Роботи на нафтопереробному заводі TotalEnergies у Леуні тривають. Коли відпрацьоване тепло почне надходити до Лейпцига — і чи можуть споживачі сподіватися на зниження цін на центральне опалення? | mehr
Улітку 2025 року в Дрездені розгорівся скандал через саморобний пішохідний перехід. Міська влада не сприйняла це як жарт і без вагань закрила перехід. Тепер історія має щасливий кінець. | mehr
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | mehr
Занедбані школи, зростання цін та критика військової служби: чому молодь хоче вийти на вулиці в суботу також і в Саксонії. | mehr
Військовий транспорт зіткнувся з пасажирським поїздом, мережа мобільного зв’язку вийшла з ладу: у Верхній Лужиці рятувальні служби проводили навчання на випадок надзвичайної ситуації. Як їм при цьому забезпечити зв’язок. | mehr
Як повідомляють у міській раді, на сьогодні до міської влади звернулися 17 оборонних підприємств, з п’ятьма з них ведуться активні переговори. Що відомо про можливі розміщення підприємств та які межі встановлює місто. | mehr
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | mehr
З 1991 року кількість саксонських лікарень із пологовими відділеннями зменшилася з 54 до 34. Зараз існує загроза подальших закриттів. | mehr
Високі витрати на енергію становлять тягар для громадян і підприємств у Німеччині. Тому прем’єр-міністр Кречмер наполягає на заходах щодо полегшення цього тягаря. | mehr
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | mehr
Саксонія більше не бере участі в поточній процедурі пошуку місця для остаточного захоронення високорадіоактивних ядерних відходів. Місця у Вільній державі Саксонії, які до цього... | mehr
Засуджена праворадикальна терористка Беате Цшапе має залишатися під вартою щонайменше до 2035 року. Вищий земельний суд Мюнхена встановив так званий мінімальний термін відбуванн... | mehr
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | mehr
Кількість людей, які не можуть самостійно оплатити витрати на догляд, постійно зростає. Партія «Ліві» виступає за обмеження розміру власних внесків. | mehr
У той час як Лейпциг і Дрезден у 2027 році збережуть плату за використання кладовищ на незмінному рівні, Хемніц очікує її зростання. Наскільки великі ці відмінності? | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
Коаліція меншості Саксонії, до складу якої входять ХДС та СДПН, потребує голосів опозиції для ухвалення подвійного бюджету. До коли має бути ухвалено рішення щодо бюджету? | mehr
Християнсько-соціальний союз (CSU) хоче бачити Ільзе Айгнер на найвищій державній посаді. Християнсько-демократичний союз (CDU) поки що не висловлює своєї позиції. Що каже заступник голови партії Кречмер щодо цього важливого кадрового призначення? | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
Чи стане «Covenant» наступним ракетним виробництвом у місті? Компанія Falk Defence розробляє ракетно-артилерійську систему. Чи буде вона вироблятися і де саме — поки що невідомо. | mehr
Виробник парфумів та ароматизаторів має намір створити «Лейпцизькі парфуми». Яким саме має бути їхній аромат, тепер вирішуватимуть мешканці міста. | mehr
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | mehr
Цього року було надано підтримку 245 гастрольним виступів саксонських митців — проте вже в середині року кошти були вичерпані. Попит дуже великий. | mehr
З XIX століття Лейпциг пов’язаний з Монголією довгою історією. Своїм візитом президент Хурелсух Ухнаад ставить важливий знак для майбутнього цих відносин. | mehr
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | mehr
Місто Циттау придбає колишню територію «Робур» біля залізничного вокзалу — незважаючи на занедбаний стан будівель та ціну, що становить середню шестизначну суму. Таким чином має зникнути одна з «шрамів» міста. | mehr
Міхаель Кречмер не вважає, що відмежування від партії «АдГ» є правильним шляхом, і скептично ставиться також до ідеї заборони цієї партії. Що, на його думку, є важливішим. | mehr
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | mehr
Меншості коаліції Саксонії, до складу якої входять ХДС та СДПН, для ухвалення дворічного бюджету потрібні голоси опозиції. Пошук партнерів ще триває. Новий прогноз щодо податкових надходжень також має внести ясність у ситуацію. | mehr
Цієї суботи в семи німецьких аеропортах заплановані акції протесту проти депортацій. У Лейпцигу акція спрямована насамперед проти депортацій до Афганістану. | mehr
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | mehr
З ліхтарями, рогами та алебардами близько 30 учасників оживили історичні традиції. | mehr
У Федеральній раді землі традиційно головують у відповідних профільних комітетах. Яке завдання в цьому контексті виконуватиме Саксонія в майбутньому. | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
Кречмер має висловитися щодо пропозиції, висунутої у грудні 2020 року, а Кьоппінг — щодо роботи з дітьми та підлітками. Коли відбудуться допити свідків, поки що невідомо. | mehr
