Tres países, muchas voces. Por qué Polonia, Francia y Alemania quieren presentarse conjuntamente en la Feria del Libro de Leipzig. | más
El presidente del Gobierno de Brandeburgo, Woidke, quiere acelerar la ampliación de la línea ferroviaria del este, que va de Berlín a Polonia. El Gobierno federal deja claro que, por el momento, eso no está previsto, pero se vislumbra un avance. | más
Ob neues Smartphone, Heimkino oder Kaffee wie im Lieblingscafé: Wer ohnehin über neue Technik nachdenkt, sollte sich das aktuelle Wochenangebot von MEDIMAX Meißen ansehen. Gleich mehrere Markenprodukte gibt es in dieser Woche mit hohen Rabatten – darunter Samsung-Smartphones ab 119,99 Euro | más
Se habla de una «desautorización» de las regiones europeas. Los planes de Bruselas para centralizar las ayudas de la UE no encuentran eco entre la «base». Más bien al contrario. | más
Han resurgido después de décadas: Las acuarelas de Carl Graeb muestran el parque Muskauer a mediados del siglo XIX. Ahora hay una exposición en el Palacio Nuevo. | más
Joyas renovadas, obras abiertas e historias personales: En la Jornada de Puertas Abiertas, propietarios y usuarios muestran lo extraordinaria que puede ser la vida en un edificio protegido. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
Alemania y Polonia están estrechamente conectadas. Pero el transporte ferroviario aún puede ampliarse. Cuatro estados federados y cuatro regiones polacas situadas a orillas del Oder o cerca de él están presionando en este sentido. | más
Dos estados, un río: la asociación del Oder conecta cuatro estados federales con cuatro voivodías en Polonia. Se reúnen en Poznan. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Un centenar de películas procedentes de Alemania, Polonia y la República Checa podrán verse a lo largo del Neisse de martes a domingo. | más
Clásicos de la literatura universal, teatro contemporáneo, formatos experimentales: Para los Theatertreffen de Sajonia se ha preparado un amplio programa. El programa también mira al otro lado de la frontera. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
La mayor exposición de animales de Europa, delicias regionales y tecnología agrícola inteligente: Agra, en Markkleeberg, volverá a ser el punto de encuentro de la industria agrícola, forestal y alimentaria. | más
Línea de autobús, billete urbano europeo, puente-parque: Görlitz y Zgorzelec ya están unidas por varios proyectos a través de la frontera germano-polaca. Ahora se suma otro ambicioso proyecto. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Un lobo joven de la manada de Großhennersdorf ha muerto en un accidente en Polonia. El animal se había acercado previamente a humanos en Sajonia. | más
Registros en varios Estados federados y en el extranjero: los investigadores encuentran material explosivo. De qué acusan exactamente los investigadores a la editorial "Der Schelm" - y por qué una pista conduce a Rusia. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
En la actualidad se están llevando a cabo investigaciones en varios estados federados alemanes, así como en España y Polonia, en relación con una editorial de extrema derecha. A... | más
"Eres demasiado caro. Ahora cogeré el transporte público". Según una asociación del sector, ésta y otras frustraciones se manifiestan actualmente en las gasolineras. No son los arrendatarios quienes fijan los precios. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Polonia y la Comisión Europea mantienen un litigio sobre millones de euros retenidos. El más alto tribunal de la Unión Europea se ha pronunciado sobre el asunto. | más
Más ladridos de los previstos inicialmente: Durante una inspección en la frontera con Polonia, los agentes hacen un descubrimiento que también alerta a la oficina veterinaria. | más
Ob neues Smartphone, Heimkino oder Kaffee wie im Lieblingscafé: Wer ohnehin über neue Technik nachdenkt, sollte sich das aktuelle Wochenangebot von MEDIMAX Meißen ansehen. Gleich mehrere Markenprodukte gibt es in dieser Woche mit hohen Rabatten – darunter Samsung-Smartphones ab 119,99 Euro | más
Tras una pausa de tres años, el equipo femenino de voleibol del Dresde SC regresó a la Liga de Campeones con una victoria. Derrotaron al mejor equipo polaco, el LKS Lodz, en su primer partido de la fase de grupos. | más
Los alces se dejan ver una y otra vez en el este de Alemania. Pero, ¿han llegado para quedarse? Lo que dicen los expertos sobre el regreso y el hábitat de los animales que antaño vivían en toda Alemania. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
Desde principios de julio, los guardias fronterizos polacos realizan controles en la frontera común con Alemania. Los controles se mantendrán hasta abril de 2026. | más
Continúan los debates en Alemania sobre las prestaciones a los refugiados ucranianos. Sajonia pide cambios para los recién llegados y apunta a la vecina Polonia. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
El CSD de Görlitz también cruzó la frontera. Pero los extremistas de derecha también se movilizaron tanto en el lado alemán como en el polaco. | más
Cómo Görlitz y Zgorzelec quieren reconvertir conjuntamente sus sistemas de calefacción urbana y por qué la nueva decisión de financiación es crucial para el proyecto, según el alcalde. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Las dos regiones vecinas quieren acercarse con nuevos proyectos. La ministra Klepsch considera que la cultura y el turismo tienden puentes. | más
