Los ministros federales y estatales de Medio Ambiente se reúnen esta semana en Leipzig con motivo de su conferencia de primavera. Estos son algunos de los temas. | más
Más bosque mixto, menos abeto: Sajonia sigue adelante con la reorganización forestal. Pero hay retos. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El Jefe del Gobierno de Sajonia inauguró Agra con palabras claras sobre la importancia de la agricultura. Además de la tecnología y la cría de animales, la atención se centra también en los conflictos políticos. | más
Normas más estrictas, precios al alza y aguas subterráneas contaminadas: para los agricultores del este, fertilizar se está convirtiendo en un acto de equilibrismo. No hay una solución sencilla a la vista. | más
Normas más estrictas, precios al alza y aguas subterráneas contaminadas: para los agricultores del este, fertilizar se está convirtiendo en un acto de equilibrismo. No hay una solución sencilla a la vista. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
La subida de precios presiona a empresas y consumidores. Tres asociaciones centrales alemanas ven causas políticas y piden cambios fundamentales. | más
Línea de autobús, billete urbano europeo, puente-parque: Görlitz y Zgorzelec ya están unidas por varios proyectos a través de la frontera germano-polaca. Ahora se suma otro ambicioso proyecto. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Las tecnologías están ahí, pero las redes, las licencias y los precios de la electricidad frenan la transformación de la economía. Un estudio muestra qué oportunidades tienen las empresas y dónde hay obstáculos. | más
Más usuarios, más vehículos y nuevas ubicaciones: el proveedor de coches compartidos Teilauto sigue ampliando su oferta. Al mismo tiempo, el sector se enfrenta a un aumento de los costes. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
La economía de Sajonia debe ser neutra para el clima en 2045. Sin embargo, un nuevo estudio muestra que muchas pequeñas y medianas empresas aún están al principio de la transición. | más
Las ciudades de Alemania Oriental están sometidas a una gran presión debido a la reforma prevista de la ley de calefacción. Ven peligrar la expansión de la calefacción urbana. Además, las autoridades locales carecen de miles de millones para su aplicación. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Según VNG, la nueva normativa europea sobre metano podría poner en peligro los contratos de suministro de gas. Según Ulf Heitmüller, Director General del Grupo, la falta de claridad en la obligación de presentar pruebas también pone en peligro la seguridad del suministro. | más
En Dresde, el concepto de protección del clima está al borde del colapso. Esto se debe a la resistencia de algunos grupos parlamentarios del ayuntamiento. Las campañas a favor de una revolución de la calefacción continúan. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
A pesar de que hay menos vuelos nacionales, se está construyendo un avión regional en Leipzig/Halle. El proyecto pretende posibilitar nuevas conexiones, pero su éxito también depende de la protección del clima y los nuevos combustibles. | más
A pesar de las débiles conexiones nacionales, se está construyendo una planta para un avión regional en el aeropuerto de Leipzig/Halle. Su éxito depende sobre todo de los combustibles respetuosos con el clima y de la demanda. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Un número especialmente elevado de coches eléctricos está saliendo de la cadena de producción en el este de Alemania. Pero el futuro sigue siendo incierto. | más
¿Cómo valora VNG la situación actual de las instalaciones de almacenamiento de gas? La empresa no ve ningún peligro agudo, pero advierte de retos para la próxima temporada. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
Estreno en Sajonia con dos años de retraso: un tren alimentado por baterías conecta ahora regularmente las dos ciudades. Está sustituyendo gradualmente a las locomotoras diésel de la línea. | más
Dos años de retraso, pero ha llegado el momento: 300 plazas, doble tracción y una primicia para Sajonia. La semana que viene, el primer tren a pilas transportará pasajeros entre Leipzig y Chemnitz. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Dos años de retraso, pero ha llegado el momento: 300 plazas, doble tracción y una primicia para Sajonia. La semana que viene, el primer tren a pilas transportará pasajeros entre Leipzig y Chemnitz. | más
Un nuevo electrolizador producirá en el futuro hidrógeno ecológico a partir de energías renovables. El proyecto es un paso más en la creación de uno de los cuatro centros alemanes del hidrógeno en Chemnitz. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
Muchos recordarán el verano de 2025 como bastante lluvioso. Pero en el conjunto del año, en Sajonia fue demasiado seco. El Estado Libre carece de la clásica "lluvia campestre". | más
En grandes ciudades como Leipzig, los e-buses forman parte desde hace tiempo del transporte público cotidiano. En las zonas rurales son más bien escasos. Ahora, un distrito sigue el ejemplo y se considera pionero en todo el país. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
A partir de la primavera de 2026, muchos caminos cerrados del Gran Jardín de Dresde volverán a ser accesibles. La financiación adicional permitirá un mantenimiento más rápido de los árboles y una mayor seguridad para los visitantes. | más