Con alambre en lugar de hilo: en una antigua galería minera se crea un encaje que recuerda a la preciosa plata. De qué se trata. | más
Unos 100 perros se han zambullido en el agua fresca de Dresde: por primera vez, la empresa municipal de piscinas organizó una jornada de baño para perros. Tanto los humanos como los perros se lo pasaron en grande. | más
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | más
En el nuevo restaurante robotizado, situado junto a la estación central de Leipzig, se preparan más de 14 platos, entre los que se incluyen cuencos veganos y kaiserschmarrn, y todo ello sin que ninguna mano humana toque los fogones. | más
«Hamlet» en un hangar de aviones y un nuevo premio al compromiso cultural: el Festival de Lausitz arranca en Brandeburgo y Sajonia bajo el lema «creativo». | más
Es bien conocido el cariño que sienten los sajones por las Altezas Reales. Algunos incluso habían anhelado en 1990 un rey para el estado. Al fin y al cabo, contaban con un sustituto en la figura de «el rey Kurt» Biedenkopf como presidente del estado. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
En el conjunto barroco del castillo de Wackerbarth se puede contemplar actualmente un espectáculo natural poco habitual en nuestro país. Qué hay detrás de la floración de la agave y por qué la planta muere después. | más
Larvas fritas y saltamontes asados: en el zoológico de Praga, los visitantes pueden atreverse a vivir nuevas experiencias gastronómicas durante el «Fin de semana de los insectívoros». Esto es lo que incluye el menú. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Entrada gratuita para los niños: cómo una persona anónima hace sonreír a los niños en la piscina al aire libre de Wostra, en Dresde. | más
Un ciudadano de Dresde ha presentado una demanda para poder comerciar con felinos salvajes, después de que las autoridades se lo hayan denegado. Según los defensores de los animales, Alemania es objeto de un uso deliberado para el comercio de animales debido a la falta de uniformidad en la normativa. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Casi todo el mundo tiene alguna anécdota relacionada con el delantal de la abuela. La fábrica de telas Gebrüder Pfau rinde homenaje a esta prenda de culto. Según el museo, fue precisamente el «enemigo de clase» de la RDA quien la inventó. | más
