Tim Zechel deja el SC Magdeburg después de dos años. Lo que dice el internacional sobre su marcha - y por qué su próximo club sigue abierto. | más
Al otro lado del Atlántico: Como se esperaba, Timo Werner abandona el RB Leipzig para jugar en Estados Unidos. Sin embargo, el delantero podría quedarse en Leipzig unas semanas más. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
Timo Werner está a punto de ser traspasado a California. Sin embargo, sigue plenamente integrado en el RB Leipzig y podría estar en la convocatoria del miércoles. | más
La holandesa celebra un gran éxito con los turingios. Sin embargo, se marcha pronto. | más
Sucedió rápidamente: primero los Leones de Dresde y Julius Hudacek separaron sus caminos. Poco después, el profesional encontró un nuevo club en la Liga Alemana de Hockey sobre Hielo. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
¿Quién marcará los goles del Union Berlin en el futuro tras la marcha de su máximo goleador, Benedict Hollerbach? Un joven atacante debería ayudar a largo plazo. | más
El club de tercera división ha fichado a un nuevo atacante. Llega al Bremer Brücke procedente del Sajonia. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Dresdner Eislöwen sigue actualizándose. Con el ex goleador muniqués Austin Ortega, el recién ascendido equipo DEL ha traído al Elba al próximo jugador de alto calibre. | más
El RB Leipzig está a punto de fichar al internacional belga Johan Bakayoko. Según Sky, el jugador de 22 años firmará próximamente por los sajones. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Cuando se incorporó al RB Leipzig, el club aún jugaba en la 3ª liga de fútbol. Ahora, el delantero danés Yussuf Poulsen se mueve dentro de la Bundesliga. | más
El danés llegó a la Bundesliga procedente de la 3ª división con el RB y celebró muchos éxitos. Ahora la salida de la figura de identificación es cada vez más probable. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
Los preparativos para la temporada están en pleno apogeo en el Dinamo de Dresde, que ha ascendido a la segunda división. Llega un nuevo jugador de la costa y los entrenamientos se realizan en la montaña. | más
El Dinamo de Dresde, ascendido a segunda división, ha fichado a un lateral derecho procedente de Suiza. Se formó en el Friburgo, entre otros lugares. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
El ascendido Dinamo de Dresde ha fichado a un talentoso jugador de ataque procedente del Sinsheim. Con su atleticismo y su envergadura, también debería desempeñar un papel para los hombres en el futuro. | más
El delantero de hockey sobre hielo Trevor Parkes se proclamó campeón con el Múnich y alcanzó la final de la Liga de Campeones. Tras siete años, el canadiense se marcha al equipo ascendido de Dresde. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El delantero Maximilian Schmid pasó del Colonia al Aue en invierno. A pesar de una lesión, el jugador de 22 años puede quedarse. | más
El zurdo sólo jugó seis meses en el SC DHfK Leipzig. Continúa su carrera en Turingia. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
En realidad, Aue no quería fichar a ningún jugador en invierno. Ahora hay una opción a corto plazo en ataque. | más
El entrenador Misha Kaufmann dejará el club en verano, por lo que el ThSV Eisenach ha cerrado una incorporación. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
Matej Klima se perderá el SC DHfK Leipzig a largo plazo por una rotura del ligamento cruzado. Por ello, los sajones han fichado a un sustituto a corto plazo. | más
El RB Leipzig busca refuerzos en el mediocampo defensivo debido a la ausencia de Xaver Schlager. Se dice que la elección ha recaído en un talento belga. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
Hay muchas especulaciones en torno a Xavi Simons. El holandés sigue en Sajonia. El RB supera al Bayern y al Manchester United. | más
El FC Erzgebirge Aue, de tercera división, cede al centrocampista Joshua Schwirten al Roda Kerkrade, de segunda división holandesa. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El defensa Lewald dejará el Dinamo de Dresde este verano. El jugador de 25 años se marcha a un rival de la liga. | más
