Logo Die Sachsen News
Noticias / Política

Presidente de la Asociación de Ayuntamientos: «El ambiente en los ayuntamientos es explosivo»

Presidente de la Asociación de Ayuntamientos: «El ambiente en los ayuntamientos es explosivo»
Preocupado por la falta de recursos de los ayuntamientos: Burkhard Jung. / Foto: Marijan Murat/dpa
En: DieSachsen News
Los ayuntamientos se encuentran bajo presión financiera. Según la Asociación de Ciudades, el ambiente en los ayuntamientos nunca había sido tan malo. Esta asociación insta al Gobierno federal a tomar medidas.

El presidente de la Asociación Alemana de Ciudades, Burkhard Jung, ha instado al Gobierno federal a aliviar en mayor medida la carga que soportan los municipios, dada su difícil situación financiera. «Llevo 21 años en esto y hablo con muchos compañeros y compañeras», declaró Jung, alcalde de Leipzig (SPD), a la Red Editorial de Alemania (RND). «Créanme: el ambiente en los ayuntamientos de toda la República es explosivo. Nunca ha sido tan malo como ahora. El Gobierno federal y los estados federados simplemente tienen que actuar».

Los municipios registran ya cada año un déficit de más de 30 000 millones de euros. «Por eso, el Gobierno federal debe tomar medidas en materia de finanzas este otoño. No cejaremos en nuestro empeño hasta que se consiga», afirmó Jung. En lugar de aligerar la carga, se añaden constantemente nuevas obligaciones. Los municipios pueden cumplir cada vez peor con sus funciones, «aunque, según la Constitución, estemos obligados a hacerlo».

Más de esta categoría

En lugar de alivios, más cargas

Esto se aplica, por ejemplo, a la reforma prevista de la asistencia a personas dependientes. «Ya hoy en día tenemos que aportar cinco mil millones de euros para las personas que ya no pueden permitirse los cuidados en la vejez». La reforma de los cuidados supondría nuevas cargas. La reforma hospitalaria también implicaría cargas adicionales. «Esto no puede seguir así. Porque ya estamos con la espalda contra la pared», subrayó Jung.

Los ciudadanos notan las consecuencias: «en la falta de reformas de colegios y campos deportivos, en los tiempos de espera en las oficinas de atención al ciudadano y en la supresión de muchos servicios voluntarios de los ayuntamientos». El presidente de la Asociación de Ciudades advirtió: «Esto deja huella y alimenta el escepticismo hacia las instituciones y la democracia en su conjunto. Me preocupa mucho esta situación».

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media