¿Cómo se pueden adaptar las redes de transporte de Alemania Oriental a las necesidades del futuro? Los ministros debaten sobre innovaciones, financiación y la ampliación de las infraestructuras, especialmente en las zonas rurales. | más
Una semana de películas, series y ofertas digitales en Gera y Erfurt: eso es lo que ofrece el festival "Goldener Spatz". Qué se proyecta y quién elige a los ganadores de entre 37 obras a concurso. | más
Mit PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS sind gleich drei neue Marken in die Outlets Schwarzheide-Mitte eingezogen. Beim Flash Sale können Besucher die neuen Stores kennenlernen und sich bis zum verkaufsoffenem Sonntag am 20. September zahlreiche zusätzliche Angebote sichern. Zum Abschluss verbindet der verkaufsoffene Sonntag den Einkaufsbummel mit dem beliebten Wasserturmfest. | más
La Thuringia Women Cycling Challenge comienza como una carrera de un día. ¿Podría volver a convertirse en un recorrido de varios días? Ya hay planes para los próximos años. | más
Dos accidentes en Sajonia y Turingia: Una persona de 84 años choca contra un grupo de niños y otra de 88 atropella a dos ancianos mientras aparcan. Necesitan las personas mayores que se compruebe su aptitud para conducir? | más
Un hombre se hace pasar por recolector de setas, pero la policía tiene dudas. Qué hay realmente detrás del incidente en el campo de entrenamiento del bosque de Zeitz? | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Un hombre se hace pasar por recolector de setas, pero la policía tiene dudas. Qué hay realmente detrás del incidente en el campo de entrenamiento del bosque de Zeitz? | más
Un convoy de la Bundeswehr recorre los estados del este de Alemania. Qué deben tener en cuenta los conductores en la ruta de 450 kilómetros. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Cuando pensamos en monumentos, a menudo pensamos en edificios con entramado de madera o iglesias antiguas. Pero los edificios más nuevos también son objeto de protección monumental. Esto es especialmente evidente este año. | más
La casa natal de Otto Dix en Gera estuvo cerrada a los visitantes durante varios meses. Ahora puede verse allí una nueva exposición. Trata de una fase creativa concreta. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Con la reapertura de la casa natal de Otto Dix, Gera ofrece ahora el segundo espacio museístico dedicado al famoso artista. Las colecciones de arte están encantadas con el creciente interés de los visitantes. | más
El miércoles se produjeron restricciones y retrasos en los servicios ferroviarios del distrito de Vogtland debido a las condiciones meteorológicas. Según la compañía ferroviaria... | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Una conductora de 33 años huyó a toda velocidad de la policía por la autopista A4 y fue detenida en Sajonia. No tenía permiso de conducir y estaba bajo los efectos de las drogas. | más
El 1 de mayo, cientos de manifestantes de derecha e izquierda salieron a la calle en Gera. Hubo un intento de ruptura. Los investigadores estudian las acusaciones de alteración del orden público y ya han registrado las propiedades de los sospechosos en varios estados federados. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El 1 de mayo, cientos de manifestantes de derecha e izquierda salieron a la calle en Gera. Hubo un intento de ruptura. Los investigadores estudian las acusaciones de alteración del orden público y ya han registrado las propiedades de los sospechosos en varios estados federados. | más
Los alcaldes de las ciudades del este de Alemania ven el Deutschlandticket al borde de la extinción a partir de 2024. La razón son los enormes costes adicionales para el transpo... | más
Mit PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS sind gleich drei neue Marken in die Outlets Schwarzheide-Mitte eingezogen. Beim Flash Sale können Besucher die neuen Stores kennenlernen und sich bis zum verkaufsoffenem Sonntag am 20. September zahlreiche zusätzliche Angebote sichern. Zum Abschluss verbindet der verkaufsoffene Sonntag den Einkaufsbummel mit dem beliebten Wasserturmfest. | más
