Con el actual tiempo otoñal, la histórica camelia se encuentra de nuevo en sus cuarteles de invierno. La temperatura de la casa de cristal se mantiene constante con ayuda de ordenadores. | más
Es un imán para los visitantes del histórico Parque del Palacio de Pillnitz, en Dresde. La camelia, de 250 años de edad y un metro de altura, tiene incluso su propia casa y un título especial. | más
Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | más
Con los primeros días de calor, los parterres y balcones se preparan para la temporada. Unos 400 viveros suministran flores, arbustos y árboles cultivados en casa. | más
Según el ministro Günther, el biogás apoya la transición energética. Por eso deben conservarse las plantas sostenibles existentes, incluso después de que finalice la subvención de la EEG. | más
Los empleados de Volkswagen en Sajonia hierven de rabia. El motivo son los recortes masivos de plantilla y sueldo que planea el fabricante de automóviles, según el comité de empresa. Amenazan con un "invierno caliente". | más
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | más
Volkswagen está estudiando medidas drásticas para alcanzar sus objetivos de ahorro. ¿Qué pasará con las plantas de Sajonia? El Ministro de Economía se muestra combativo. | más
En Sajonia, las escuelas con los jardines escolares más bonitos han sido galardonadas y recompensadas con premios en metálico. Según anunció el viernes el Ministerio de Cultura ... | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
La venenosa artemisa primaveral se está extendiendo en Sajonia, la oficina estatal recomienda combatirla. La planta contiene sustancias nocivas. | más
Una vez que VW haya solucionado el fallo de software, las fábricas de Sajonia volverán a funcionar según lo previsto. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
