loading

Nachrichten werden geladen...

تم رفض دعاوى الاتصال بمحطة الطاقة الغازية المشتركة

يقف ميكروفون في قاعة محكمة. / صورة: Friso Gentsch / dpa / صورة رمزية
يقف ميكروفون في قاعة محكمة. / صورة: Friso Gentsch / dpa / صورة رمزية

زائد ومضر بالبيئة أم ضروري من حيث الأمان؟ محطة الغاز السائلة روغان مثيرة للجدل. أصدرت محكمة فدرالية قرارها برفض دعاوى الاتصال.

يرى المحكمة الإدارية الاتحادية أن التصريح باتصال خط مثيرة للجدل لمحطة روغان للغاز السائل (LNG) له ما يبرره. أعلنت المحكمة يوم الخميس أن الاستغناء عن التقييم البيئي للتصريح صحيح لأن محطة روغان تعتبر تعاملًا مع أزمة إمدادات الغاز.

قدمت المنظمتان الألمانية للمساعدة البيئية (DUH) وجمعية حماية الطبيعة في ألمانيا (Nabu) دعوى مطالبة بإلغاء قرار موافقة التخطيط الذي تم اتخاذه في أغسطس 2023. قد فشلت في العام الماضي في المحكمة الادارية الاتحادية بطلبات وقف البناء التي تهدف إلى وقف البناء المؤقت.

تبعاً للاعتداء الروسي على أوكرانيا، دفع الاتحاد الألماني بتوسيع البنية التحتية الخاصة به لاستيراد غاز LNG من أجل الاستقلالية عن غاز روسي. قدم المشرع الفرصة للتخلص من التقييم البيئي بواسطة قانون تسريع الغاز LNG.

لا تزال أزمة نقص الغاز قائمة

أكتب المحكمة أن الترخيص المسرع لقسم الأنبوب البحري الأول سيسهم في تخفيف الوضع الراهن لأزمة إمدادات الغاز بسبب تعليق إمدادات الغاز الروسي وتدمير أنابيب الغاز في الخط البرجي. «درجة التنبيه الأقصى لخطة الطوارئ الغازية كانت سارية المفعول في وقت اتخاذ قرار الموافقة على التصريح ومحافظة عليها حتى الآن

ومن المفترض بداية التشغيل العملي بحلول مايو/أيار على أبعد تقدير وبحلول الصيف تصل القدرة الكاملة

كان يتوقع بحلول منتصف مايو/آيار أن يبدأ التشغيل التجاري ومن المفترض أن يصل إلى القدرة الكاملة بحلول الصيف. ولم تُقرر بعد الكلمة النهائية فيما يتعلق بمحطة الغاز LNG. قررت بلدة بينز، التي تقع بالقرب من المحطة، أن تقدم شكوى ضد الموافقة على التشغيل العادي أمام المحكمة الإدارية الألمانية وتقدم طلبًا عاجلًا ضد التشغيل. تفكر DUH بالفعل في هذه الخطوة.

حقوق النشر 2024، dpa (www.dpa.de). جميع الحقوق محفوظة

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖