Preocupación por el empleo, demandas de más inversiones: en la Conferencia de Lausitz, la DGB reclama perspectivas claras para los trabajadores. ¿Qué hay detrás de los debates sobre el Estado del bienestar y la cogestión? | más
Pequeña causa, gran efecto. Un insecto se le cuela en la cara a una conductora y la distrae. Su coche choca contra una farola. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Tres especies de aves en peligro de extinción han tenido crías en el zoológico de Hoyerswerda. Una de ellas cría a sus polluelos de una forma especialmente inusual. | más
¿Qué hace que la biblioteca municipal de Hoyerswerda sea un referente a nivel nacional? El jurado elogia su labor como modelo de ofertas bibliotecarias innovadoras y participativas. | más
La pérdida de un animal es un duro golpe para el personal del zoo, sobre todo cuando se trata de grandes mamíferos. En Hoyerswerda han tenido que sacrificar a un leopardo. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Tras un caso de tuberculosis en el BSZ Kamenz, se ha confirmado un nuevo contagio. La persona afectada está recibiendo tratamiento y el funcionamiento de la escuela continúa con normalidad. | más
El zoo de Hoyerswerda ha hecho recuento de sus animales y cuenta con 2026 especies más en su población. El zoo se alegra especialmente de tener varias crías. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Dos nuevas exposiciones especiales y, por primera vez, formatos como un "Día de la Tecnología": Energiefabrik Knappenrode apuesta este año por ideas nuevas para más visitantes. | más
El Presidente Federal visita Hoyerswerda y ve en la ciudad un ejemplo de cómo el cambio puede tener éxito. También visita la "Brigada de Mantenimiento". | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Presidente Federal visita "lugares de encuentro". Con ello quiere destacar a las personas comprometidas con la convivencia social. | más
Un golpe de suerte: una anciana choca con su coche contra una floristería. Como no hay clientes en la zona de entrada, resulta ser un accidente leve. Sólo la conductora sufre heridas leves. | más
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | más
El Presidente Federal visita "lugares de encuentro" en todo el país. Con ello quiere destacar a las personas comprometidas con la convivencia social. Ahora viene a Hoyerswerda. | más
Los agricultores de Sajonia han recogido la mayor parte de sus cosechas. Ahora se organizan fiestas de la cosecha en muchos lugares. La mayor se celebra en Hoyerswerda. | más
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | más
Según la policía, unos jóvenes gritaron consignas anticonstitucionales en un festival en Hoyerswerda. El servicio de seguridad del Estado está investigando los hechos. | más
Hace más de diez años que no es posible bañarse en el Knappensee. La restauración de los terraplenes de la orilla se está alargando. Ahora una exposición en Hoyerswerda está dedicada a la popular zona recreativa. | más
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | más
La estación de Hoyerswerda se está modernizando y reconvirtiendo para hacerla sin barreras, con un coste de 21 millones de euros. Sin embargo, pasará algún tiempo antes de que los trenes puedan circular de nuevo por todas las vías. | más
Los visitantes pueden esperar ver seis crías de animales. Sin embargo, se recomienda precaución con los cisnes. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Todos los años, los zoológicos hacen recuento de sus habitantes. Al mismo tiempo, los animales se someten a un control sanitario. | más
Cuando los cuidadores cuidan de sus pupilos durante mucho tiempo, se crea un vínculo especial. Por eso el luto por una hembra de águila en el zoo de Hoyerswerda es especialmente grande. Tschari vivió aquí 34 años. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Debido a la renovación de la estación de ferrocarril de Hoyerswerda, está previsto que los servicios ferroviarios se cierren por completo a partir de noviembre y luego se restrinjan durante dos años. | más
A Mittweida le sigue Hoyerswerda: la ciudad lusa organizará la fiesta de la cosecha el año que viene. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Cuando el corazón se para de repente, cada minuto cuenta. Los desfibriladores pueden salvar vidas. Pero, ¿dónde se pueden encontrar estos aparatos en Sajonia? | más
Se está construyendo un nuevo centro de investigación de la construcción en el distrito minero lusitano con una financiación de 5,7 millones de euros. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Animales especiales para niños en el zoo de Hoyerswerda: un armadillo esférico y un lagarto espinoso arborícola. | más
