How can the water balance in Lusatia be stabilized? Saxony and Brandenburg intend to collaborate even more closely on this issue. | more
Due to the dry conditions this winter and spring, the Spree River is carrying very little water. The reservoirs in southern Brandenburg are only half full. A working group will now discuss possible measures. | more
PUMA und ONLY & SONS eröffnen in den Marken Outlets Schwarzheide neue Stores. Zur Feier gibt es Late-Night-Shopping bis 21 Uhr am 31. Juli und 7. August. | more
The chemical industry supplies essential products for everyday life. However, many companies in eastern Germany are becoming increasingly critical of Germany as a business location—with consequences for their investment plans. | more
Ahead of the state elections in eastern Germany, the polling firm YouGov asked people in both the east and west some fundamental questions. Some of the findings contradict common stereotypes. | more
SPD politician Elisabeth Kaiser is aware of the mistrust felt by many citizens, which is also reflected in a new YouGov poll. For her, there is only one solution. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
A reform of the promotion rules in the regional leagues is currently under discussion. To increase pressure on the associations, clubs in the northeast are planning another protest. | more
Many films produced by DEFA, the former film production company in the GDR, are classics. A new exhibition showcases well-known and lesser-known films—but that's not all. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Large farms are widespread in the East. According to researchers, this is precisely what could become a problem if the EU restructures its agricultural policy as planned. | more
While more than half of all companies nationwide use AI, the proportion in the east is just under two-fifths. The Ifo Institute sees a structural lag in the adoption of new technologies | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Once again, raw sausages from a Göttingen-based company are affected. Which products are affected and what consumers should do. | more
The Simson mopeds built in Suhl are more than just a piece of GDR nostalgia: They can reach speeds of 60 and offer young people mobility. But re-imported models have to go slower. Here’s the problem. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Plastic particles were found in packages of processed cheese. The cheese was sold at Rewe. What do shoppers need to know? | more
Because there isn't enough supply, the retail chain, which operates in northern and eastern Germany, is limiting the sale of eggs. What is the situation at other supermarkets and discount stores? | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Following protests by energy companies and federal states, the proposed legislation on the construction of new gas-fired power plants is to be amended—in favor of the northern and eastern states. A proposal to that effect has been put forward. | more
Brandenburg's Governor Woidke wants to speed up the expansion of the Ostbahn railway line from Berlin to Poland. The federal government has made it clear that this is not currently in the plans—but progress is on the horizon. | more
PUMA und ONLY & SONS eröffnen in den Marken Outlets Schwarzheide neue Stores. Zur Feier gibt es Late-Night-Shopping bis 21 Uhr am 31. Juli und 7. August. | more
Fried meatballs are being recalled in certain Netto stores. According to the manufacturer, they may contain small metal pieces. The following states are affected. | more
Business sentiment in eastern Germany is improving slightly. But not all sectors are benefiting. How retailers and service providers are finding new confidence, while the construction and industrial sectors remain hesitant. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Five lakes, two countries, one goal: The Lusatian Lake District marks the completion of a massive mining reclamation project. Just how big is the whole thing? | more
A major mining reclamation project is coming to an end—and a network of lakes is being launched. What scale are we talking about? | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
3.8 billion cubic meters of earth, 941 million euros, and 100 years of history: How the Lusatian Lake District plans to transform itself from a coal mining area into a hotspot for water sports and vacationers. | more
High energy prices, U.S. tariffs, structural change: Economists say the economic outlook is “not particularly rosy.” One industry in particular is being hit hard. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
According to the plans, the railway line between Cottbus and Görlitz is to be double-tracked and electrified. The local governments are demanding that this plan remain unchanged—and are voicing their concerns. | more
Energie Cottbus continues to build its roster for the new season. King Manu will remain with the club from the Lausitz region following its promotion. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
A survey reveals a gloomier mood in Lusatia. What is causing residents particular concern | more
