Las obras en la refinería de TotalEnergies en Leuna siguen su curso. ¿Cuándo llegará el calor residual a Leipzig? ¿Podrán los consumidores esperar así una bajada de los precios de la calefacción urbana? | más
A partir de ahora, en Zwickau no solo se fabricarán coches nuevos, sino que también se desmontarán y reciclarán vehículos viejos. Con ello, la planta vuelve a situarse a la vanguardia del Grupo VW. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Sajonia ya no forma parte de la búsqueda en curso de un depósito definitivo para residuos nucleares de alta radiactividad. Los emplazamientos del Estado Libre de Sajonia que has... | más
Aún se están analizando los resultados del estudio sobre el estado de los bosques de este año. Sin embargo, ya es posible evaluar las consecuencias de la sequía. | más
Calles sin alumbrado para proteger el delicado medio ambiente: eso es lo que va a probar el Ayuntamiento de Leipzig a partir de la próxima semana en dos puntos del término municipal. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El bosque representa muchas cosas: además de un espacio de ocio, también es un factor económico. Las Jornadas Forestales Alemanas ponen de relieve diferentes aspectos. ¿Qué se puede ver? | más
En la evaluación de los vehículos oficiales, el Gobierno de Sajonia se sitúa en la parte baja de la tabla. Precisamente el coche del ministro de Medio Ambiente se encuentra entre los que tienen mayores emisiones de CO₂. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El Prebischtor está considerado como el arco rocoso de arenisca natural más grande de Europa. Un incidente ocurrido durante una excursión familiar pone en el punto de mira a este símbolo de la Suiza Bohemia. | más
En estos momentos, el Elba tiene un caudal extremadamente bajo. El profesor Daniel Bachmann, de la Universidad de Magdeburgo-Stendal, explica por qué este tipo de situaciones podrían ser cada vez más frecuentes y qué medidas se pueden tomar para solucionarlo. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Debido a los bajos niveles de agua en los ríos, en algunos países se ha reducido la producción de las centrales nucleares e hidroeléctricas. Las centrales térmicas de carbón de Sajonia también necesitan grandes cantidades de agua de refrigeración. ¿Existe el riesgo de que se adopten medidas similares aquí? | más
Actualmente se desaconseja bañarse en el embalse de Quitzdorf. El motivo son las algas azules, que se han proliferado en gran medida en estas aguas. Se recomienda especialmente a los niños pequeños que eviten el contacto con el agua. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
¿Cómo se puede estabilizar el equilibrio hídrico en la región de Lausitz? Sajonia y Brandeburgo quieren colaborar aún más estrechamente en este tema. | más
Los niveles siguen bajando: el 60 % de los ríos de Sajonia registran caudales bajos y los niveles de las aguas subterráneas están descendiendo. Por qué la lluvia apenas mejora la situación. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Debido a la sequía del invierno y la primavera, el río Spree lleva muy poco caudal. Los embalses del sur de Brandeburgo están llenos solo hasta la mitad. Ahora, un grupo de trabajo se reunirá para debatir las medidas a adoptar. | más
Se avecina una nueva ola de calor, y el riesgo de incendios forestales vuelve a aumentar. Esto es lo que prevén los expertos meteorológicos para Sajonia. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Sajonia se encuentra a la cola en materia de energía eólica. Aunque se han autorizado muchas más instalaciones nuevas, solo seis se han conectado a la red. | más
A principios de año había 49,5 millones de turismos matriculados en Alemania, lo que supone un nuevo récord. En Sajonia también se ha registrado un aumento, pero este Estado libre se queda por detrás de las cifras a nivel nacional. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
En 2025, más de 44 millones de metros cúbicos de agua fluyeron desde los embalses de Lusacia hacia el río Spree. Cómo reacciona la LMBV ante la sequía y la bajada del nivel del río. | más
Ante la sequía y las prohibiciones de extracción de agua, el hidrólogo Andreas Marx aboga por un seguimiento exhaustivo del uso del agua. La actual fase de sequía supone un estrés constante para el bosque. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El aumento de las temperaturas afecta a los peces de Sajonia: en los cursos de agua, las condiciones de vida del salmón y la trucha son cada vez más difíciles. Esto es lo que dicen los expertos sobre la situación. | más
El mosquito tigre se considera un posible vector de enfermedades tropicales. ¿Cuál es el grado de peligro para Sajonia? Los expertos ofrecen su valoración. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Hay más milanos reales que nunca en el distrito de Bautzen, pero estas aves rapaces se enfrentan a diversos peligros. Durante el anillamiento, también se retiran los residuos plásticos de los nidos. | más
Flores, agujas y hojas aromáticas: el Jardín Botánico para Ciegos de Radeberg ofrece una forma especial de disfrutar de la naturaleza. Es poco habitual encontrar ofertas similares para personas con discapacidad visual. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Allí donde antaño discurría la frontera interalemana, fuertemente vigilada, hoy viven y prosperan especies animales y vegetales poco comunes. Tres estados federados ponen en marcha un nuevo proyecto. | más
