The "MS Völkerfreundschaft" was part of the small "dream ship fleet of socialism". The GDR cruise ship has an eventful history, which is now finally coming to an end in Ghent. | more
A footballing genius brings the fight for promotion to a head. Rostock are also still involved. For FC Erzgebirge, there is only one mathematical hope left. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
The battle for promotion to the second division will be a thriller for Cottbus and Rostock in the last five games of the season. Neither can afford any more lapses. Aue can no longer be saved after a draw. | more
Cottbus returned to the promotion battle with a 3-0 away win. Hansa suffer shipwreck at home. Erzgebirge Aue can hardly be saved. The end came for the sporting management. | more
Energie Cottbus seem to be running out of steam again. Hansa Rostock, on the other hand, are getting back on their feet. And FC Erzgebirge Aue are struggling with luck and the referee. | more
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | more
The Chemnitz Bundesliga basketball team struggled offensively for a long time in Rostock before turning things around in the final quarter. They secure victory with strong nerves. | more
Energie Cottbus suffer a setback in the promotion battle, while Hansa Rostock earn a lot of respect in the top match. Erzgebirge Aue are edging ever closer to relegation. | more
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | more
Energie Cottbus keeps FC Hansa Rostock at arm's length in the East German duel. Erzgebirge Aue's relegation worries continue to grow. | more
A manufacturer is recalling breakfast crackers due to salmonella. Which batches are affected and what customers should be aware of now. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
A manufacturer is recalling breakfast crackers due to salmonella. Which batches are affected and what customers should be aware of now. | more
The MBC arrived in Rostock with five defeats under its belt. In addition to two injured professionals, John Bryant was also missing. Nevertheless, the game was open in the final period, but the MBC missed out on a win. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Hansa Rostock continue their positive trend at the start of the second half of the season and are in the thick of the fight for promotion to the third division. But the 2:1 against Erzgebirge Aue is a happy one. The match-winner is Rostock's most coveted player. | more
Water that can conduct electricity extremely well? Researchers from Dresden and Rostock have discovered an exotic form of water that only forms under the most extreme conditions. The findings could explain what happens inside ice giants such as Uranus and Neptune. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
FC Hansa Rostock turns 60 on December 28. CEO and former player Ronald Maul talks about the club's significance, past and goals. | more
FC Hansa held on to coach Daniel Brinkmann and sporting director Amir Shapourzadeh when things were not going well in the 3rd division. The club management feels vindicated and makes important decisions. | more
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | more
It wasn't necessarily pretty this time, but Rostock are now winning games like this too. FC Erzgebirge can and must once again thank its captain. | more
Some Dynamo Dresden supporters set fire to and destroyed property in Rostock. The club now has to pay for the violent behavior. | more
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | more
Even after 14 years, FC Erzgebirge still fail to win at home against FC Hansa. Goalkeeper Uphoff is Rostock's hero. | more
Preparations for the season are in full swing at Dynamo Dresden, who have been promoted to the second division. A new player arrives from the coast and training takes place in the mountains. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The DFB has granted all 20 third division clubs a license for the coming season. The eastern trio also passed the performance audit. | more
The match between Hansa Rostock and Dynamo Dresden was overshadowed by rioting. The Rostock team will now receive their punishment, the Saxons will have to wait a little longer. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Energie and Hansa missed the chance to secure a relegation place. Dynamo celebrated second place, while Aue bowed out of the season with a draw. | more
Dresden are celebrating after their defeat in Mannheim. Energie have relegation back in their own hands after victory in Rostock. Aue make a fool of themselves against Sandhausen. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
The Niners squandered a 16-point lead against Rostock in the final quarter and forced overtime on the last shot. | more
