Sajonia experimenta un nuevo descenso de las ventas de cerveza. Sin embargo, las variedades sin alcohol están proporcionando un pequeño rayo de esperanza. | más
Tras las derrotas en la Liga de Campeones, el equipo femenino de voleibol del Dresde SC aguantó el tipo en el primer partido del año de la Bundesliga, disputado en Wiesbaden, y ganó en rápida sucesión. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Hace tiempo que se sabe que la población de Sajonia está disminuyendo. Una nueva previsión muestra que la población podría caer por debajo de los cuatro millones de habitantes ya en 2026. | más
El Aue toma la delantera en Wiesbaden, pero no logra ampliarla. Dos comodines ponen en aprietos a Aue. | más
Una primavera suave ha permitido a los fruticultores alemanes obtener una de las mejores cosechas de cerezas de los últimos años. Los agricultores de Sajonia también pudieron alegrarse tras un año de vacas flacas. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
¿Escapar de todo durante una semana e irse de vacaciones? Para mucha gente, esto es inasequible. | más
En 2023, Hanna y Emil encabezaron la lista de los nombres de pila más populares en Sajonia. Vuelven estos dos nombres a encabezar la clasificación? | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Cada vez más cesáreas, cada vez menos partos naturales: la proporción de partos quirúrgicos crece en todo el país. En Sajonia, sin embargo, la tendencia sigue siendo notablemente débil. | más
El Dresdner SC, campeón de la Copa de Alemania, puede seguir soñando con el título de campeón. El equipo de la ciudad del Elba no dejó nada que desear contra el Wiesbaden. Ahora le espera un duro rival. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El año pasado, menos padres y madres recibieron el subsidio parental que en 2023. Sajonia está más adelantada en una categoría. | más
Los campeones de la Copa de Alemania hicieron honor a su papel de favoritos al comienzo de los cuartos de final. Sin embargo, el tercer clasificado de la ronda principal tuvo que emplearse a fondo para lograr su victoria contra el Wiesbaden. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Una semana antes del comienzo de los play-offs, los jugadores de voleibol del Dresden SC concluyen la ronda principal con una victoria en Wiesbaden. Se enfrentarán de nuevo a los Hessian en cuartos de final. | más
El Erzgebirge Aue celebra su primera victoria a domicilio desde diciembre. En el Wehen Wiesbaden, un delantero es protagonista varias veces. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Las instituciones culturales de Sajonia registran un aumento significativo del número de visitantes. Sin embargo, aún no se ha vuelto a alcanzar el nivel de años anteriores. | más
Cuatro días antes de la semifinal de copa en Potsdam, el equipo de voleibol Dresden SC realizó un exitoso ensayo general contra el VC Wiesbaden y consolidó su posición de líder. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
Las fuerzas del orden han tomado medidas concertadas contra los mensajes de odio en Internet en un día de acción. También hay sospechosos en Sajonia. | más
Los jugadores de voleibol del Dresden SC han alcanzado los cuartos de final de la Copa DVV. Incluso sin algunos de sus jugadores habituales, completaron sin problemas la tarea en octavos de final ante el Wiesbaden, equipo de segunda división. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
El Dinamo de Dresde sigue sin ganar una vez más. Aunque los sajones fueron mejores en Wiesbaden, los anfitriones marcaron el gol. Además, un jugador del Dinamo vio la tarjeta roja directa. | más
El alpinismo sajón se considera la cuna de la escalada libre. Ahora la tradición, con sus reglas especiales, ha sido reconocida como patrimonio cultural inmaterial. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El cuarto éxito en el cuarto partido de la temporada fue muy trabajado para el equipo de voleibol de Dresde. Tras ir por detrás en el marcador, lograron remontar en Wiesbaden. | más
Estadísticamente, más de uno de cada dos habitantes de Sajonia tiene coche. Sin embargo, el estado está muy por detrás del resto de Alemania en cuanto a densidad de automóviles. Existen notables diferencias regionales. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La destitución de un secretario de Estado del Ministerio de Economía de Hesse ha causado un gran revuelo. Ahora se ha organizado la sucesión: de Este a Oeste. | más
Incluso en 2023, habrá más jóvenes que se trasladen de los Estados federados del este de Alemania al oeste que a la inversa. ¿Qué significa esto para la estructura por edades? ¿Y qué pasa con la inmigración procedente del extranjero? | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Los jefes de los Estados federados se reúnen periódicamente desde 1954. El año pasado, Hesse se consideraba el "músculo cardíaco del federalismo alemán". Ahora otro Estado asume la presidencia. | más
