Focas y pingüinos desde una perspectiva inusual: un nuevo paisaje costero lleva a los visitantes del zoológico a un viaje por la costa del Pacífico sudamericano. | más
La actriz Teresa Weißbach y el cantante Frank Schöbel han confirmado su asistencia al Día de la Familia de Sajonia. Esto es lo que les espera a los visitantes. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
El número de plazas de acogida para víctimas de violencia en Sajonia crece muy lentamente. Qué pide Juliane Nagel y qué lagunas podría subsanar la nueva ley. | más
Cuando los padres no pueden velar por el bienestar de sus hijos, intervienen los servicios sociales de Sajonia. Con qué frecuencia recurren estos servicios al tribunal de familia. | más
Los especialistas del Hospital Universitario de Jena han atendido un embarazo inusual y delicado. Por qué el nacimiento de la pequeña Eva no solo ha conmovido tanto a la familia de Sajonia. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
En el «Karls Erlebnis-Dorf» de Döbeln ya se podía saltar, trepar y deslizarse por toboganes. Ahora se ha añadido una nueva montaña rusa como atracción. | más
Mio, Matti, Luke y Levi han comenzado su vida juntos. Los cuatrillizos vinieron al mundo en el Hospital Universitario de Chemnitz. Para una pareja joven, esto supone el comienzo de una vida como familia numerosa. | más
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | más
Casi uno de cada dos matrimonios no tiene hijos. Clemens, ministro de Cultura de Sajonia, pide que se reduzcan más las cargas fiscales para las familias y las familias monoparentales. | más
En Sajonia hay más padres que en ningún otro lugar de Alemania que perciben la prestación por paternidad. La proporción es especialmente elevada en Dresde. Las estadísticas actuales muestran dónde se registran las cifras más bajas. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Mia y Emil fueron los nombres de pila más populares en Sajonia en 2024. ¿Ha cambiado algo en el último año? | más
Una extensa familia de Chemnitz tiene un nuevo miembro: la pequeña Carmen. Su nacimiento no solo fue especial para sus padres. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Algunas clínicas ofrecen rehabilitación a niños gravemente enfermos y a toda su familia. Hay pocas en toda Alemania. El primer centro de este tipo está empezando a funcionar en el este de Alemania. | más
Los esquís están guardados en el sótano o en el garaje, ahora es el momento de subirse a la bicicleta en los Montes Metálicos. El sábado comienza la nueva temporada ciclista. Aquí tienes la oferta para deportistas y familias. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Montaña rusa acuática con lanzamiento de catapulta, gigantes dinosaurios y pasarela aérea: los aficionados a los parques temáticos pueden esperar algunas novedades. Incluso hay un truco para ahorrar en la entrada. | más
Crisis, preocupaciones económicas, búsqueda de pareja: Cada vez son más las mujeres de Sajonia que no ven a los hijos como una parte permanente de su vida. Por qué las relaciones estables son más importantes que una licencia matrimonial. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Los albergues juveniles de Sajonia registran un aumento de huéspedes gracias a las inversiones y las nuevas ofertas. No sólo atraen a escolares y estudiantes. Y este año se añade un nuevo albergue. | más
Sin perspectivas de curación y con la muerte de su propio hijo ante sus ojos, las familias experimentan breves momentos de alivio en el hospicio infantil "Bärenherz". Cómo se desterró aquí el deprimente tema. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El número de tratamientos de fertilidad subvencionados en Sajonia ha disminuido considerablemente. Quién recibe cuánto dinero y por qué las parejas del mismo sexo que quieren tener hijos se quedan con las manos vacías. | más
El ayuntamiento ha recalculado las capacidades necesarias de guarderías y jardines de infancia. El menor número de niños provoca ahora una reducción gradual de las plazas de guardería. | más
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | más
El ayuntamiento ha recalculado las capacidades necesarias de guarderías y jardines de infancia. El menor número de niños provoca ahora una reducción gradual de las plazas de guardería. | más
Las familias jóvenes de Sajonia y Sajonia-Anhalt pronto podrán mudarse a su propia casa con más facilidad. Qué más planean los grupos parlamentarios de la CDU en los dos estados. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
A partir de 2026, se construirá cerca de Leipzig el primer parque de Astérix fuera de Francia. Para ello se está remodelando Belantis. Un objetivo: más atracciones para los más pequeños. | más
En cinco años, el número de niños pequeños ha descendido casi un 25%. Un estudio de IW muestra qué consecuencias tiene esto para las plazas de guardería y la planificación a largo plazo. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Si aún quiere montar en el ferrocarril en miniatura, tiene que darse prisa: Las locomotoras rodarán por el Großer Garten hasta el 31 de octubre, fecha a partir de la cual el ferrocarril permanecerá cerrado durante el invierno. | más
