Las aduanas alemanas tienen que despachar cada vez más paquetes debido al auge del comercio electrónico. Cómo se controlan los envíos - y cómo se va a reforzar la autoridad. | más
La nueva estimación fiscal está causando líneas de preocupación: Las autoridades locales de Sajonia esperan unos mil millones de euros menos de ingresos en los próximos años, con un aumento de los gastos. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
El Primer Ministro pide más apoyo del gobierno federal a las autoridades locales. Sin financiación suficiente, cree que la democracia está en peligro. Se produce un acalorado debate sobre las reformas. | más
Precios de la parafina, huelgas, costes elevados: por qué Lufthansa cancela vuelos a partir de junio y qué significa esto para los pasajeros de Sajonia. | más
En el este de Alemania trabajan unas 78.000 personas en el sector de la ingeniería mecánica. Sin embargo, las nuevas cifras del sector son preocupantes. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
El Ministro Presidente, Michael Kretschmer, reclama más apoyo del gobierno federal a las autoridades locales. Sin financiación suficiente, cree que la democracia está en peligro. | más
En 2025, el banco de desarrollo aprobó unos 2.600 millones de euros para proyectos de infraestructuras, empresariales y sociales. Dónde se centró la financiación. | más
Am Brückentag nach Christi Himmelfahrt findet in Schwarzheide ein ganz besonderer Einkaufstag statt. Die Marken-Outlets laden zum Late-Night-Shopping ein. Bis 21 Uhr erwarten dich LIVE-MUSIK, FOOD TRUCKS, viele EXKLUSIVE AKTIONEN und bis zu 70 Prozent Rabatt. | más
Silencio en el parlamento estatal: Tras la matanza de Leipzig y la violencia mortal de Neustadt, los parlamentarios recuerdan a las víctimas. | más
Tras el brote en el "Hondius", una persona del centro de Sajonia permanece aislada durante seis semanas. Hasta ahora se han producido tres muertes y los expertos advierten de un largo periodo de incubación. ¿Qué significa esto para los repatriados? | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
El agua es un bien preciado. En tiempos de cambio climático, Alemania también se enfrenta a un problema de agua y debe tomar precauciones. | más
En Sajonia, los empleados declaran la baja por enfermedad con menos frecuencia que el año anterior. Barmer ve una tendencia positiva y se pronuncia así en el debate político sobre las bajas por teléfono. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Todo el mundo habla de reducir la burocracia. El gobierno de Sajonia quiere ponerse por fin manos a la obra y reducir la carga que pesa sobre la economía, las autoridades locales y los ciudadanos. | más
Antes del comienzo de la temporada, los futbolistas del Leipzig tenían mayores ambiciones que un puesto en la mitad inferior de la tabla. Contra el Leverkusen, uno de los favoritos, ni siquiera un buen comienzo sirvió para producir algo digno de mención. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Los atascos en las autopistas alemanas son habituales en los días festivos. Esto se debe a que hay más viajeros de lo habitual de excursión o de vacaciones cortas. Sobre todo las obras en las carreteras son un cuello de botella. | más
Del canto a la tecnología: en "chor.com" de Leipzig, coros, editoriales y escuelas de música muestran cómo conectan a la gente. El expresidente federal Wulff revela qué le inspira al respecto. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
En Dresde, una protesta prevista contra los recortes de personal en las guarderías fracasa debido a un aviso de tormenta. | más
Cruzó la frontera verde y, al parecer, se siente como en casa en Sajonia: Bardi, el lince del Bosque de Bohemia. Fue identificado gracias a unas fotos. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
El rapero indígena "Supaman" ha introducido a los alumnos de Radebeul en la cultura de los Apsáalooke. Este artista de 48 años ya ha recibido un MTV Music Award por su música. | más
La pérdida de un animal es un duro golpe para el personal del zoo, sobre todo cuando se trata de grandes mamíferos. En Hoyerswerda han tenido que sacrificar a un leopardo. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
Tras el brote de hantavirus en un crucero, varios pasajeros alemanes han sido trasladados a Alemania. Una persona de Sajonia está afectada. | más
Del jazz al teatro, de las estrellas de YouTube a Hollywood: el Festival de Música de Dresde sorprende por su diversidad y sus invitados famosos. La "ligereza del ser" se celebra durante un mes. | más
Am Brückentag nach Christi Himmelfahrt findet in Schwarzheide ein ganz besonderer Einkaufstag statt. Die Marken-Outlets laden zum Late-Night-Shopping ein. Bis 21 Uhr erwarten dich LIVE-MUSIK, FOOD TRUCKS, viele EXKLUSIVE AKTIONEN und bis zu 70 Prozent Rabatt. | más
A raíz del brote de hantavirus en un crucero, varios pasajeros alemanes han sido trasladados a Alemania. No proceden de Sajonia ni de Sajonia-Anhalt. | más
Viola Odebrecht ha llevado al equipo de fútbol femenino del RB Leipzig de la 3ª división a la máxima categoría. Su contrato como responsable del fútbol femenino ha sido prorrogado. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
Rehabilitación en lugar de nueva construcción: cómo los edificios prefabricados pueden convertirse en motor de la vivienda asequible y la protección del clima, y qué deben cambiar los políticos ahora. | más
Dado que el Ministerio de Asuntos Sociales sólo ha respondido parcialmente a las preguntas sobre la clausurada Clínica Helios, la política del Partido Verde Franziska Schubert lleva el asunto ante el Tribunal Constitucional. Le preocupa la transparencia. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Con una proporción de mujeres del 84%, los cuidados de enfermería en los hospitales de Sajonia están firmemente en manos femeninas. Cómo se distribuyen las horas de trabajo. | más
El Ministro de Economía de Sajonia, Panter, ve un retraso en la expansión de la energía eólica. Por eso pide una "revisión no ideológica de la realidad" para la transición energética. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
La temporada de piscinas al aire libre en Sajonia comienza poco a poco. Pero los que quieren nadar al aire libre todavía tienen que apretar los dientes. | más
Una y otra vez, las ovejas en particular son presa de los lobos. Cuántas muertes de ganado se contaron en los primeros meses del año. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Cinco elecciones, tres ganadores y otras dos rondas de votaciones: ése es el resultado de las elecciones municipales celebradas el domingo en Sajonia. | más
No hay decisión final en la nueva edición del duelo entre el titular de la CDU y su contrincante de la AfD. Los ciudadanos tendrán que acudir de nuevo a las urnas. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
El equipo de baloncesto de la Bundesliga de Chemnitz se pierde los playoffs por primera vez desde 2021. Decepcionan en todos los aspectos en una clara derrota en Braunschweig en la última jornada. | más
Aunque nada está en juego para Jena en la capital, opusieron una dura resistencia a los favoritos durante mucho tiempo. Al final, sin embargo, se quedaron sin fuerzas. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
El SC Magdeburg da otro paso hacia el título de campeón contra el Hamburgo. El equipo de verde y rojo es muy superior durante todo el partido, pero levanta el pie del acelerador hacia el final. | más
El Dresde tiene el primer objetivo en el bolsillo. Ya no pueden descender directamente. Sin embargo, el último partido aún puede ser muy emocionante. | más
Am Brückentag nach Christi Himmelfahrt findet in Schwarzheide ein ganz besonderer Einkaufstag statt. Die Marken-Outlets laden zum Late-Night-Shopping ein. Bis 21 Uhr erwarten dich LIVE-MUSIK, FOOD TRUCKS, viele EXKLUSIVE AKTIONEN und bis zu 70 Prozent Rabatt. | más
1. El FC Magdeburg necesita un punto más para mantenerse en la 2ª Bundesliga. El entrenador Sander espera con impaciencia el último partido contra el Kaiserslautern y quiere poder celebrarlo. | más
La última jornada de la Bundesliga 2 se presenta apasionante. El Dresde necesita ganar al Kiel, mientras que al Magdeburgo le basta con empatar. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
En algunas regiones, los inspectores visitan menos de una cuarta parte de las viviendas. El Partido de Izquierda quiere cambiar esta situación. | más
Cuatro patitos se quedan atrapados en una tubería de agua de lluvia en el centro de Dresde. Los bomberos los liberan bajo la atenta mirada de su madre y los llevan a la pradera del Elba. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Un gol en los últimos minutos acerca al Energie al ascenso. El Hansa marca muchos goles, pero no tiene el descenso en sus manos. Se toman decisiones de personal en el Erzgebirge. | más
Liga de Campeones, orden de partidos y un posible récord de puntos: cómo el RB Leipzig convirtió una temporada turbulenta en un éxito después de todo - y qué hace que el director deportivo Schäfer esté realmente "entusiasmado" ahora. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Nuevos contratos para Yan Diomande y Ole Werner, otra cesión de Brajan Gruda: el RB Leipzig ya tiene planes tras clasificarse para la Liga de Campeones. | más
Cómo Peter Hoffmeister convirtió una antigua fábrica de chocolate en un faro para la protección de niños y jóvenes. El proyecto ha sido galardonado con el Premio Federal de Medio Ambiente y Construcción. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Más de 100.000 sajones han sido llamados a las urnas para elegir a los dirigentes de sus ciudades. En cuatro de cada cinco ciudades, los titulares quieren seguir gobernando. | más
El RB Leipzig asegura su plaza en la Liga de Campeones con una victoria en casa. El St. Pauli sigue en puestos de descenso tras desaprovechar una gran oportunidad. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Los enfermos que apenas pueden levantarse de la cama quieren ser visibles: En Leipzig y Dresde, pacientes y familiares han tomado las plazas de los mercados. | más
En la victoria en Kiel, el Magdeburgo se mostró peligroso a balón parado y marcó tres goles en saques de esquina, que Baris Atik llegó a transformar directamente. La victoria pone al FCM al borde del descenso. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
Un empate en Braunschweig habría asegurado anticipadamente el descenso del Dinamo de Dresde. Pero el Eintracht dio el gran paso en la lucha por el descenso. | más
Tras el último partido en casa, el descendido Erzgebirge Aue tuvo que hacer frente a un triste anuncio. Uno de los mejores jugadores de la historia del club ha fallecido. | más
Am Brückentag nach Christi Himmelfahrt findet in Schwarzheide ein ganz besonderer Einkaufstag statt. Die Marken-Outlets laden zum Late-Night-Shopping ein. Bis 21 Uhr erwarten dich LIVE-MUSIK, FOOD TRUCKS, viele EXKLUSIVE AKTIONEN und bis zu 70 Prozent Rabatt. | más
