Свист, образливі скандування, ворожі вигуки: Тімо Вернер протягом багатьох років ставав мішенню для вболівальників суперників. Тепер колишній гравець національної збірної з футболу згадує найважчі моменти своєї кар’єри. | більше
Через медичну надзвичайну ситуацію гурт Deep Purple змушений у останній момент скасувати два виступи в Німеччині. Фанати стурбовані. Що відомо про можливі альтернативні дати та подальші концерти. | більше
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | більше
Завдяки спеціальному положенню мопеди «Сімсон» можуть рухатися зі швидкістю 60 кілометрів на годину, тоді як інші мопеди — не більше ніж 45. Міністр транспорту Саксонії хоче це змінити — що далі з цією ідеєю. | більше
Яка користь від пристрасті, боротьби та готовності бігати, якщо у вирішальні моменти все йде не так. Ця дилема «Динамо» супроводжуватиме дрезденців протягом тривалої перерви на міжнародні матчі. | більше
Переможна серія «Герти» триває. Навіть у Дрездені, незважаючи на ранній пропущений гол. Саме це зараз вирізняє лідера турнірної таблиці другої ліги. І невеличка таємниця його автора двох голів. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
На трибунах у Дрездені гамірно — але інцидентів, подібних до тих, що трапилися під час скандального матчу у квітні, цього разу у грі проти «Герти» не відбувається. На полі розгортається справжня боротьба. | більше
Останній матч між цими командами перетворився на скандал: сьогодні ввечері «Динамо» (Дрезден) проти «Герти» (БСК) знову зіграють під прожекторами у другій лізі. Чи обійдеться цього разу без інцидентів? | більше
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | більше
Колективні покарання після піротехнічного хаосу: чому ультрас «Герти» бойкотують матч у Дрездені та що з цього приводу каже генеральний директор Герліх. | більше
Цього року Саксонія знову визнана лідером у сфері освіти в країні за результатами дослідження Інституту німецької економіки. Профспілка освіти та науки висловила критику з цього приводу. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Цього року Саксонія знову визнана лідером у сфері освіти в Німеччині за результатами дослідження Інституту німецької економіки. Цей вільний штат вже багато років поспіль посідає перше місце в рейтингу. | більше
«Джугер» нагадує поєднання фехтування, регбі та лицарських турнірів. Цей вид спорту для дозвілля набув міжнародного поширення. У вересні в Дрездені відбудеться чемпіонат світу. Серед учасників буде команда з Галле. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Місцеві самоврядування перебувають у скрутному фінансовому становищі. За даними Асоціації міст, настрій у меріях ще ніколи не був таким поганим. Асоціація закликає федеральний уряд вжити заходів. | більше
Хімічна промисловість постачає товари, необхідні для повсякденного життя. Однак багато підприємств зі Сходу дедалі критичніше ставляться до Німеччини як місця розташування бізнесу — що позначається на їхніх інвестиційних планах. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Партія «АдГ» набирає обертів, а ХДС — у урядах меншості: на цьому тлі прем’єр-міністр Саксонії Кречмер висуває вимогу — ймовірно, також до власної партії. | більше
Німецькі автовиробники переживають кризу, особливо у компанії VW точаться суперечки щодо пакету заходів з економії коштів. Чи можливі нові підходи? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Президія Бундестагу відвідує колишню в’язницю Штазі в Хоеншенгаузені та приймає звіт уповноваженої з питань жертв СЄД. Зустріч у гнітючому місці. | більше
Евелін Цупке звертає увагу на колишніх спортсменів, яких режим СЄП без їхнього відома лікував анаболічними стероїдами. За словами уповноваженої Бундестагу, їм потрібна постійна підтримка. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Вже понад двадцять років ведуться розмови про електрифікацію залізничної лінії Дрезден—Герліц, але мало що змінилося. Тепер політики зі Східної Саксонії мають намір посилити тиск. | більше
Матіаса Гундта привезли до Берліна з Дрездена - на посаду державного секретаря з питань цифрових технологій. Після трохи більше ніж двох місяців на посаді він попросив про звільнення. А тепер наступна несподіванка. | більше
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | більше
Штраф у розмірі 5 000 євро та шеститижнева заборона виступати в Бундестазі: підбурювальний лист з особистими нападками на депутата Фройнмаєра має наслідки для депутата AfD Моосдорфа. | більше
Сьогодні виповнюється 80 років з дня заснування кінематографічного товариства НДР. Штефані Еккерт з фонду Defa рекомендує три фільми, які обов'язково варто подивитися в цей ювілейний рік. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Після спалаху хантавірусу на круїзному лайнері кілька німецьких пасажирів були доставлені до Німеччини. Постраждала одна людина з Саксонії. | більше
Корови на неправильній колії, качки на автобані: у районі Баутцен поліцейські були затребувані як шептуни для тварин. | більше
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | більше
Йенс Хартель повертається до "Юніон Берлін" - на посаду тренера команди U19. Що пов'язує його з Айзерном. | більше