Coach Wollitz and Energie are close to a soccer fairytale. Thousands of fans make the pilgrimage to Regensburg to celebrate the hoped-for promotion party. What do beer, bratwurst and mustard have to do with it? | more
Warning about certain chocolate sprinkles on supermarket shelves: The product can make you ill. Diarrhea and abdominal pain are possible. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
Over the next few years, the Federal Cultural Foundation wants to strengthen small cultural venues in Germany with ten million euros. The focus is on social interaction and unusual partnerships. | more
Around 78,000 people work in mechanical engineering in eastern Germany. However, new figures from the industry give cause for concern. | more
A late goal brings Energie close to promotion. Hansa score a lot of goals, but do not have the relegation place in their own hands. Personnel decisions are made in the Erzgebirge. | more
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | more
Despite crises and price jumps, the gas price for EnviaM customers remains stable for the time being - but new customers are hit harder. This is what's behind it. | more
During her visit to Lusatia, Federal Economics Minister Reiche assured Lusatia that gas-fired power plants would be built. There are now concrete plans - which are viewed critically in Brandenburg. | more
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | more
From the end of June, water sports enthusiasts will be able to travel 50 kilometers through the Lusatian Lakeland. What's behind the new water landscape and how the opening will be celebrated. | more
The mood in the East German economy has deteriorated significantly. The outlook for the future is also rather gloomy. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The five regional leagues are to be reduced to four seasons in future so that all champions are promoted directly. There are two models for the division of the leagues. | more
Aue relegated after 23 years of professional soccer. The first third division win of 2026 fails again. Hansa bid farewell to the promotion battle. Cottbus have everything in their own hands. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Certain clinics offer rehabilitation for seriously ill children and their entire family. There are only a few of these throughout Germany. The first facility of this kind is starting up in eastern Germany. | more
Place names and idioms as trademarks? Saxony and Brandenburg are campaigning for the free use of minority languages - and against exploitation by international corporations. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
Almost two thirds of EU structural funding went to eastern Germany between 2014 and 2020. Where the money mainly went. | more
A footballing genius brings the fight for promotion to a head. Rostock are also still involved. For FC Erzgebirge, there is only one mathematical hope left. | more
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | more
The Construction Industry Association East warns of new cost surges in the wake of the Iran war. Is the hoped-for turnaround for the construction industry in doubt? | more
Vita Cola is a traditional East German brand. But the citrus-flavored cola is now also becoming increasingly common in the West. And that's not the only innovation. | more
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | more
The chemical industry is under pressure - now politicians, business and trade unions want to take countermeasures. What's behind the new pact for eastern Germany. | more
Around 800,000 overnight stays and stable visitor numbers: The Lusatian Lakeland has maintained the previous year's level. But there were regional differences. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Around 600 passengers were stranded for hours when an overhead line broke near Zahna-Elster in Saxony-Anhalt. Train services are now mostly running again - but when will everything be repaired? | more
The battle for promotion to the second division will be a thriller for Cottbus and Rostock in the last five games of the season. Neither can afford any more lapses. Aue can no longer be saved after a draw. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Once again, the coach of Energie Cottbus has sharply criticized the nature of the 3rd division. The coach also believes that the DFB should create a different system for the reallocation of television funds. | more
The two countries want to continue to work together to promote the Sorbian language and traditions. The state representative from Potsdam sees exemplary cooperation. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
The network operator is investing large sums to meet the increasing demand. One major project concerns Leipzig/Halle Airport. | more
