Logo Die Sachsen News
Noticias / Política

Bicicleta de carreras en lugar de uniforme: se marcha el comandante de Estado Popielas

Bicicleta de carreras en lugar de uniforme: se marcha el comandante de Estado Popielas
El coronel Michael Popielas se despide tras 45 años de servicio en la Bundeswehr y entrega el bastón de mando en la Comandancia del Estado de Sajonia / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
En: DieSachsen News
20 traslados, despliegues en el extranjero, la Guerra Fría: el coronel Popielas repasa una carrera llena de acontecimientos. En su despedida, habla de valores, motivación e importancia de la seguridad.

Probablemente nunca habrá una jubilación en sentido literal para un hombre como Michael H. Popielas. Incluso si el coronel ahora tiene tranquilidad cuando se trata de mudarse de casa. El comandante saliente del Mando Regional del Bundeswehr en Sajonia se ha mudado unas 20 veces a lo largo de sus 45 años de carrera militar, la mayoría dentro de Alemania. Sin embargo, también ha viajado a Estados Unidos e Israel, así como a Kosovo y Afganistán.

El jueves cederá el testigo en el mando estatal al coronel Marco Tkotz - en un pase de lista en el cuartel Graf Stauffenberg de Dresde. El oficial se convertirá entonces en civil. Él mismo lo ve con un ojo que ríe y otro que llora.

Más de esta categoría

El coronel está deseando tener un tiempo más predecible y su moto de carreras

"Estoy deseando tener un poco más de tiempo, un tiempo un poco más predecible", dice Popielas, que comenzó su servicio en el Bundeswehr como paracaidista en 1981. A sus 63 años, le ilusionan cosas que otros dan por sentadas: volver a disfrutar de unas vacaciones más largas, subirse a su querida bicicleta de carreras y pedalear en recorridos más largos. Por otro lado, el momento de su jubilación le resulta aleccionador. Después de todo, hace mucho tiempo que no hay paz en el mundo, y con el ataque de Rusia a Ucrania, la guerra ha vuelto de nuevo a Europa.

"Me hice soldado en plena Guerra Fría. Tuve la suerte de vivir la reunificación alemana como soldado de la Bundeswehr. Como muchos otros, entonces esperaba que viviéramos en un mundo más pacífico", recuerda Popielas. Por eso, al final de una larga carrera, resulta aleccionador darse cuenta de que la paz en Europa está amenazada y las fronteras se cambian por la fuerza. Para proteger y defender a Alemania y a su pueblo, en última instancia es necesario contar con capacidades militares y tener capacidad de disuasión.

Vale la pena defender los valores de nuestra sociedad

Sin embargo, Popielas también extrae optimismo de este punto. Al fin y al cabo, la experiencia de la Guerra Fría ha demostrado que la firmeza, la fuerza y la capacidad de defensa contribuyen en última instancia a una mayor estabilidad y seguridad. Por ello, el experto valora positivamente los actuales esfuerzos por reforzar las capacidades de defensa en Alemania y en toda Europa. Combina esto con un llamamiento a aquellos que quizás ya se están distanciando de la Bundeswehr en vista del nuevo servicio militar. "Debemos ser conscientes del valor de nuestra sociedad. Merece la pena defenderla."

Popielas no cree que la supresión del servicio militar obligatorio en 2011 fuera un error. La decisión no se tomó al margen de la evolución social. "Fue sensata y comprensible en su momento". La Bundeswehr participaba entonces en misiones de estabilización, por ejemplo en Afganistán y Mali. Sin embargo, para estas misiones no se podía recurrir a reclutas, sino sólo a soldados que se ofrecieran voluntarios para el servicio.

Un ejército altamente mecanizado requiere soldados bien formados

Popielas espera que la nueva normativa sobre el servicio militar motive a un número suficiente de jóvenes a servir en las fuerzas armadas. El objetivo es aumentar significativamente el número de soldados para que, en última instancia, aumente la fuerza de combate y haya una proporción equilibrada entre la fuerza de combate y las fuerzas de apoyo. "Un ejército altamente mecanizado requiere soldados bien entrenados que sean capaces de operar adecuadamente con su equipo en función de los requisitos de la misión". Además, se necesitan suficientes reservistas en caso de defensa.

El coronel no ve que la actual generación joven no sea capaz de hacerlo. Es posible que los tiempos de carrera en 100 o 5.000 metros ya no sean tan buenos en la población media actual como antes, dice bromeando. Sin embargo, el núcleo de la misión no ha cambiado. "Necesitamos tres constantes: forma física, mental y espiritual. Eso se puede entrenar". Esto requiere un marco estable de valores que dé al servicio en la Bundeswehr un sentido de propósito.

La Bundeswehr también se percibe positivamente en el extranjero

Popielas se ha dado cuenta durante sus propios despliegues en el extranjero de lo positivamente que se percibe a la Bundeswehr en otros lugares, siempre cuando se trata de proporcionar seguridad a la gente. Ahora la gente se centra más en la protección de su propio país. Tal vez por eso la imagen de la Bundeswehr, su percepción positiva entre la población, ha crecido en los últimos años, y no sólo porque los soldados hayan sido desplegados para ayudar en incendios forestales o inundaciones.

El coronel sabe que la gente en Alemania está ahora muy atenta a la situación de seguridad. "Ven cómo Rusia intenta cambiar las fronteras en Europa utilizando la fuerza militar. Esto hace que todos nos demos cuenta de nuevo del valor de nuestro Estado, de que merece la pena proteger y preservar nuestra sociedad." La guerra de agresión rusa ha dejado claro que Europa también debe invertir en su propia defensa.

Cuando Popielas pronuncie su discurso final en el llamamiento de despedida, probablemente también se referirá a esto.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media