During the summer recess, there was widespread discussion about the future of early retirement without reductions. The chancellor intends to press ahead with its elimination. | more
Public construction projects are driving an uptick in orders, while residential construction is struggling in terms of revenue. An overview of the situation in the East. | more
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | more
The incident involving a drone at the Leipzig/Halle Airport demonstrates a tangible threat, says the chancellor. Germany has come under greater scrutiny from hybrid attackers. | more
Hamlet in an airplane hangar and a new award for cultural engagement: The Lausitz Festival kicks off in Brandenburg and Saxony under the theme “creative.” | more
In the summer of 2022, large numbers of dead fish were discovered in the Oder River. Now, Polish authorities are once again reporting a bloom of toxic golden algae in the Gliwice Canal, a tributary of the river. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
Is a Vicious Cycle Looming? Why Eastern Germany Is Losing Many Workers Without Immigration—and Which Occupations Are Particularly Affected. | more
Drought, disease, and delayed rainfall are taking a heavy toll on sugar beets in southern Germany. Here’s how the association assesses the situation and what the consequences are for growers. | more
Zum Saisonausklang fallen bei Die Fahrrad-Kette die Preise: Zahlreiche Fahrräder und E-Bikes sind deutlich reduziert, einzelne Modelle sogar um mehr als 50 Prozent. Zur besseren Übersicht findest Du einen Kaufberater. Und wir haben einige besonders interessante Angebote herausgesucht – von alltagstauglichen E-Bikes bis zu Gravel- und CUBE-Modellen. Und wer darunter noch nicht fündig wird: Viele weitere Deals warten online und in den Filialen. | more
Starting in December 2026, there will be more space and comfort on the train between Dresden, Leipzig, and the Lusatia region: New double-decker trains and a bicycle car are expected to bring about improvements. | more
Heating, fuel, and electricity costs take up a larger share of income in the east than in the west. However, a comparative analysis shows that one western German state is particularly hard hit. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
To investigate serious crimes, police forces from five federal states plan to conduct joint wiretapping operations. After lengthy delays, the staff needed for this operation is now almost fully in place. | more
GDR Culture on Wheels: Reimported Simson motorcycles will soon be allowed to hit the road at 60. The East German transportation ministers also have demands for the federal government. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
For now, don't add frozen strawberries to your cereal: Kaufland is recalling one of its private-label products due to a possible norovirus contamination. Among other things, norovirus can cause vomiting and diarrhea. | more
How can East Germany’s transportation networks be made ready for the future? Ministers are discussing innovations, financing, and infrastructure expansion, particularly in rural areas. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
After a slow start to the year, the East German mechanical engineering sector recorded a significant increase in orders in the second quarter—primarily from the eurozone. | more
Historically speaking, young people currently make up a relatively small portion of Germany's population. According to statisticians, the proportion of young people is particularly low in the east. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The German Second Division has gained another one-of-a-kind coach—Claus-Dieter Wollitz of Energie Cottbus. Why he lets his players party until 5 a.m. and postpones surgery for the sake of the club. | more
Altech's planned battery plant in Lusatia has fallen through. The search for a partner was unsuccessful. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
How can the water balance in Lusatia be stabilized? Saxony and Brandenburg intend to collaborate even more closely on this issue. | more
Due to the dry conditions this winter and spring, the Spree River is carrying very little water. The reservoirs in southern Brandenburg are only half full. A working group will now discuss possible measures. | more
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | more
The chemical industry supplies essential products for everyday life. However, many companies in eastern Germany are becoming increasingly critical of Germany as a business location—with consequences for their investment plans. | more
Ahead of the state elections in eastern Germany, the polling firm YouGov asked people in both the east and west some fundamental questions. Some of the findings contradict common stereotypes. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
SPD politician Elisabeth Kaiser is aware of the mistrust felt by many citizens, which is also reflected in a new YouGov poll. For her, there is only one solution. | more
A reform of the promotion rules in the regional leagues is currently under discussion. To increase pressure on the associations, clubs in the northeast are planning another protest. | more
Zum Saisonausklang fallen bei Die Fahrrad-Kette die Preise: Zahlreiche Fahrräder und E-Bikes sind deutlich reduziert, einzelne Modelle sogar um mehr als 50 Prozent. Zur besseren Übersicht findest Du einen Kaufberater. Und wir haben einige besonders interessante Angebote herausgesucht – von alltagstauglichen E-Bikes bis zu Gravel- und CUBE-Modellen. Und wer darunter noch nicht fündig wird: Viele weitere Deals warten online und in den Filialen. | more
Many films produced by DEFA, the former film production company in the GDR, are classics. A new exhibition showcases well-known and lesser-known films—but that's not all. | more
