Logo Die Sachsen News
News / Sports

Peaceful 0:0 at Cottbus against Rostock, Aue on the brink

Peaceful 0:0 at Cottbus against Rostock, Aue on the brink
Simon Straudi (FC Energie Cottbus, l) and Maximilian Krauß (Hansa Rostock) fight for the ball / Photo: Frank Hammerschmidt/dpa
From: DieSachsen News
Energie Cottbus keeps FC Hansa Rostock at arm's length in the East German duel. Erzgebirge Aue's relegation worries continue to grow.

Leipzig (dpa) -

Cottbus keep a clean sheet and Rostock at bay

Caution everywhere, but suspense right to the end: The 0-0 draw between Energie Cottbus and FC Hansa Rostock was more positive for the Lusatians than for the Mecklenburgers. In a game in which nobody wanted to make the first, arguably decisive mistake, the Cottbus side continued to secure their place in the promotion places. Even if Osnabrück's 2-0 win in Regensburg means they are now two points off the top of the table.

"It was indeed very, very exhausting, even if there weren't that many penalty area scenes. It was for the head: nobody wanted to make the decisive mistake," said Energie captain Axel Borgmann on "MagentaSport". The most important thing for him: "We still have a six-point lead over Rostock. I've said it before, we'd like to win every game. But it's not that easy. If you don't win, you don't want the opponent to take those three points in the six-point game."

Even though Energie coach Claus-Dieter Wollitz didn't really know what to make of his team's attacking performance, he was not dissatisfied with the result. Especially with a view to the tasks ahead. The 0-0 draw was important, "because we've played the last two home games to nil. We're scoring very, very well away from home at the moment. Now we have an extremely difficult away game. Aachen are the best the league has to offer of their kind, regardless of their good offense. But I'm convinced that we have that freshness now with the few days' break, although I didn't get the feeling today that either team wasn't fresh. But with the little bit of distance, the goal has to be to get three points there," said Wollitz.

More from this category

Returner Krauß had his fun

His return to Cottbus with FC Hansa Rostock had already caused many heated discussions beforehand. Maximilian Krauß, who moved to the coast before the season with a lot of negative background noise, refrained from commenting and instead let his performance do the talking. The attacker was the most eye-catching and dangerous player for the visitors in the 0-0 draw, even if he missed the clearest chance of the match.

"In hindsight, I have to look for the finish into the far corner. The angle was a bit tight. That's why I decided to run past the goalkeeper. Of course, it was annoying that the defender got in the way. In hindsight, it's a shame because I should have scored," said Krauß and emphasized: "I know that sounds stupid. No Cottbus fan would understand that. But I was very happy. It's a great stadium here, where I had some super moments. I was delighted. I've always said I respect it when it's not the other way around. But that's how it was for me."

With seven points from the English week, FC Hansa have a strong haul. "We've had a good week. We've kept in touch and significantly reduced the gap to third place. That was the goal. And now we have two nice games ahead of us before we go into the international break and of course we want to make sure we get maximum points," said coach Daniel Brinkmann on "MagentaSport".

"Nail in the coffin" for Aue - now it's all about attitude

The managers are already planning for the regional league, club legend Harald Mothes spoke of a "nail in the coffin". The players wandered around the pitch in symbolic black special jerseys and the fans showed their backs to the pitch. FC Erzgebirge Aue have been in a state of utter gloom, and not just since the 3-1 defeat to Alemannia Aachen. And this in the week of the club's 80th anniversary. The former pride of the Erzgebirge, the self-proclaimed "Kumpelverein", is now just a shadow of its former self.

Words for what happened to the hosts after Lars Gindorf conceded two goals in the 24th and 27th minute are hard to find. Almost every pass - whether over a short or long distance - ended up in Aachen's legs. There was no sign of any chances until the break. "If you look at the points difference, it's now all about attitude and taking as many points as possible," said a disillusioned Aue coach Christoph Dabrowski on "MagentaSport".

The first 15 minutes after the break showed that his team had not yet completely given up, when they sparked a typical Aue fire, came close and even had chances to equalize. However, this was extinguished relatively quickly and the 1:3 was the end of their hopes. Hardly anyone in Aue still believes in a miracle. The 3rd division industrial accident once proclaimed after the second division relegation is probably not the end of the crash.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). All rights reserved

The translations are automated with the help of AI. We look forward to your feedback and your help in improving our multilingual service. Write to us at: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Article from

Sachsen News

Sachsen News is responsible for the content itself. The platform's code of conduct applies. The platform checks and treats content in accordance with the legal requirements, in particular the NetzDG.

Social Media