Mueren gansos en Grimma por sospecha de gripe aviar, pero el mercado de gansos sigue abierto. La oficina del distrito explica el motivo. | más
Los Kastelruther Spatzen tienen un gran corazón para la música folk. Ahora, una operación de corazón ha frenado al cantante Norbert Rier. Su hijo Alexander le sustituye en la gira de Navidad. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
Este año ya se han sacrificado más de 500.000 animales para contener la gripe aviar. El ganadero sajón Eskildsen solo ve una solución a largo plazo. | más
Debido a los daños sufridos, el puente sobre la autopista 14 entre Grottewitz y Würschwitz será cerrado y demolido. Los expertos debaten ahora cuándo deben comenzar las obras. | más
El puente sobre la autopista 14 entre Grottewitz y Würschwitz tiene que cerrarse debido a los daños sufridos. Los expertos debaten ahora cuándo deben comenzar las obras. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
Debido a los daños sufridos, el puente sobre la autopista 14 entre Grottewitz y Würschwitz permanecerá cerrado indefinidamente a partir del 27 de octubre. | más
Los precios de las ocas domésticas se mantienen estables de cara a la próxima temporada en Sajonia. Sin embargo, los productos regionales siguen siendo escasos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Sumérjase en un mundo mítico y conozca el reino de las hadas: En Grimma se ha creado un extraordinario parque familiar para aventureros y soñadores. | más
Sacrificio, estabulación obligatoria, zonas restringidas: La gripe aviar ha afectado a una granja avícola de Grimma, con consecuencias para toda la región. Se han tomado medidas estrictas para evitar su propagación. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Gripe aviar en Grimma: una granja avícola tuvo que sacrificar unos 100 animales. Las autoridades piden ahora más medidas de protección. | más
Clara victoria en la primera vuelta electoral: en la campaña electoral para la alcaldía de Grimma, Tino Kießig hizo campaña con los atributos de "independiente" y "fiable". Ahora puede demostrar su valía. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
El alcalde de Grimma, Berger, llevaba tiempo planteándose si debía aceptar su escaño en el Parlamento estatal. Parece que ya ha tomado una decisión. | más
El creciente volumen de tráfico pesado, en particular, ha pasado factura al puente de Mulde, en la autopista 14. En la actualidad se están llevando a cabo las obras de construcción del nuevo puente. Actualmente se están llevando a cabo las obras de construcción del nuevo puente. Su finalización está prevista para 2028. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
Matthias Berger es un popular político local. En las elecciones estatales obtuvo un mandato directo como principal candidato de los Electores Libres. Pero duda de que trabajar en solitario tenga sentido. | más
Tras una trabajada victoria contra el SC Freital, el FC Erzgebirge Aue avanza a semifinales de la Copa de Sajonia. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Las pymes de Sajonia siguen siendo la columna vertebral de la economía sajona, según el Gobierno estatal. Según el informe sobre las pymes publicado en Grimma el miércoles, en 2... | más
Esta vez, los Electores Libres de Sajonia quieren entrar en el parlamento estatal. Los lidera un político local destacado y a prueba de crisis, como candidato principal con gran apoyo. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
