Los profesores de Sajonia se oponen a las reformas previstas por el Ministerio de Educación. Con su protesta, aumentan la presión sobre el gobierno estatal y exigen ser escuchados. | más
Profesores de Leipzig protestan en silencio contra las horas extra. Parte de la campaña del GEW criticando los planes ministeriales. | más
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | más
Se acabaron las malas notas: el sueño de muchos alumnos se hace realidad en un ensayo escolar en Sajonia. Sin embargo, no habrá más notas A por buen rendimiento. | más
Sajonia siempre obtiene buenas notas en las pruebas educativas. Sin embargo, según el Ministerio de Cultura, también aquí crece la proporción de alumnos de primaria con déficits en lectura, escritura y matemáticas. | más
Los investigadores económicos querían saber cómo valoran los ciudadanos alemanes el rendimiento de sus escuelas. Sólo unos pocos estados federados valoran sus instituciones educativas mejor que Sajonia. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El trayecto a la escuela supone a menudo un riesgo para la seguridad, sobre todo para los alumnos de primer curso. Así lo demuestra también una campaña de control a gran escala al inicio de las clases. Muchos vehículos circulan a demasiada velocidad. | más
El programa de conservación del patrimonio Pegasus fomenta el interés por el patrimonio cultural en las escuelas. Con financiación estatal, se investigan artefactos contemporáneos... y también se descubre lo desconocido. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Sajonia Oriental es una de las regiones más afectadas por la escasez de profesores. Las escuelas lusas están probando con éxito un modelo totalmente nuevo para paliar la situación. | más
El Estado Libre de Baviera colabora desde hace años con el Centro Memorial israelí. In situ, los profesores pueden preparar clases sobre el Holocausto y cómo afrontar el antisemitismo. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El Ministro de Educación Piwarz hace balance de la atención diurna en Sajonia y subraya la buena posición de partida para el futuro. | más
Este año, 402 jóvenes de Sajonia aprobaron su Abitur o Fachhochschulreife con la nota soñada de 1,0. El ministro Piwarz y el ministro presidente Kretschmer les felicitaron. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Los alumnos de Sajonia comienzan sus vacaciones de verano y reciben sus informes escolares. El Ministerio de Educación y Cultura ofrece información sobre las cifras de graduación y la línea directa de informes escolares. | más
Autobahn GmbH anuncia medidas para evitar atascos antes de las vacaciones de verano en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La Escuela Universitaria de Dresde es una escuela de prueba. La ciudad y la TU están probando un concepto único, sin dogma de vacaciones y campana de ruptura - pero con más flexibilidad y libertad. | más
La escuela primaria Geschwister Scholl ha llegado a la final del Premio del Colegio Alemán. El ganador del premio principal se decidirá en octubre. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La escuela primaria Geschwister Scholl ha llegado a la final del Premio del Colegio Alemán. El ganador del premio principal se decidirá en octubre. | más
La dirección de la Geschwister-Scholl-Grundschule de Leipzig se enorgullece de haber llegado a la ronda final del Premio Escolar Alemán 2024. | más
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | más
En Sajonia, las escuelas con los jardines escolares más bonitos han sido galardonadas y recompensadas con premios en metálico. Según anunció el viernes el Ministerio de Cultura ... | más
La alianza "Derecho a la escuela para todos" critica la falta de plazas escolares para niños de familias refugiadas en las escuelas sajonas y señala sus graves consecuencias. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
A partir del próximo curso escolar, 30 centros de primaria y 30 de secundaria de Sajonia se beneficiarán del llamado Programa de Oportunidades Iniciales. "El Programa Oportunida... | más
30 centros de primaria y 30 de secundaria de Sajonia se benefician del programa Startchancen para mejorar sus oportunidades educativas. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
A partir del próximo curso escolar, 30 centros de primaria y 30 de secundaria de Sajonia se beneficiarán del llamado Programa de Oportunidades Iniciales. "El Programa de Oportun... | más
Los Electores Libres (FW) de Sajonia creen que la integración de niños y jóvenes con raíces extranjeras en el sistema escolar ya no está garantizada y advierten de un colapso. "... | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El alcalde de Pirna, Tim Lochner, es cercano a la AfD, aunque él mismo no es miembro del partido. Los estudiantes de secundaria de la ciudad están haciendo campaña contra la invitación de Lochner a su fiesta escolar. | más
