El año pasado, los productores de cerezas alemanes pudieron disfrutar de una cosecha abundante. Este año, la cosecha ha sido aún mejor, aunque en Sajonia la situación es diferente. | más
En el este hay más jubilados que viven de alquiler y con menos ingresos que en el oeste. Además, existen otras diferencias en cuanto a la situación económica en la tercera edad. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Desde un punto de vista histórico, los jóvenes representan actualmente una parte relativamente pequeña de la población de Alemania. Según los estadísticos, la proporción de jóvenes es especialmente baja en el este del país. | más
Las cervecerías se ven afectadas por los elevados costes y la caída de las ventas. Esto también lo notan las empresas de Sajonia. | más
A principios de año había 49,5 millones de turismos matriculados en Alemania, lo que supone un nuevo récord. En Sajonia también se ha registrado un aumento, pero este Estado libre se queda por detrás de las cifras a nivel nacional. | más
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | más
Mia y Emil fueron los nombres de pila más populares en Sajonia en 2024. ¿Ha cambiado algo en el último año? | más
"¡Se puede seguir siendo chic a los 50 años!" Anja Kossiwakis vive una segunda carrera como "Best Ager Model". Su salto de modelo de la RDA a icono de la pasarela y cómo inspira a las mujeres de hoy. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Sigue sin ganar la tercera división en 2026: Tras 23 años de fútbol profesional, el Aue continúa en la Regionalliga. Ni siquiera 20 minutos en inferioridad numérica son suficientes para ganar al Wiesbaden. | más
Sajonia experimenta un nuevo descenso de las ventas de cerveza. Sin embargo, las variedades sin alcohol están proporcionando un pequeño rayo de esperanza. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Tras las derrotas en la Liga de Campeones, el equipo femenino de voleibol del Dresde SC aguantó el tipo en el primer partido del año de la Bundesliga, disputado en Wiesbaden, y ganó en rápida sucesión. | más
Hace tiempo que se sabe que la población de Sajonia está disminuyendo. Una nueva previsión muestra que la población podría caer por debajo de los cuatro millones de habitantes ya en 2026. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El Aue toma la delantera en Wiesbaden, pero no logra ampliarla. Dos comodines ponen en aprietos a Aue. | más
Una primavera suave ha permitido a los fruticultores alemanes obtener una de las mejores cosechas de cerezas de los últimos años. Los agricultores de Sajonia también pudieron alegrarse tras un año de vacas flacas. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
¿Escapar de todo durante una semana e irse de vacaciones? Para mucha gente, esto es inasequible. | más
En 2023, Hanna y Emil encabezaron la lista de los nombres de pila más populares en Sajonia. Vuelven estos dos nombres a encabezar la clasificación? | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Cada vez más cesáreas, cada vez menos partos naturales: la proporción de partos quirúrgicos crece en todo el país. En Sajonia, sin embargo, la tendencia sigue siendo notablemente débil. | más
El Dresdner SC, campeón de la Copa de Alemania, puede seguir soñando con el título de campeón. El equipo de la ciudad del Elba no dejó nada que desear contra el Wiesbaden. Ahora le espera un duro rival. | más
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | más
El año pasado, menos padres y madres recibieron el subsidio parental que en 2023. Sajonia está más adelantada en una categoría. | más
Los campeones de la Copa de Alemania hicieron honor a su papel de favoritos al comienzo de los cuartos de final. Sin embargo, el tercer clasificado de la ronda principal tuvo que emplearse a fondo para lograr su victoria contra el Wiesbaden. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Una semana antes del comienzo de los play-offs, los jugadores de voleibol del Dresden SC concluyen la ronda principal con una victoria en Wiesbaden. Se enfrentarán de nuevo a los Hessian en cuartos de final. | más
El Erzgebirge Aue celebra su primera victoria a domicilio desde diciembre. En el Wehen Wiesbaden, un delantero es protagonista varias veces. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Las instituciones culturales de Sajonia registran un aumento significativo del número de visitantes. Sin embargo, aún no se ha vuelto a alcanzar el nivel de años anteriores. | más
Cuatro días antes de la semifinal de copa en Potsdam, el equipo de voleibol Dresden SC realizó un exitoso ensayo general contra el VC Wiesbaden y consolidó su posición de líder. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Las fuerzas del orden han tomado medidas concertadas contra los mensajes de odio en Internet en un día de acción. También hay sospechosos en Sajonia. | más
