El RB Leipzig afronta un largo viaje en la primera ronda de la Copa de la DFB. Los clubes de la Bundesliga son los invitados en Aue y Halle. | más
El Magdeburgo ficha a Tony Reitz, un jugador polivalente. Primero ascendió en el Gladbach y luego en el Dortmund, donde fue capitán. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
No es la primera vez que el Leipzig desperdicia una ventaja. Tras el empate a 2 contra el Dortmund, el capitán habla claro. | más
El Dortmund casi tropieza en Leipzig: Tras 15 partidos sin conocer la derrota, parece el final de la serie. Sin embargo, el BVB se salva de la derrota en el tiempo añadido. | más
El Leipzig ya está a dos puntos de los puestos de Liga de Campeones. Ahora, el Dortmund, uno de los clubes más importantes, llega al partido decisivo. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Las próximas semanas decidirán si el RB Leipzig puede jugar la Liga de Campeones la próxima temporada. La sensación de victoria contra el Borussia Dortmund es muy importante. | más
El Borussia Dortmund afronta el partido del sábado por la tarde en el campo del RB Leipzig con el viento a favor de la Liga de Campeones. El BVB no conoce la derrota desde hace 15 partidos, pero vuelve a quedarse sin cuatro defensas. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
El Dresde lucha por el descenso: ¿podrá Mislintat, descubridor de talentos, enderezar el rumbo? Según los medios de comunicación, hay conversaciones en marcha. | más
El equipo de balonmano de la Bundesliga de Turingia no pudo continuar con su reciente actuación en el campo del BVB. Al descanso van perdiendo casi sin remedio. | más
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | más
El RB Leipzig supera la primera prueba de resistencia ante el BVB tras la debacle por 6-0 en Múnich. El director deportivo Schäfer elogia al entrenador Werner y se siente reivindicado por la reorganización. Los veteranos ven un proceso de maduración. | más
Una lucha intensa, dos estilos de juego diferentes - y al final ningún ganador entre BVB y Leipzig. Dortmund está más cerca de los tres puntos al final. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
El RB Leipzig debe confirmar su trayectoria ascendente en el campo del Borussia Dortmund. Para ello, deben ofrecer un rendimiento máximo en todas las áreas. Dos jugadores experimentados no están en la plantilla. | más
El RB Leipzig siempre rinde bien contra el BVB. Las estadísticas lo demuestran. Pero, ¿es la defensa lo suficientemente sólida? El entrenador Ole Werner tendrá que prescindir de dos veteranos en la plantilla. | más
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | más
En la Bundesliga, el Dortmund, segundo, recibe al Leipzig, tercero. Kovac, entrenador del BVB, habla sobre el partido. | más
Tanto el RB Leipzig como el 1. FC Magdeburg se enfrentan a rivales supuestamente fáciles en la segunda ronda de la Copa de la DFB. Sin embargo, el SCM en particular debería estar prevenido. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El RB Leipzig se enfrenta el sábado en Copa al Sandhausen, descendido a tercera división. El Dinamo de Dresde recibirá al Maguncia el lunes. 1. El FC Magdeburg es el primer equipo en comenzar. | más
El rival del RB Leipzig en la primera ronda de la Copa es el Sandhausen, descendido de la tercera división. El Dinamo de Dresde recibirá a un club de primera división. El Lok Leipzig espera enfrentarse a un club tradicional de la región del Ruhr. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En su último partido de la temporada, el equipo de balonmano de la Bundesliga de Turingia ofreció una exhibición espectacular contra el Borussia Dortmund. El resultado fue una victoria inesperadamente clara. | más
Desaparece la tienda de descuento Pfennigpfeiffer, muy conocida en el este de Alemania. Más de 80 sucursales cambian de logotipo. La gama de productos sigue siendo similar en muchos lugares. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El Erzgebirge Aue consigue una valiosa victoria en la lucha por la permanencia. Un gol de ensueño contra el segundo equipo del Dortmund les ayuda a recuperar el liderato. | más
La victoria del Leipzig contra el Dortmund está estrechamente ligada a Xavi Simons. La joven estrella buscó su forma durante mucho tiempo, y obviamente se tomó las críticas como algo personal. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Tras la goleada liberadora contra el Dortmund, el entrenador del Leipzig habló abiertamente de su situación en Leipzig y de los entrenadores en general. | más
El RB Leipzig llevaba cuatro partidos sin ganar, por lo que el BVB llegó justo a tiempo. Al final, fue una victoria importante contra el cuartofinalista de la Liga de Campeones. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Leipzig y Dortmund se quedan rezagados en la liga. El partido por la cima enfrenta ahora al sexto contra el décimo. Las estadísticas recientes hablan a favor del RB. | más
