En Dresde, una protesta prevista contra los recortes de personal en las guarderías fracasa debido a un aviso de tormenta. | más
Más carga de trabajo en lugar de alivio: el sindicato de educación GEW ha criticado los esfuerzos del Ministerio de Educación para combatir la escasez de profesores. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Las guarderías de Alemania Oriental brillan por sus amplios horarios y su personal cualificado. Pero se están quedando sin niños. Los políticos del SPD temen que la situación empeore a partir de 2027 y se dirigen al Gobierno federal. | más
El ayuntamiento ha recalculado las capacidades necesarias de guarderías y jardines de infancia. El menor número de niños provoca ahora una reducción gradual de las plazas de guardería. | más
El ayuntamiento ha recalculado las capacidades necesarias de guarderías y jardines de infancia. El menor número de niños provoca ahora una reducción gradual de las plazas de guardería. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
Según un estudio, sólo el 1% de las guarderías de Sajonia cuenta con el personal recomendado. Qué significa esto para las guarderías. | más
Cada euro que se ahorra hay que devolverlo después dos veces, dicen los Verdes refiriéndose a la educación infantil. Todo el mundo está de acuerdo en que hay que mejorarla. Pero eso cuesta dinero. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
En la era de la inmigración, hay mucha confusión lingüística en algunas guarderías. Dresde quiere preparar bien a los niños para la escuela con ayudas específicas y se inspira en Baviera. | más
En Sajonia hay menos guarderías y empleados en guarderías que el año anterior. El número de plazas de guardería disponibles ha aumentado. Así lo indican las cifras de la Oficina Estatal de Estadística. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Las guarderías de Sajonia están cerca de los primeros puestos en cuanto a proporción de especialistas cualificados. En conjunto, el este se encuentra en una posición mucho mejor. | más
Aprender a vivir saludablemente: con cuentos, rompecabezas y juegos: Las guarderías de Dresde reciben un "cofre del tesoro" especial para la vida cotidiana. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El verano está llegando a su fin, pero afrontar el calor adecuadamente seguirá siendo un problema en el futuro. Los Verdes en el Parlamento estatal piden una estrategia de protección contra el calor en guarderías y escuelas. | más
Durante años se acumuló la capacidad de las guarderías: había muy pocas plazas. En algunas partes del país ha ocurrido ahora lo contrario. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Nadie es demasiado joven para aprender. Las niñas y los niños ya deberían estar bien preparados para la escuela en las guarderías. | más
Muchos padres de Sajonia sienten a diario el impacto directo de la presión que sufren las guarderías. Ahora, una asociación advierte: sin reformas reales, se corre el riesgo de perder calidad, a costa de los niños. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
Fruta, verdura y leche gratis dos veces por semana: un programa escolar de la UE lo hace posible para los niños de guarderías y colegios. Las organizaciones ya pueden solicitar el programa. | más
Según los cálculos, en los próximos años dejarán de ser necesarias 1.000 plazas de guardería en Chemnitz. El ayuntamiento responde a ello con una resolución. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Cada vez más niños tienen dificultades con las competencias básicas de lectura, escritura y matemáticas cuando empiezan la escuela primaria. Un nuevo plan educativo para los más pequeños pretende ayudarles. | más
En Sajonia, en 2024 hubo menos niños atendidos en guarderías que el año anterior. Pero el número de plazas disponibles ha aumentado. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La CDU y el SPD han llegado a un acuerdo sobre la obligatoriedad del año preescolar en las negociaciones de coalición. Sin embargo, el sindicato de educación GEW considera que la financiación de las guarderías es la cuestión más controvertida. | más
Las guarderías de Sajonia cuentan con educadores comparativamente bien formados, pero la escasez de personal dificulta el día a día. Los expertos muestran cómo la atención orientada a los niños puede seguir teniendo éxito. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Durante la infancia y la adolescencia se sientan importantes bases para la vida. Un premio debe honrar a quienes hacen una contribución especial durante esta época. | más
Nadie es demasiado pequeño para recibir educación y un buen apoyo. En Sajonia se debate cómo mejorar la educación infantil en las guarderías. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El Ministro de Educación Piwarz hace balance de la atención diurna en Sajonia y subraya la buena posición de partida para el futuro. | más
