Міністр економіки Пантер наполягає на якнайшвидшому розробленні концепції для заводу VW у Цвікау — і вважає, що основна увага має бути зосереджена саме на виробництві автомобілів. | більше
«Фольксваген» стоїть на порозі кардинальних змін. Планується чергове скорочення робочих місць — і, можливо, закриття заводів. Але перш ніж «Фольксваген» заощадить мільярди, це, ймовірно, спочатку обійдеться дорого. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Голова профспілки IG Metall Беннер оголосила про опір запланованим закриттям заводів — і обурена діями правління VW. | більше
Чи втрачу я роботу? Чи закриється завод? Тисячі працівників приходять на збори колективу в компанії VW із тривожними запитаннями. Чи надасть наглядова рада нові відповіді вже цього тижня? | більше
У зв’язку з посиленням заходів економії у компанії VW зростає занепокоєння щодо виробничих майданчиків та робочих місць. Експерти та політики вимагають від правління чогось більшого, ніж просто скорочення витрат. Де ж той надійний план щодо майбутнього автовиробника? | більше
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | більше
Що буде далі з підприємством Volkswagen у Цвікау? Для працівників це залишається незрозумілим навіть після виступу керівника компанії Блуме. | більше
Завод у Цвікау був піонером у сфері електромобільності в компанії Volkswagen. Проте його майбутнє залишається невизначеним. Ось що сказав керівник VW Блюме працівникам на загальних зборах колективу. | більше
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | більше
Глава VW Блюме відповідає на запитання співробітників у Емдені. Яке майбутнє чекає на завод, який вважався добре підготовленим до переходу на електромобільність, але зараз, як стверджується, опинився під загрозою? | більше
Глава VW Блюме цього тижня відвідує кілька зборів колективу — зокрема, у Цвікау. Ще до початку своєї поїздки він завітав у гості до Кречмера. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
На головному заводі у Вольфсбурзі правління VW зазнало жорсткої критики за свої плани щодо економії коштів. Тепер Олівер Блуме вирушає до Емдена та Цвікау — двох заводів, де надії на електромобільність були такими великими. | більше
У компанії Volkswagen точаться суперечки щодо скорочення робочих місць та можливого закриття заводів. Політик партії «Ліві» Гайді Райхіннек має чітку думку щодо того, хто і що стоїть за цими труднощами. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
З огляду на побоювання щодо скорочення робочих місць та закриття заводів, колектив автовиробника «Фольксваген» вимагає від правління надати чіткі роз’яснення. Чи надасть керівництво компанії відповіді? | більше
Volkswagen переживає кризу. У ході внутрішнього опитування співробітники VW висловлюють критику та занепокоєння. На майбутніх загальних зборах колективу правління компанії може надати перші відповіді. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
«Більш ніж критична» — так Олівер Блюме описує ситуацію у «Фольксвагені». Глава концерну має намір посилити заходи економії. Існують побоювання щодо скорочення десятків тисяч робочих місць. Попереду — бурхливі дні. | більше
Від автомобілебудування в Саксонії залежать десятки тисяч робочих місць, проте галузь переживає спад. Особливе занепокоєння викликає майбутнє компанії «Фольксваген» у Цвікау. Чи прояснить ситуацію наступного тижня генеральний директор концерну Блуме? | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Працівники VW побоюються за 50 000 робочих місць — виробнича рада вимагає роз’яснень: наприкінці серпня генеральний директор концерну Блюме має виступити на кількох зборах колективу. | більше
Гнів, розчарування та заклики до протесту: профспілка IG Metall має намір будь-якими засобами запобігти закриттю заводу VW у Цвікау. | більше
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | більше
Дебати навколо заводу VW викликають нові реакції з боку політиків. Депутат Бундестагу від Цвікау Карстен Кербер виступає за збереження підприємства — і водночас дивиться далі. | більше
Працівники заводу VW у Цвікау з тривогою стежать за можливими планами щодо закриття підприємства. Для багатьох на кону стоїть їхнє власне майбутнє та майбутнє їхніх сімей. | більше
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | більше
«Настрої загострюються»: на тлі спекуляцій щодо заводу VW у Цвікау зростає недовіра — політичні діячі землі підтримують працівників. | більше
Від виробництва Trabant до піонера електромобілів: через 35 років VW у Цвіккау знову стикається з серйозними викликами. Як працівники реагують на них і як вони продовжують залишатися першопрохідцями в межах концерну. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Яке майбутнє чекає на заводи VW у Цвіккау та Хемніці в Саксонії? Міністр-президент Саксонії намагається зміцнити довіру. | більше
VW на тиждень зупиняє виробництво у Цвіккау та Дрездені. Що стоїть за цими заходами? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Плани VW зі скорочення витрат також впливають на автомобільну промисловість Саксонії - з широкомасштабними наслідками для постачальників. За словами міністерства економіки, це є відступом для Вільної держави. | більше