Logo Die Sachsen News

Noticias para Sajonia-Anhalt

Los clientes de Postbank vuelven a sufrir restricciones debido al conflicto salarial. Verdi aumenta la presión antes de la próxima ronda de negociaciones, incluso con una manifestación en Leipzig.

Periódicos históricos accesibles en formato digital

Numerosas páginas de periódicos van a ser digitalizadas en la Biblioteca Universitaria y Estatal de Sajonia-Anhalt. Se trata de contenidos que revelan más sobre Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. | más

Meyer, director deportivo del HFC, deja el cargo y Unger toma el relevo

Pocos días después de ganar la copa nacional, el Halle FC sufre una convulsión deportiva. El director deportivo Meyer se marcha a la segunda división. | más

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más

Siguiente paso hacia el inicio de la gira: el club se asocia

Ha pasado tiempo desde la última vez que el Tour de Francia hizo escala en Alemania. Ahora una organización quiere asegurarse de que vuelva pronto. Ya hay ideas para posibles ubicaciones de las etapas. | más

Tras el cambio de entrenador: el MBC separa sus caminos de seis jugadores

El club de la Bundesliga de Weißenfels vuelve a sufrir una importante remodelación de su plantilla. Media docena de jugadores tienen que marcharse. | más

Cómo un investigador construye casas nuevas a partir de viejos edificios prefabricados

Losas de hormigón de seis toneladas de un edificio residencial de la RDA en Brandemburgo se transforman en un nuevo centro comunitario. Un proyecto piloto de reutilización pretende demostrar cómo puede funcionar el reciclaje en la construcción. | más

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más

Ferrocarril: Un incendio causa problemas en la línea Berlín-Leipzig

Los bomberos luchan contra un incendio en la línea ferroviaria al sur de Berlín. Hay un cierre, con consecuencias para los viajeros de larga distancia en varios estados federales. | más

Industria de la construcción de Alemania del Este: cae la facturación pese al aumento de los pedidos

A pesar de un aumento de la entrada de pedidos, la industria de la construcción de Alemania Oriental no acaba de cobrar impulso. La caída de las ventas y la crisis de la construcción comercial, en particular, siguen frenando el sector. | más

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más

Posible asentamiento de armamento en Sangerhausen

Hasta 130 hectáreas para una nueva urbanización a gran escala en el sur de Sangerhausen: el ayuntamiento quiere seguir negociando con un interesado. No hay detalles sobre la empresa. | más

Cientos de empleados de Telekom en huelga de advertencia

El conflicto salarial en Deutsche Telekom se ha extendido a Sajonia y Sajonia-Anhalt. Verdi también ha convocado paros en Turingia. | más

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más

Huelga de advertencia de Telekom en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia

Las huelgas de advertencia a escala nacional en Deutsche Telekom afectan ahora también a los estados federados del este de Alemania. Qué pide Verdi y cómo afectará a los consumidores. | más

Las estrellas de Tatort, consternadas por la ruptura forzosa de Dresde Tatort

La MDR tiene que ahorrar dinero y cancela producciones. El rodaje de "Tatort Dresden" y "Polizeiruf 110" se detendrá durante años. Los actores Gröschel y Brambach advierten de las consecuencias. | más

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más

Nuevo contrato: el entrenador Sander se queda en el 1 FC Magdeburg

1. El FC Magdeburg amplía el contrato con el entrenador Petrik Sander y se despide de una docena de jugadores. | más

A pesar de la derrota: el Magdeburgo se mantiene en la liga

1. El FC Magdeburgo encaja una derrota innecesaria en casa contra el Kaiserslautern. Gracias a los resultados de la competición, el Magdeburgo seguirá jugando en la Bundesliga 2 el año que viene. | más

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más

Jovanovic se hace cargo del Syntainics MBC de la Bundesliga de baloncesto

El MBC quería seguir trabajando con Milenko Bogicevic. Pero el entrenador decidió asumir un nuevo papel. Su compatriota es ahora el seleccionador. | más

El Magdeburgo apoya a Zukowski en su lucha por la corona de goleadores

El FCM 1 tiene aún dos objetivos: evitar el descenso en la última jornada y regalar uno o dos goles a su máximo goleador. | más

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más

Críticas del Este a la "prima sur" para las nuevas centrales de gas

Las nuevas centrales eléctricas intervendrán en los "oscuros periodos de depresión". En Sajonia y Sajonia-Anhalt se ha criticado el hecho de que vaya a haber una "prima del sur". | más

Después de sólo tres meses: El entrenador Bogicevic deja el MBC

El MBC quería seguir trabajando con Milenko Bogicevic. Pero el entrenador se ha decidido por un nuevo reto. Hay indicios de un cambio en la liga alemana de baloncesto. | más

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más

Iniciar eventos artísticos subvencionados en espacios culturales más pequeños

En los próximos años, la Fundación Federal de Cultura quiere reforzar los pequeños centros culturales de Alemania con diez millones de euros. La atención se centra en la interacción social y las asociaciones inusuales. | más

Ingeniería mecánica en el Este: los pedidos caen un 15

En el este de Alemania trabajan unas 78.000 personas en el sector de la ingeniería mecánica. Sin embargo, las nuevas cifras del sector son preocupantes. | más

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más

Hantavirus: Afectados que no proceden de Sajonia ni de Sajonia-Anhalt

A raíz del brote de hantavirus en un crucero, varios pasajeros alemanes han sido trasladados a Alemania. No proceden de Sajonia ni de Sajonia-Anhalt. | más

Actuación de gala del SC Magdeburg ante el HSV Hamburgo

El SC Magdeburg da otro paso hacia el título de campeón contra el Hamburgo. El equipo de verde y rojo es muy superior durante todo el partido, pero levanta el pie del acelerador hacia el final. | más

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más

Magdeburgo, cerca de la meta: le falta un punto

1. El FC Magdeburg necesita un punto más para mantenerse en la 2ª Bundesliga. El entrenador Sander espera con impaciencia el último partido contra el Kaiserslautern y quiere poder celebrarlo. | más

Lucha por el descenso: Magdeburgo y Dresde, en la cuerda floja

La última jornada de la Bundesliga 2 se presenta apasionante. El Dresde necesita ganar al Kiel, mientras que al Magdeburgo le basta con empatar. | más

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más

Tres goles de córner: Victoria del Magdeburgo en Kiel

En la victoria en Kiel, el Magdeburgo se mostró peligroso a balón parado y marcó tres goles en saques de esquina, que Baris Atik llegó a transformar directamente. La victoria pone al FCM al borde del descenso. | más

Artículos cargados