar poco después - y cuándo está previsto su regreso. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El cantante Thomas Natschinski creó en 1969 un monumento musical al "Mokka-Milch-Eisbar". El cantante, de 78 años, estará presente en la reapertura del bar de culto de la época de la RDA. | más
"Sajonia sabe así": esta es la etiqueta con la que el Estado Libre quiere publicitar sus delicias culinarias. En la Semana Verde se estrenará una cocina piloto. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La renovación de uno de los cafés más antiguos de Europa ha llevado seis años. Ahora, el restaurante "Zum Coffe Baum" de Leipzig vuelve a dar la bienvenida a los visitantes. | más