La Flota Blanca de Dresde da el pistoletazo de salida a la temporada alta con un desfile de barcos. El espectáculo es muy popular, tanto a bordo como en tierra. | más
Deutsche Bahn y sus socios de los países vecinos ven un gran potencial en el transporte ferroviario internacional. Ahora se pone en marcha una nueva conexión directa, con paradas en tres ciudades alemanas. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Deutsche Bahn y sus socios de los países vecinos ven un gran potencial en el transporte ferroviario internacional. Ahora se pone en marcha una nueva conexión directa, con paradas en tres ciudades alemanas. | más
La elección de la forma jurídica adecuada lleva años debatiéndose: Por qué Teilauto se convierte en cooperativa y qué espera ganar la dirección con ello. | más
El ferrocarril está reparando los defectos del puente del Elba en Riesa y manteniéndolo estable. Aunque una de las vías sigue prácticamente libre, los trenes entre las ciudades más grandes de Sajonia no circulan como de costumbre. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Se prevén hasta diez meses para la demolición de la sección occidental del puente cerca de Leipzig. ¿Qué significa esto para el tráfico? | más
Sajonia confía en las lanzaderas autónomas para el transporte público local: tras pruebas y proyectos piloto, se prevé que empiecen a funcionar de forma regular en el estado a partir de 2030. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Los altos precios de la gasolina afectan a Sajonia en distintos grados: en algunos distritos, la densidad de automóviles es casi el doble que en las ciudades. Las cifras muestran dónde es especialmente caro repostar. | más
Las medidas provocarán cierres y desvíos durante dos meses, sobre todo en la ruta entre Leipzig y Dresde. Un resumen de los cambios más importantes para los viajeros. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Los precios de los carburantes en Sajonia subieron considerablemente en el primer trimestre. La guerra de Irán se dejó notar especialmente en marzo, según la Oficina Estatal de Estadística. | más
El conflicto de Irán está provocando movimientos en el mercado del combustible. Mientras los expertos advierten de la escasez, DHL mantiene la calma, por ahora. Sin embargo, los clientes podrían enfrentarse pronto a una subida de precios. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Ha concluido la demolición de un puente sobre la autopista A14 cerca de Gröbers. Tras dos días de cierre total, los viajeros entre Sajonia y Sajonia-Anhalt vuelven a circular libremente desde el domingo por la noche. | más
Después de tres días de parón, los autobuses, tranvías y transbordadores deberían volver a funcionar según lo previsto. Sin embargo, sigue sin haber acuerdo a la vista en el conflicto salarial. Nuevas huelgas podrían ser inminentes hasta mayo. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Una primera prueba de 80 kilómetros no fue impecable, pero funcionó con sus propios medios. En qué punto se encuentra ahora el proyecto del histórico expreso SVT Görlitz? | más
Se va a demoler un puente cerca de Gröbers y el tráfico en la autopista A14 se desviará a partir del viernes por la tarde. Lo que los conductores deben estar preparados para. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Primero un lado, luego el otro: Los próximos cierres de la autopista A14 se deben a obras en un puente. Los conductores también tendrán que esperar más tiempo en la autopista A9 en la zona de Leipzig. | más
¿Es caro repostar en Sajonia? Un nuevo análisis muestra en qué punto se encuentra Sajonia y dónde pagan mucho más los conductores. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
La iniciativa ferroviaria de Chemnitz advierte contra nuevos recortes en la ampliación de la línea ferroviaria Leipzig-Chemnitz. La razón: según estimaciones previas, los costes superan con creces el presupuesto disponible. | más
Los acreedores de Heiterblick dan luz verde al plan de saneamiento. Qué significa esto para los puestos de trabajo y la adquisición prevista por Pesa. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Sin ayudas, el tranvía de Plauen podría enfrentarse a la insolvencia en 2027. El distrito de Vogtland quiere echar una mano con 1,5 millones. También se considera que el Estado tiene una responsabilidad. | más
Se han destinado casi 500 millones de euros a la ampliación del tramo norte de la línea ferroviaria Leipzig-Chemnitz. Pero ya está claro que no será suficiente. ¿Qué pasará ahora? | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Alrededor de 600 viajeros se quedaron tirados durante horas al romperse una catenaria cerca de Zahna-Elster, en Sajonia-Anhalt. Los servicios ferroviarios han vuelto a funcionar en gran medida, pero ¿cuándo estará todo reparado? | más
Humo, acero y nostalgia: las locomotoras históricas pueden admirarse de cerca en el Encuentro de Locomotoras de Vapor de Dresde. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
¿Qué hacer ante los altos precios de la gasolina? CDU y SPD discuten en el Gobierno federal. La CDU/CSU de Sajonia ha tomado una decisión. | más
