El año pasado hubo más titulaciones de maestro artesano en Sajonia que en los últimos diez años. Sin embargo, faltan sucesores para las empresas que se traspasarán en los próximos años. | más
La subida de los precios de la gasolina está causando problemas a las empresas artesanales de Sajonia. El "gasóleo profesional" pretende ser un alivio. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Las flores artificiales de Sebnitz y la producción de porcelana deben enriquecer el patrimonio cultural no sólo de Sajonia. Por qué el parkour y la cultura del abanico también se proponen en el Sachsenring. | más
Desde joyas hasta muebles: unos 200 artesanos sajones le invitan a maravillarse, participar y descubrir. Si eres creativo, puede que encuentres el trabajo de tus sueños en esta industria. | más
En los talleres de vehículos se utilizan máquinas de gran tamaño. Esto puede ser peligroso en determinadas circunstancias. Los expertos han inspeccionado numerosas empresas de Sajonia y han encontrado defectos. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Cascar nueces por partida doble: en los Montes Metálicos, las mentes creativas están reinventando el cascanueces, con un mecanismo antiguo y diseños imaginativos. Qué hay detrás del concepto de trabajo en equipo? | más
Las lámparas de araña hechas a mano de Wurzen cuelgan en edificios históricos de toda Alemania. Pero ahora la empresa ha quebrado. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
Aún falta mucho para la primavera, pero los artesanos del Erzgebirge ya miran hacia la próxima temporada navideña. Expondrán sus productos a un público internacional de expertos. | más
Alicatadores, pintores, fontaneros... muchos maestros artesanos no encuentran sucesores para sus empresas. Lo que esto significa para el empleo. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Hasta ahora no existía protección del origen regional para los productos del comercio y la industria. Esto está cambiando: Turingia y Sajonia pueden beneficiarse de ello. | más
Los artesanos del Erzgebirge disfrutan de buenas ventas antes de Navidad, pero afrontan retos. Ya están trabajando en nuevos productos que pronto presentarán internacionalmente. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Con nuevos diseños e ideas frescas, la manufactura de porcelana de Meissen quiere atraer a los clientes más jóvenes y salir de los números rojos. ¿Cómo consigue equilibrar tradición e innovación? | más
Mide 2,8 metros de largo y pesa más de dos toneladas: es el Stollen Gigante de Dresde de este año. Antes de ser cortado, recorre el centro de la ciudad en un desfile festivo. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Paulina Ließner prefiere un pincel a un ordenador portátil. A pesar de la digitalización y la inteligencia artificial, en Sajonia aumenta el interés por el aprendizaje de oficios cualificados. ¿O es precisamente por eso? | más
Más de 5,6 millones de personas trabajan en el sector de la artesanía. Por qué el Presidente Dittrich pide ahora una reducción de la burocracia y de los impuestos, y qué le molesta de la política al oriundo de Dresde. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Los contratos de aprendizaje en oficios cualificados aumentan en Sajonia Oriental. Por qué muchos jóvenes se centran en empresas regionales y qué oportunidades ofrece esto. | más
Dulce, enorme, poderoso: los pasteleros de Dresde han preparado su tradicional stollen gigante. Si quieres un trozo, tienes que venir al Striezelmarkt el próximo sábado. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
Dulce, enorme, poderoso: los pasteleros de Dresde han preparado su tradicional stollen gigante. Si quieres un trozo, tienes que venir al Striezelmarkt el próximo sábado. | más
¿A quién le hace señas el cascanueces? La historia detrás de la rebelde figura de madera de Seiffen. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La artesanía de los Montes Metálicos es muy popular durante la época de Adviento y Navidad. Sin embargo, el aumento de los salarios podría provocar subidas de precios el año que viene. ¿Y qué efecto tendrán los aranceles estadounidenses? | más
Todos los años, los panaderos de Dresde moldean un stollen gigante. Se cortará el 6 de diciembre en la Fiesta del Stollen, en el Striezelmarkt. Ya se han horneado las primeras piezas. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Las estrellas de Herrnhut ya no son sólo adornos navideños. Ahora se utilizan para decorar todo el año. El número de compradores también crece en los países vecinos. | más
Un momento emotivo tras un duro aprendizaje: En Sajonia, una nueva generación de artesanos está lista y a la espera. Hay llamamientos urgentes a los políticos para que hagan realidad sus esperanzas. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Cambios en la normativa aduanera, crisis políticas, competencia barata: el "encaje de Plauen" lleva años lidiando con muchos problemas. Como producto artesanal de alto precio, ha conseguido sobrevivir hasta ahora. | más
