En el único cruce del Elba de la zona se aplica actualmente un límite de peso de 7,5 toneladas. Esto podría cambiar pronto. Los expertos también están aclarando si basta con una remodelación en lugar de una nueva construcción. | más
El puente dañado del Elba, en Bad Schandau, sólo puede ser utilizado por vehículos de 7,5 toneladas como máximo. A raíz de las denuncias de infracciones, la policía vigila muy de cerca la situación. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Los conductores deben esperar tiempos de espera y atascos durante la investigación de la próxima semana. | más
El puente del Elba, cerca de Bad Schandau, lleva meses cerrado. A partir del martes, una prueba de carga demostrará si puede reabrirse al tráfico. | más
La semana pasada se produjeron varias fracturas del acero de pretensado en los dos puentes que siguen en pie en Dresde. Desde entonces, corren grave peligro de derrumbarse. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Tras el derrumbamiento parcial del puente Carola en Dresde, los puentes sajones situados a lo largo de carreteras federales y estatales están siendo sometidos a escrutinio. Comienzan los preparativos en Bad Schandau. | más
El derrumbamiento parcial del puente Carola de Dresde ha dado lugar a inspecciones especiales de los puentes de toda Sajonia. Las primeras restricciones de tráfico se aplican en Bad Schandau y Dresde. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Aún no está claro por qué se derrumbó el puente de Dresde. En general, los puentes de Alemania se consideran seguros. No obstante, sigue siendo necesario renovarlos. | más
