El Magdeburgo ficha a Tony Reitz, un jugador polivalente. Primero ascendió en el Gladbach y luego en el Dortmund, donde fue capitán. | más
A partir de junio circularán nuevos trenes S-Bahn entre Halle, Leipzig y Zwickau. Qué pueden esperar los pasajeros de las líneas S5 y S5X y cómo se ha preparado el Länderbahn para el cambio de DB Regio. | más
Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | más
La menor inversión privada y la falta de mano de obra cualificada frenan el crecimiento en el este de Alemania. Los investigadores advierten: sin contramedidas, la brecha con Occidente podría volver a ampliarse. | más
Las cifras oficiales muestran que los pensionistas de Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia disponen de menos dinero al año que los del oeste. Por eso la BSW advierte al Gobierno federal de un "golpe contra los pensionistas del este". | más
Energías renovables, semiconductores, defensa: Las empresas de Alemania Oriental ven grandes oportunidades en estos sectores. Sin embargo, la confianza en la política económica disminuye. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Los clientes de Postbank vuelven a sufrir restricciones debido al conflicto salarial. Verdi aumenta la presión antes de la próxima ronda de negociaciones, incluso con una manifestación en Leipzig. | más
Numerosas páginas de periódicos van a ser digitalizadas en la Biblioteca Universitaria y Estatal de Sajonia-Anhalt. Se trata de contenidos que revelan más sobre Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Pocos días después de ganar la copa nacional, el Halle FC sufre una convulsión deportiva. El director deportivo Meyer se marcha a la segunda división. | más
Ha pasado tiempo desde la última vez que el Tour de Francia hizo escala en Alemania. Ahora una organización quiere asegurarse de que vuelva pronto. Ya hay ideas para posibles ubicaciones de las etapas. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El club de la Bundesliga de Weißenfels vuelve a sufrir una importante remodelación de su plantilla. Media docena de jugadores tienen que marcharse. | más
Losas de hormigón de seis toneladas de un edificio residencial de la RDA en Brandemburgo se transforman en un nuevo centro comunitario. Un proyecto piloto de reutilización pretende demostrar cómo puede funcionar el reciclaje en la construcción. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Los bomberos luchan contra un incendio en la línea ferroviaria al sur de Berlín. Hay un cierre, con consecuencias para los viajeros de larga distancia en varios estados federales. | más
A pesar de un aumento de la entrada de pedidos, la industria de la construcción de Alemania Oriental no acaba de cobrar impulso. La caída de las ventas y la crisis de la construcción comercial, en particular, siguen frenando el sector. | más
Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | más
Hasta 130 hectáreas para una nueva urbanización a gran escala en el sur de Sangerhausen: el ayuntamiento quiere seguir negociando con un interesado. No hay detalles sobre la empresa. | más
El conflicto salarial en Deutsche Telekom se ha extendido a Sajonia y Sajonia-Anhalt. Verdi también ha convocado paros en Turingia. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Las huelgas de advertencia a escala nacional en Deutsche Telekom afectan ahora también a los estados federados del este de Alemania. Qué pide Verdi y cómo afectará a los consumidores. | más
La MDR tiene que ahorrar dinero y cancela producciones. El rodaje de "Tatort Dresden" y "Polizeiruf 110" se detendrá durante años. Los actores Gröschel y Brambach advierten de las consecuencias. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
1. El FC Magdeburg amplía el contrato con el entrenador Petrik Sander y se despide de una docena de jugadores. | más
1. El FC Magdeburgo encaja una derrota innecesaria en casa contra el Kaiserslautern. Gracias a los resultados de la competición, el Magdeburgo seguirá jugando en la Bundesliga 2 el año que viene. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El MBC quería seguir trabajando con Milenko Bogicevic. Pero el entrenador decidió asumir un nuevo papel. Su compatriota es ahora el seleccionador. | más
El FCM 1 tiene aún dos objetivos: evitar el descenso en la última jornada y regalar uno o dos goles a su máximo goleador. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Las nuevas centrales eléctricas intervendrán en los "oscuros periodos de depresión". En Sajonia y Sajonia-Anhalt se ha criticado el hecho de que vaya a haber una "prima del sur". | más
El MBC quería seguir trabajando con Milenko Bogicevic. Pero el entrenador se ha decidido por un nuevo reto. Hay indicios de un cambio en la liga alemana de baloncesto. | más
Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | más
En los próximos años, la Fundación Federal de Cultura quiere reforzar los pequeños centros culturales de Alemania con diez millones de euros. La atención se centra en la interacción social y las asociaciones inusuales. | más
