Картини Бернхарда Гайзіга зосереджують увагу на безперервності німецької військової історії. Картина, яку вважали втраченою, тепер повертається до Дрездена. | більше
Мережа універмагів «Шокен» мала в Саксонії не лише багато філій, а й свою штаб-квартиру. Тепер цифрова виставка висвітлює історію підприємства та його єврейських засновників. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
«Гамлет» у літаковому ангарі та нова премія за внесок у культуру: фестиваль «Лаузіц» стартує під гаслом «творчо» у Бранденбурзі та Саксонії. | більше
Відомо, що композитор Ріхард Вагнер (1813–1883) інколи відчував значні фінансові труднощі. Тепер документ, написаний його матір’ю, підтверджує скрутне матеріальне становище ще молодого композитора. | більше
Від споживання, що наздоганяє, до нішевого ринку: після падіння Берлінської стіни в Східній Німеччині спостерігається бум еротичних магазинів. Однак цей ажіотаж триває недовго. Виставка в Ерфурті дає змогу зазирнути у повсякденне життя за межами великих міст. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Згідно з легендою, все почалося з яблука Єви, а людина починає своє життя з материнського молока: жінки відіграють ключову роль у харчуванні. Цій темі присвячена художня виставка в Хемніці. | більше
У Дрездені між двома значущими творами розгортається діалог: Кодекс майя та Тора. Рукопис майя — один із лише чотирьох збережених примірників, а Тора саме зараз створюється заново. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
У НДР її ув’язнили, а згодом вона зайняла будівлю Штазі: художниця Габріеле Штётцер не відступила зі свого шляху. Зараз вона переживає, мабуть, найвизначніший рік у своєму житті — у віці 73 років. | більше
Золотий блиск, сім ключів і королівський плащ: ті, хто бажає оглянути богемські королівські коштовності, незабаром отримають таку можливість у столиці Чехії. Однак для цього, можливо, знадобиться терпіння. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Шекспір в авіаційному ангарі, бразильські звукові пейзажі та театральна вистава молодіжного клубу: фестиваль Лаузіц 2026 проходить на 14 локаціях у Саксонії та Бранденбурзі і приносить із собою привабливість. | більше
Саксонія фокусується на інноваціях: 18 компаній та інститутів представляють нові проекти для високотехнологічної локації на Берлінській авіаційній виставці. | більше
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | більше
Інноваційні дерев'яні будівлі та Альберт Ейнштейн як відкривач дверей: виставка про життя і творчість Конрада Вахсмана розповідає про це більше - упакована в жовті коробки. | більше
Інноваційні дерев'яні будівлі та Альберт Ейнштейн як відкривач дверей: виставка про життя і творчість Конрада Вахсмана розповідає про це більше - упакована в жовті коробки. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Вони з'явилися на поверхню через десятиліття: Акварелі Карла Ґреба показують парк Мускауер у середині 19 століття. Зараз виставка проходить у Новому палаці. | більше
Стародавній Єгипет з його пірамідами та фараонами продовжує зачаровувати нас і сьогодні. Замок Шарфенштайн запрошує вас відкрити для себе колишню розвинену цивілізацію на Нілі за допомогою всіх ваших органів чуття. | більше
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | більше
Обидва колись працювали придворними диригентами в Дрездені, і їх досі шанують у місті на Ельбі: Карл Марія фон Вебер і Ріхард Вагнер. Тепер у Граупі з'явився "Wiesn", присвячений композиторам. | більше
Обидва художники також відомі за межами Німеччини. Хоча між ними десять років різниці у віці, вони, ймовірно, все ще мають деякі фундаментальні спільні риси у своїх роботах. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Студентська рада Дрезденського університету мистецтв розглядає протести проти поточної художньої виставки в будівлі як вираз розчарування непрозорими рішеннями керівництва університету. | більше
У самопроголошеному культурному місті Дрездені доступ до художньої виставки заблоковано замками. Протест спрямований проти виставки та її героїв. | більше
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | більше
Шенгоф у Герліці пережив періоди процвітання, потрясінь і занепаду. Два десятиліття тому будівлю відкрили як музей. Зараз виставка присвячена історії будівлі. | більше
Люди в усьому світі залежать від допоміжних засобів, таких як протези, ортези, устілки та інвалідні візки. Виставка в Лейпцигу дає огляд цієї проблеми. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Експерти та компанії зустрічаються протягом двох днів у Лейпцигу. Йдеться про інновації - і галузь попереджає про скорочення після запланованої реформи охорони здоров'я. | більше
Перші фургони мають виїхати наприкінці року, і в Музеї природознавства в Герліці вже ведуться підготовчі роботи. Відвідувачі можуть зазирнути за лаштунки "великого пакування". | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
У їдальні замку Рабенштайн у Хемніці можна побачити унікальні настінні розписи. Зараз вона знову відкрита для відвідувачів. Чому вона така особлива? | більше
