Tras ser acusado de hacer el saludo hitleriano en el Bundestag, Matthias Moosdorf perdió su inmunidad. Ahora el diputado sajón de AfD tiene que ir a juicio. | más
Durante años, los Testigos de Jehová han mantenido un litigio con el Estado alemán por un extenso archivo familiar de la época nazi. Ahora, el Tribunal Federal de Justicia se ocupa del asunto y hace campaña para llegar a un acuerdo. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Un museo de Dresde alberga un archivo que cuenta la historia de la familia Kusserow, perseguida durante el nazismo. Los Testigos de Jehová reclaman los más de 1.000 documentos. | más
Hace casi dos años, un Flixbus se estrelló en la autopista A9, cerca de Leipzig. Murieron cuatro personas. Ahora se juzga al conductor del autobús. | más
Hace casi dos años, un Flixbus se estrelló en la autopista A9, cerca de Leipzig. Murieron cuatro personas. Ahora se juzga al conductor del autobús. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
Cuatro muertos y 46 heridos: Tras el accidente de autobús cerca de Leipzig, el conductor tiene que ir a juicio. Se espera la sentencia el mismo día. | más
La mayoría de los ayuntamientos de Sajonia están aplicando la reforma del impuesto sobre bienes inmuebles de forma neutral desde el punto de vista de los ingresos. Por eso sigue habiendo diferencias locales en los tipos de gravamen. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Se acusa a Susann E. de haber apoyado a los neonazis del grupo terrorista NSU. La mujer está siendo juzgada en Dresde. Las fechas del juicio están previstas hasta mediados de 2026. | más
En Alemania es delito seguir trabajando para una asociación prohibida. Una mujer y un hombre de la escena "Reichsbürger" van a ser juzgados por ello. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Presuntamente entregó a Beate Zschäpe su tarjeta del seguro de enfermedad y ayudó a la célula terrorista NSU a conseguir una casa móvil. El juicio comenzará en el Tribunal Regional Superior de Dresde a principios de noviembre. | más
Se dice que entregó a Beate Zschäpe su tarjeta del seguro de enfermedad y que ayudó a la célula terrorista NSU a recoger una casa móvil. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
A finales del verano de 2018, Chemnitz fue noticia nacional por los disturbios de extremistas de derechas. La investigación penal dista mucho de haber concluido, para disgusto de las víctimas. | más
En agosto de 2022, dos jóvenes meten la mano en el marco de uno de los cuadros más famosos de Dresde. Son condenados y pagan una indemnización, que ahora les ayuda con su recurso. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Se ha resuelto el litigio sobre las tasas policiales para los partidos de fútbol de alto riesgo. ¿Qué consecuencias extraerá Sajonia de la sentencia? | más
¿Terminar el contrato de alquiler porque el propietario quiere mudarse él mismo? En el Derecho de la RDA se aplicaban normas estrictas al respecto. El BGH lo aclara: el Código Civil alemán también se aplica hoy a los contratos antiguos. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
El conflicto entre el fabricante de trenes Alstom y el sindicato IG Metall mantiene ocupados a varios tribunales. El tribunal del distrito de Bautzen ha recibido cientos de denuncias de empleados. | más
Dado que una simpatizante probablemente conocía los robos de NSU, tiene que responder ante un tribunal regional. Las pruebas no son suficientes para otro aspecto de la acusación. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Una bomba en la planta de VW en Zwickau: el comité de empresa dimite y se prepara para unas elecciones anticipadas. El trasfondo son las disputas legales sobre las elecciones de 2019. | más
El "Día X" se lanzan piedras y artefactos incendiarios contra la policía en Leipzig. El fiscal presenta cargos por intento de asesinato contra un hombre de 25 años. El tribunal de distrito desestima los cargos. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La semana pasada, el Ministerio Federal del Interior prohibió la revista "Compact". Ahora la publicación de extrema derecha se defiende ante los tribunales. | más
El Tribunal Laboral de Halle ha aplazado de nuevo la vista y no se espera una decisión antes de abril. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
