Президія Бундестагу відвідує колишню в’язницю Штазі в Хоеншенгаузені та приймає звіт уповноваженої з питань жертв СЄД. Зустріч у гнітючому місці. | більше
Евелін Цупке звертає увагу на колишніх спортсменів, яких режим СЄП без їхнього відома лікував анаболічними стероїдами. За словами уповноваженої Бундестагу, їм потрібна постійна підтримка. | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
Матіаса Гундта привезли до Берліна з Дрездена - на посаду державного секретаря з питань цифрових технологій. Після трохи більше ніж двох місяців на посаді він попросив про звільнення. А тепер наступна несподіванка. | більше
Штраф у розмірі 5 000 євро та шеститижнева заборона виступати в Бундестазі: підбурювальний лист з особистими нападками на депутата Фройнмаєра має наслідки для депутата AfD Моосдорфа. | більше
Сьогодні виповнюється 80 років з дня заснування кінематографічного товариства НДР. Штефані Еккерт з фонду Defa рекомендує три фільми, які обов'язково варто подивитися в цей ювілейний рік. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Після спалаху хантавірусу на круїзному лайнері кілька німецьких пасажирів були доставлені до Німеччини. Постраждала одна людина з Саксонії. | більше
Корови на неправильній колії, качки на автобані: у районі Баутцен поліцейські були затребувані як шептуни для тварин. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Йенс Хартель повертається до "Юніон Берлін" - на посаду тренера команди U19. Що пов'язує його з Айзерном. | більше
У свої 80 з гаком років поп-співачка Кріс Дорк повертається з новою музикою - і вперше розповідає про драму зі здоров'ям у своїй родині. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Під час проекту в одній зі шкіл Саксонії дев'ятикласникам нібито показували порнографічні матеріали. AfD піднімає питання на федеральний рівень і вимагає проведення дебатів у Бундестазі. | більше
Політик ХДС із Саксонії суперечить своїй колезі по партії Катерині Райхе. Він вказує на Польщу як на взірець для наслідування у заходах проти зростання цін на бензин. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Великдень не за горами - і донорська кров вкрай необхідна. Тому в суботу Служба донорства крові Німецького Червоного Хреста (DRK) на Північному Сході проводить додаткові прийоми. | більше
Дві аварії в Саксонії та Тюрингії: 84-річний водій в'їхав у групу дітей, а 88-річний наїхав на двох пенсіонерів під час паркування. Чи потрібно перевіряти придатність літніх людей до водіння? | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Після змішаних зимових Ігор у Німеччині планується реорганізувати систему популяризації елітного спорту. Державний міністр відстоює розташування нового агентства в Лейпцигу. | більше
Вона була однією з найвідоміших співачок НДР, але також користувалася попитом і після падіння Берлінського муру. Анжеліка Манн померла на початку року у віці 76 років. Зараз вона знайшла своє останнє пристанище. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Розмальовувати писанки, милуватися традиційними костюмами та знайомитися зі звичаями: У Берліні сорби запрошують вас познайомитися зі своїми багатовіковими великодніми традиціями. | більше
Через роки з'являються два викрадені ендоскопи, які ФБР знайшло після полювання на трьох континентах. Що тепер клініка планує робити з цими приладами? | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Медична допомога поруч з домом дуже важлива для багатьох людей. Яка ситуація з кількістю лікарів загальної практики в Саксонії? | більше
Домогосподарства на сході Німеччини мали середній чистий дохід на 5 800 євро менше на рік. Однак це статистична величина з певними особливостями. | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
Лісами Німеччини блукає понад 1 600 вовків. Насправді ці тварини належать до видів, що охороняються, але якщо вони вбивають овець, то з ними треба боротися швидше. | більше
Лісами Німеччини блукає понад 1 600 вовків. Насправді ці тварини належать до видів, що охороняються, але якщо вони вбивають овець, то з ними треба боротися швидше. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Саксонія отримала високі бали в конкурсі "Німецька премія для вчителів". Директор школи з Лейпцига та вчителька з Фогтланду отримали нагороду за свою відданість справі та особливу самовідданість. | більше
Особливо велика кількість електромобілів сходить з конвеєра на сході Німеччини. Чому майбутнє, тим не менш, залишається невизначеним. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Колишній президент Німеччини був удостоєний цієї нагороди за свою відданість свободі та об'єднаній Європі. Чому премія цього року дістається саме йому. | більше
