Profesores de Leipzig protestan en silencio contra las horas extra. Parte de la campaña del GEW criticando los planes ministeriales. | más
En los documentos oficiales de la universidad no deben utilizarse caracteres especiales dentro de las palabras. Según el Ministerio de Ciencia, el lenguaje debe ser comprensible. El KSS protesta. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El Estado quiere ayudar a los alumnos con problemas de aprendizaje o que se niegan a ir a la escuela a encontrar el camino de vuelta al aprendizaje. Con ello se pretende alcanzar un objetivo claro. | más
Un proyecto de Leipzig ayuda a jóvenes delincuentes a cumplir sus obligaciones laborales. Y ahora recibe apoyo para ello. | más
El Ministerio de Cultura sajón no ve motivos para prohibir el zorro silencioso en guarderías y escuelas, ya que el gesto es inofensivo y no puede confundirse con el saludo nacionalista al lobo. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Los alumnos de Sajonia comienzan sus vacaciones de verano y reciben sus informes escolares. El Ministerio de Educación y Cultura ofrece información sobre las cifras de graduación y la línea directa de informes escolares. | más
El SPD sajón ha criticado al Ministerio de Hacienda por los recortes de gastos previstos en las áreas de educación y asuntos sociales. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El número de puntos de recarga accesibles al público en Sajonia ha aumentado considerablemente. Actualmente hay 4386 puntos de recarga disponibles. | más
Según el Ministerio Federal de Transportes, en Sajonia hay 4386 puntos de recarga accesibles al público, de los cuales 3526 son normales y 860 son de carga rápida. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Los fruticultores y viticultores sajones no reciben ayuda financiera del presupuesto general del Estado Libre tras los inmensos daños causados por las heladas. El Ministerio de Hacienda confirma la falta de posibilidades. | más
El Ministerio de Justicia sajón lanza una serie de mensajes en vídeo de juristas sobre la Ley Fundamental. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El compositor y trompetista Lars Seniuk será el nuevo rector de la Universidad de Música de Dresde. Sustituye en el cargo a Axel Köhler. | más
Se acercan los exámenes finales de 21.100 alumnos de secundaria de Sajonia. El ministro de Educación, Christian Piwarz, les desea mucho éxito. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La temporada del escarabajo de la corteza ha empezado pronto en Sajonia y los propietarios forestales deben actuar ya. | más
El Tribunal de Cuentas de Sajonia se ha trasladado oficialmente a su nuevo edificio en Döbeln, rodeado de un prado de flores apto para las abejas. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El Ministerio de Agricultura sajón va a transferir 26 millones de euros a los solicitantes de medidas agrícolas respetuosas con el medio ambiente y el clima. | más
Según el Ministerio de Educación, la distribución de las recomendaciones educativas en Sajonia está volviendo a los niveles anteriores al coronavirus. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El Ministerio de Cultura sajón financia periódicos escolares con hasta 250 euros para los primeros números. Se pueden presentar solicitudes hasta el 17 de mayo. | más
La escuela de música del distrito de Elbe-Elster, reconocida por el Estado, se amplía con una sección de escuela de arte para ofrecer clases cualificadas de educación artística y estética. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Un año después de que se talara un bosque cerca de Ottendorf-Okrilla para extraer grava, la política del Partido de Izquierda Antonia Mertsching ha acusado a las autoridades de grave negligencia. | más
El Ministerio de Educación y Asuntos Culturales de Sajonia hace examinar las competencias de los alumnos de segundo curso para detectar diferencias en el alumnado y determinar las ayudas necesarias. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Este año, el Ministerio de Asuntos Sociales sajón ha apoyado las inversiones en hospitales de Sajonia con 193 millones de euros. | más
