Leipzig pierde una importante conexión con el mundo: se cancelan los vuelos a Estambul. La decisión es el resultado de una crisis que afecta ya a todo el sector. | más
Los apasionados del ferrocarril podrán inspeccionar vehículos históricos y conversar con otras personas. Especialmente el próximo fin de semana, ya que hay un programa especial. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
La construcción del proyecto de unidad, previsto en 277 millones de euros, no comenzará hasta 2028, pero el futuro director del programa promete que pronto será más tangible para la población. | más
La construcción del proyecto de unidad, previsto en 277 millones de euros, no comenzará hasta 2028, pero el futuro director del programa promete que pronto será más tangible para la población. | más
Hay nuevas cifras sobre el ruido de los aviones en el aeropuerto de Leipzig/Halle, y un cambio pequeño pero importante para los residentes en el norte de Leipzig. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Se acabaron los puntos de contacto: por decisión de los socios, el Hallescher FC ya no puede colaborar con el RB Leipzig. A los Leipziger no les preocupa. | más
El nuevo horario de vuelos de verano comienza el domingo, pero no hay grandes innovaciones. En su lugar, los aeropuertos se centran en lo ya probado. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
En el club de la liga regional Hallescher FC se habla más de despachos que de deporte. Ahora el actual presidente reacciona. | más
La guerra del Golfo Pérsico hace subir los precios de la energía, con consecuencias para la economía. Los investigadores esperan que continúe el crecimiento, pero es probable que el repunte sea más débil de lo previsto. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Menos envíos, economía mundial incierta: actualmente no se cubren los puestos de trabajo que quedan vacantes en el centro europeo de carga aérea más importante de DHL. La empresa ve varias razones para ello. | más
Cuando se habla de Alemania del Este, a menudo se mencionan problemas como la emigración o la escasez de mano de obra cualificada. Demasiado a menudo, se queja un destacado economista. El Este no está en desventaja. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Alrededor de 650 nuevos profesionales sanitarios obtuvieron su licencia en Sajonia-Anhalt. El número de médicos y psicoterapeutas aumentó considerablemente. | más
Menos ovejas, menos explotaciones: la ganadería ovina en Sajonia-Anhalt se reduce. Sólo aumenta ligeramente el número de animales jóvenes. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La economía del este de Alemania vuelve a crecer ligeramente, pero aún no sobre una base estable, según el Gobierno alemán. | más
A pesar de que hay menos vuelos nacionales, se está construyendo un avión regional en Leipzig/Halle. El proyecto pretende posibilitar nuevas conexiones, pero su éxito también depende de la protección del clima y los nuevos combustibles. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Más espacio, tecnología moderna y una conexión directa con Naumburg: las mejoras que los nuevos trenes Mireo aportarán a los viajeros y pasajeros a partir de diciembre. | más
Tras la cancelación de las conexiones aéreas, los aeropuertos del este de Alemania estudian nuevos enfoques. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Problemas técnicos obligaron a regresar a un avión de DHL: tras varias vueltas, el avión aterrizó sin problemas en el aeropuerto de Leipzig/Halle. | más
Problemas técnicos obligaron a regresar a un avión de DHL: tras varias vueltas, el avión aterrizó sin problemas en el aeropuerto de Leipzig/Halle. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Mientras otros aeropuertos están en auge, los de Alemania Oriental están por debajo de los niveles anteriores a la crisis. El Centro Aeroespacial Alemán señala los principales obstáculos. | más
El equipo de balonmano femenino de la Bundesliga de Turingia hace honor con confianza a su papel de favorito en el campo del SV Union Halle-Neustadt. Sólo en la primera parte marcaron 24 goles. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Muchos la conocen por "GZSZ": En "SOKO Wismar", Laura Lippmann interpreta a una sospechosa de asesinato. Como persona privada, quiere que la sociedad sea más justa. La estrella de Halle traduce el lenguaje de signos. | más
A pesar del descenso de las cifras de insolvencia en noviembre, el nivel sigue siendo alto. Muchos se ven especialmente afectados en el sur y el este, y están en juego más puestos de trabajo que antes de la pandemia de coronavirus. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El cambio de horario trae consigo nuevos transbordos, modificaciones en los horarios de salida y reducción de la duración de los trayectos. Qué cambiará para los viajeros de los trenes Abellio. | más
