¿A la biblioteca un domingo? Hasta ahora, esto sólo era posible en algunas instituciones públicas. El Secretario de Estado Weimer quiere cambiar eso. ¿Qué hay detrás? | más
La fábrica de cerveza Scherdel, con sede en Hof, cesará su actividad a finales del año que viene. El Grupo Kulmbacher, su propietario, alega razones económicas. ¿Y qué será de la Hofer Schlappenbier? | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Ryanair lleva meses preocupada por la tasa alemana de tráfico aéreo y otros costes. Por ello, la aerolínea redujo recientemente su oferta desde Alemania - y ahora mantiene este rumbo. | más
VW está recortando la producción en varios centros debido a la débil demanda. En otros lugares hay incluso turnos extra. ¿A qué se deben estas medidas? | más
En Leipzig, Uber y otros proveedores de alquiler de coches tuvieron que subir sus precios con poca antelación. Pero luego vino la reacción violenta. ¿Cuál es la situación actual? | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
La ciudad quiere tomar medidas contra los precios de dumping en el sector de los coches de alquiler. Uber habla de un "día negro" para los consumidores. Una cosa es segura: será bastante más caro para los usuarios de coches de alquiler. | más
El segundo día del aniversario volverá a haber sorpresas en el Festival de Nürburgring. Pero no en los grandes escenarios. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
¿Cómo gestionar mejor el tráfico con ayuda de la inteligencia artificial? Esto se va a probar ahora en ciudades muy diferentes del suroeste y el este. | más
Un chileno y una mujer de Leipzig, ambos nacidos en la década de 1980, son los galardonados. Recibirán el premio en junio. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
