Logo Die Sachsen News

Los vigilantes nocturnos recorren el casco antiguo de Plauen

Los vigilantes nocturnos recorren el casco antiguo de Plauen
Los vigilantes nocturnos se reunieron en Plauen. / Foto: Heiko Rebsch/dpa
Con linternas, cuernos y alabardas, unos 30 participantes han dado vida a las tradiciones históricas.

Los vigilantes nocturnos y los centinelas recorrieron el casco antiguo de Plauen con linternas, cuernos y alabardas. A la reunión regional del este del Gremio Alemán de Vigilantes Nocturnos, Vigías y Personajes asistieron unos 30 participantes de Alemania y Austria, según informó el Ayuntamiento. Procedían, entre otros lugares, de Leipzig, Eisenach, Soest, el Spreewald y la localidad austriaca de Bludenz. 

Vestidos con sus trajes tradicionales, partieron por la tarde desde la fuente situada frente al Nuevo Ayuntamiento. El vigilante nocturno de Plauen, Uwe Rödel, guió al grupo por lugares emblemáticos y les presentó la ciudad. Los invitados también presentaron sus localidades y regiones de origen.

Las antiguas costumbres cobran vida

Antiguamente, los vigilantes nocturnos patrullaban las calles para velar por la paz y el orden. Hoy en día, el gremio mantiene viva la tradición con encuentros y recorridos públicos.

La jornada se inauguró por la mañana en el Altmarkt de la mano de la alcaldesa Kerstin Wolf y el presidente del distrito Thomas Henning. Allí, los visitantes pudieron hacerse fotos con los participantes. El programa incluyó además una visita al museo «Fabrik der Fäden», así como a los patios de artesanos y a las casas de los tejedores en la Elsteraue.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.