Logo Die Sachsen News
Noticias / Política

Las oficinas de la CDU pasan a llamarse "Egg House" en Google Maps

Las oficinas de la CDU pasan a llamarse "Egg House" en Google Maps
El parlamento estatal de Dresde aparece en Google Maps como "Eierhaus Landtag Sachsen CDU Fraktion". / Foto: Robert Michael/dpa
En: DieSachsen News
Varias direcciones de oficinas de la CDU en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia aparecen de repente en Google Maps como una "casa de huevos". El Parlamento de Dresde también se ve afectado.

Varias oficinas de la CDU en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia han sido rebautizadas en Google Maps por desconocidos y pueden encontrarse allí con el nombre de "Eierhaus", entre otros. Además de las oficinas de Eisleben (Sajonia-Anhalt), Delitzsch (Sajonia) y Erfurt (Turingia), el parlamento estatal de Dresde también apareció con un nuevo nombre. El grupo parlamentario de la CDU en el parlamento estatal no hizo ningún comentario oficial al respecto cuando se le preguntó.

Esta forma de "renombrar" también apareció en otras partes de Alemania. La sede de la CDU de Hamburgo, por ejemplo, también fue sorprendida, apareciendo el nombre "CDU Eierhaus" en la línea de dirección. Westdeutscher Rundfunk y Frankfurter Allgemeine Zeitung ya habían informado de ello.

Sin embargo, los nombres de las oficinas en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia no se cambiaron uniformemente a "Eierhaus". En Erfurt, por ejemplo, apareció el término "Eierladen" (tienda de huevos), mientras que en Eisleben el nombre se cambió a "Eierverband" (asociación de huevos). La oficina de la asociación del distrito de Sajonia del Norte se denominó brevemente "casa de huevos de corzo", pero luego reapareció rápidamente con su nombre correcto.

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media