loading

Los mensajes se cargan...

Estudiantes de Chemnitz crean modernas figuras de incienso para la diversidad en la artesanía de Erzgebirge

La figura humeante "Burning Gender" se presenta en Chemnitz / Foto: Hendrik Schmidt/dpa
La figura humeante "Burning Gender" se presenta en Chemnitz / Foto: Hendrik Schmidt/dpa

Estudiantes de Chemnitz crean nuevas figuras de incienso para promover la diversidad en la artesanía de Erzgebirge

Con la guitarra a la espalda, la rubia músico se apoya despreocupadamente en la vistosa chimenea. De ella sale un fino humo. Los estudiantes de Chemnitz han bautizado su figura de madera como "Empowerella", que recuerda a Nina Kummer, de la banda de indie pop "Blond". Es una de las cuatro creaciones con las que quieren sacudir el predominio de los fumadores en la artesanía tradicional de Erzgebirge. Para ello, los estudiantes se centran en las mujeres y los grupos marginados.

Cualquiera que eche un vistazo a la decoración navideña de su casa se dará cuenta enseguida: Las mujeres están muy poco representadas entre las figuras de incienso, explica la científica cultural Melanie Hühn. En su seminario de máster en la Universidad Politécnica de Chemnitz, los estudiantes exploraron inicialmente temas como la tradición, el género, los estereotipos y la representación. Visitaron museos y talleres de arte popular. A continuación, estudiaron más a fondo algunos grupos y, por último, diseñaron sus propias figuras de fumadores. El fabricante de juguetes de madera Markus Weber, de Schneeberg, se encargó de hacer realidad sus ideas.

Además de "Empowerella", se crearon otras tres figuras: una figura fumadora queer que ondea una bandera arco iris, una enfermera vietnamita y un profesor crítico. "Las universidades técnicas, como la de Chemnitz, suelen estar dominadas por los hombres", explica Hühn. Por ello, la figura pretende homenajear a las mujeres en el mundo de la ciencia.

Preguntado por Frederic Günther, Director General de la Asociación de Artesanos y Fabricantes de Juguetes de Erzgebirge, éste no tiene conocimiento aún de otras figuras de fumadores. Sin embargo, en la artesanía de Erzgebirge es habitual captar los cambios sociales y mirar con sorna a las autoridades. Ejemplos recientes son la figurita de un adhesivo climático y un porrero. Además del origen regional, para la asociación es importante que la calidad sea la adecuada, subraya Günther. Por ejemplo, ahora también hay cascanueces femeninos.

Según él, las mujeres desempeñan un papel importante en los talleres. En los últimos años, se han formado como jugueteras de madera más mujeres jóvenes que hombres. Como resultado, se está trasladando a los talleres una imagen más moderna de hombres y mujeres que en generaciones anteriores. Y las mujeres han contribuido notablemente a la fama de la artesanía de la región. Probablemente, el taller más conocido fue fundado en su día por Grete Wendt y Margarete Kühn, conocidas en todo el mundo por sus ángeles de once puntos.

Pero, ¿por qué hay menos mujeres fumadoras que hombres? Muchas de las cifras representan profesiones en las que predominan o predominaban los hombres, explicó Hühn. Silvicultores, cazadores o mineros, por ejemplo. Además, fumar en pipa -característica típica de una figura fumadora- era más bien un trabajo de hombres. Günther menciona otra razón que juega un papel importante para los talleres: Los hombres fumadores tenían más demanda que las mujeres fumadoras.

¿Y qué pasará ahora con las figuras modernas realizadas por los estudiantes de Chemnitz? De momento, son únicas. Junto con los resultados del proyecto de un año "The Smoking Chemnitzer:in", se podrán ver este fin de semana en una pequeña exposición en el Chemnitz Brühl. "Quizá algún fabricante de los Montes Metálicos esté interesado en producirlas en serie", comenta Hühn. Así, el año que viene, cuando Chemnitz y la región atraigan a visitantes de Alemania y del extranjero como Capital Europea de la Cultura, también podrían servir de recuerdo para algunos visitantes, espera.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Las traducciones se realizan automáticamente con la ayuda de IA. Agradecemos tus comentarios y ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbenos a: language@diesachsen.com. 🤖