Logo Die Sachsen News
Noticias / Deportes

Suhl consigue el doblete de los Wolfs: "Más que un sueño"

Suhl consigue el doblete de los Wolfs: "Más que un sueño"
Las mujeres de Suhl levantaron el trofeo de campeonas en medio de una lluvia de confeti / Foto: Michael Reichel/dpa
En: DieSachsen News
Lluvia de champán, de confeti y fiesta con la afición: Suhl lo celebra tras el sensacional doblete. El entrenador Hollosy apenas puede creer lo que ha conseguido su pequeño equipo.

Cuando sus jugadores aún dudaban brevemente sobre si el punto de partido para el doblete de voleibol les sería realmente concedido, el entrenador del Suhl, Laszlo Hollosy, corrió a sus brazos para unirse al júbilo. Tras los primeros abrazos, el húngaro se echó los brazos a la cabeza, incrédulo. "Esto es más que un sueño", declaró el entrenador del equipo revelación a la Mitteldeutscher Rundfunk tras la decisiva victoria por 3-0 sobre el Dresdner SC para proclamarse campeón en el pabellón deportivo Wolfsgrube de su ciudad.

En 2020, Hollosy llegó a Turingia para moldear al "Wolfsrudel" y convertirlo en un equipo de play-off de acuerdo con la visión del presidente Alexander Mantlik. Tras ganar la Copa, las de Suhl han conquistado el primer campeonato de la historia del club. "Un equipo pequeño como el VfB Suhl -si comparamos nuestro presupuesto con el de Dresde, Stuttgart o Schwerin- y ganamos la copa y el campeonato. Es increíble", dijo Hollosy.

Para su equipo, la capitana Roosa Laakonen y la máxima goleadora de la liga, Monika Brancuska, hubo una lluvia dorada de confeti y una ducha de champán por parte del entrenador. A continuación, las jugadoras del Suhl se dirigieron rápidamente hacia sus fieles seguidores con el trofeo de campeonas. Los 1.800 aficionados habían convertido una vez más el pequeño pabellón en una "pesadilla" para sus rivales, en palabras de Hollosy. "La energía en este pabellón es demencial", declaró también el entrenador del Dresde, Alexander Waibl, al diario "Thüringer Allgemeine" antes del partido.

Más de esta categoría

Suhl domina la liga

Los de Turingia ya eran uno de los mejores equipos de la Bundesliga en los últimos años, pero el doble triunfo no deja de ser una pequeña sensación. Sobre todo por este dominio. El Suhl sólo ha perdido un partido en casa esta temporada, en la segunda jornada tras cinco sets contra el Dresde. En la eliminatoria, el VfB ganó los siete partidos y sólo perdió un total de cuatro sets. "Mira este progreso, no tengo palabras", dijo el entrenador.

Sólo en el tercer set su equipo se puso un poco nervioso el miércoles. Incluso Hollosy apenas podía apartar la mirada de la tensión. "Había un poco más de emoción de lo normal", dijo la atacante exterior Svea Naujack en el servicio de streaming Dyn. "Todo tiene que calar, es muy abrumador. Sobre todo, haber logrado el doblete, eso es algo muy especial".

Waibl felicita a los rivales

Al igual que el año anterior, los visitantes de Sajonia tuvieron que conformarse con el subcampeonato. El equipo luchó contra una oleada de infecciones durante toda la serie final. A pesar de la moral y la gran fuerza de voluntad, no fue suficiente para asegurar al menos un partido más en casa.

"Quizás podríamos haber hecho la serie un poco más abierta si hubiéramos tenido a todos con buena salud", dijo Waibl. Sin embargo, incluso con sus mejores jugadores, habría sido una tarea enorme para su equipo, dijo. "Enhorabuena al Suhl, merecen ser campeones y han ganado merecidamente el doblete"

Lo que suceda a continuación para los turingios será apasionante. Es probable que los sorprendentes éxitos despierten los deseos de otros clubes. El Wolfsgrube no cumple los requisitos para la Liga de Campeones y la Supercopa.

Por este motivo, el VfB se trasladará probablemente a la cercana Coburg, en Baviera, para disputar estos partidos. "Estamos en conversaciones finales para la Supercopa", declaró Mantlik al diario Thüringer Allgemeine. Sin embargo, es de suponer que los frenéticos aficionados también convertirán este pabellón en una "pesadilla" para los rivales.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media