Los jugadores de balonmano de la Bundesliga de Eisenach dominan la primera parte frente a los Füchse de Berlín, pero no logran mantener ese nivel y no encuentran la manera de contrarrestar al mejor jugador de balonmano del mundo, Gidsel. | más
En la primera parte, el Dynamo Dresden vuelve a adelantarse en el marcador. Sin embargo, al final, los puntos se quedan en Hannover. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El RB Leipzig se lleva su primera victoria a domicilio de esta temporada de la Bundesliga en el campo del Schalke y vuelve a situarse entre los cuatro primeros. Sin embargo, el miércoles le espera una prueba realmente dura contra el Manchester City. | más
Al término de esta semana con tres partidos, el 1. FC Magdeburg solo suma un punto en su visita al Darmstadt 98. La inusual carga de partidos pasa factura. Sin embargo, la semana que viene el equipo puede batir un récord del club. | más
Octava jornada, primera victoria fuera de casa: para el entrenador del RB, Martin Demichelis, la victoria en Schalke es importante, pero aún no considera que haya alcanzado su objetivo y se pronuncia con claridad sobre el eterno debate en torno a su persona. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Tras sus buenas actuaciones en la Eurocopa, los jugadores de baloncesto de Chemnitz están demostrando ahora su valía también en la Bundesliga. Frente al Ludwigsburg, lograron una clara victoria tras ir por detrás en el marcador al descanso. | más
El campeón alemán lo tiene difícil en Lemgo, donde los locales se mantienen siempre a tiro. Sin embargo, el SCM lidera el marcador en todo momento y acaba imponiéndose merecidamente. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Las jugadoras de balonmano de Turingia siguen invictas en la Bundesliga. Sin embargo, en el partido en casa contra el Halle-Neustadt tuvieron que superar una fuerte resistencia antes de lograr una ajustada victoria. | más
Tras la derrota en Erfurt, el seis veces campeón de Alemania ha vuelto por todo lo alto. Con una clara victoria contra Suhl, el equipo de Alexander Waibl vuelve a la senda del triunfo. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Con una merecida victoria en Schalke, el RB Leipzig pone fin a su mala racha como visitante en la liga. Por su parte, el recién ascendido, que atraviesa un bache de forma, sigue esperando su primer gol en casa y su primera victoria en casa de la temporada. | más
En el partido contra el Darmstadt 98, el Magdeburgo se adelantó pronto en el marcador, pero no logró mantener la ventaja hasta el final en un encuentro muy irregular. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El RB Leipzig es el mejor equipo de la Bundesliga en casa, pero el más débil fuera de ella. En Schalke eso debería cambiar, aunque los locales son difíciles de batir, sobre todo en defensa. | más
Los dos delanteros forman parte de la convocatoria para el partido contra el Schalke. Esto es lo que dice el entrenador Demichelis sobre sus posibilidades de formar parte del once inicial. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
En la liga, las cosas no han ido muy bien para el Dynamo hasta ahora. La hazaña en la Copa contra el Schalke debería servir como impulso inicial. Su próximo rival, el Hannover 96, se encuentra en crisis a pesar del cambio de entrenador. | más
Las jugadoras de voleibol del Dresdner SC no están a la altura de su papel de favoritas en la quinta jornada. Sufren una amarga derrota ante el equipo menos favorito en Turingia. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Marco Rose afirma que los últimos meses en el RB Leipzig le han quitado la alegría. Lo que echaba de menos en aquel entonces… y por qué ahora apoya a su sucesor. | más
Tras su regreso, Christoph Baumgartner marca dos goles en Essen y el Leipzig se clasifica para los octavos de final de la Copa DFB. Qué significa esta victoria de cara al difícil partido fuera de casa contra el Schalke. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Fuertes en la Copa de Europa, débiles en la Bundesliga: los jugadores de baloncesto de los Niners Chemnitz siguen mostrando dos caras. En Würzburg, ya en el primer cuarto se encaminan hacia la derrota. | más
Por sexta vez, el Dynamo viaja a Kiel y, por sexta vez, regresa con una derrota a cuestas. Tras la victoria en casa ante el Magdeburgo, este partido fuera de casa supone un revés. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
En la 9.ª jornada, el Holstein consigue su primera victoria de la temporada. Un Dresde poco amenazante se lo pone bastante fácil al hasta entonces colista. | más
El Leipzig mantiene su racha. Contra el Elversberg ha conseguido su novena victoria en casa en las últimas temporadas, y sigue sin encajar ningún gol en su propio estadio. Ahora, el RB también tiene que sumar puntos fuera de casa. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Frente al Karlsruher SC, el 1. FC Magdeburg ha batido nada menos que dos récords del club. Los de la ciudad del Elba acuden con la cabeza bien alta al partido de Copa contra el FC Bayern, con la esperanza de dar la sorpresa. | más
Ahora también les ha salido bien ante su público. Las chicas de Dresde se imponen con claridad al TSV Flacht, un rival menos favorito. Una jugadora celebra su debut. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El Leipzig mantiene su racha. Contra el Elversberg ha conseguido su novena victoria en casa en las últimas temporadas; sigue sin encajar ningún gol en su propio estadio y los equipos recién ascendidos no consiguen ganar al Leipzig. | más
