loading

Nachrichten werden geladen...

Pronto llegarán los primeros nadadores al lago Seelhausen

Los turistas podrían bañarse pronto en el lago Seelhausen. / Foto: Sebastian Willnow/dpa
Los turistas podrían bañarse pronto en el lago Seelhausen. / Foto: Sebastian Willnow/dpa

Los turistas pronto podrán descansar donde antes trabajaban los excavadores: La utilización turística del lago Seelhausen va tomando forma, pero no sin obstáculos.

El lago Seelhausen, cerca de Löbnitz, está cada vez más cerca de ser utilizado para el turismo: los primeros visitantes podrían bañarse en la playa recién creada, de aproximadamente un kilómetro de longitud, este mismo año. La Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft (LMBV), de propiedad federal, afirma haber creado las condiciones necesarias. Ahora corresponde al municipio y al distrito decidir sobre el llamado uso público, dijo el director gerente técnico de la LMBV, Bernd Sablotny, durante una visita al lugar del ministro de Economía de Sajonia, Dirk Panter (SPD).

"Queremos entregar el lago a la gente lo antes posible", explicó Sablotny. El alcalde del municipio de Löbnitz, Detlef Hoffmann (CDU), confirmó que el municipio está de acuerdo, pero se refirió a las formalidades pendientes. Para hacer realidad el uso público, es necesario un acuerdo de uso de la zona de playa y el lago, dijo. Existe un borrador, pero aún debe ultimarse. La fecha de publicación más temprana y realista es finales de septiembre.

La playa se une a la zona protegida

No todo el lago está destinado al baño. Además de la playa, también se están creando zonas de conservación de la naturaleza y las especies. Según la LMBV, hay que encontrar un equilibrio entre el uso turístico y la conservación de la naturaleza.

El saneamiento de la antigua mina a cielo abierto conforme a la legislación minera ha concluido en gran parte. Ahora están pendientes proyectos relacionados con la ley de aguas, como la conexión del canal Lober-Leine y una conexión con el vecino Gran Lago Goitzsche.

Panter subrayó lo grandes que siguen siendo las tareas pendientes tras el fin de la minería del lignito. "La mayoría de la gente no se da cuenta de que aún nos queda mucho trabajo por hacer en términos de renaturalización y reutilización incluso después de la minería del lignito". Todo esto tiene que hacerse de forma segura, con un gran esfuerzo de planificación y elevados costes.

Se necesitan millones para el futuro

Según Panter, será más difícil cuando se trate de medidas adicionales para el desarrollo turístico que vayan más allá de la mera renovación. "Siempre tenemos que volver a trabajar como Estado libre para garantizar que podemos aportar los millones que ahora suelen estar disponibles. Vamos a ver cómo funciona en el futuro", dijo. concedió: En los últimos años, se ha vuelto "cada vez más difícil" proporcionar el dinero necesario cuando los presupuestos son ajustados

Dado que el lago se encuentra en la frontera entre Sajonia y Sajonia-Anhalt, también es necesaria una estrecha coordinación, dijo. "Por todo lo que he oído decir a los expertos, estamos trabajando muy bien juntos", subrayó Panter.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖