Un genio del fútbol lleva la lucha por el ascenso a su punto álgido. El Rostock también sigue implicado. Al FC Erzgebirge sólo le queda una esperanza matemática. | más
La lucha por el ascenso a la segunda división será apasionante para el Cottbus y el Rostock en los últimos cinco partidos de la temporada. Ninguno de los dos puede permitirse más tropiezos. El Aue ya no puede salvarse tras un empate. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Una vez más, el entrenador del Energie Cottbus ha criticado duramente la naturaleza de la 3ª división. El entrenador también cree que la DFB debería crear un sistema diferente para la reasignación del dinero de la televisión. | más
El Cottbus regresa a la lucha por el ascenso con una victoria a domicilio (0-3). El Hansa naufraga en casa. El Erzgebirge Aue apenas puede salvarse. Llegó el final para la dirección deportiva. | más
El Energie Cottbus parece estar perdiendo fuelle de nuevo. El Hansa Rostock, por su parte, se recupera. Y el FC Erzgebirge Aue lucha contra la suerte y el árbitro. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Energie Cottbus sufre un revés en la lucha por el ascenso, mientras que el Hansa Rostock se impone en el partido por la primera plaza. El Erzgebirge Aue se acerca cada vez más al descenso. | más
El Energie Cottbus mantiene a raya al FC Hansa Rostock en el choque Este-Oeste. Los problemas de descenso del Erzgebirge Aue siguen creciendo. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
En un choque emocionante, pero no de alto nivel, los visitantes son el equipo más afortunado al final tras dos goles a balón parado. Los aficionados provocan una interrupción sin gloria. | más
El Energie Cottbus celebra su 60 cumpleaños por todo lo alto. El antiguo club de la Bundesliga ha invitado a 1.500 invitados a una ceremonia en el Stadthalle. El presidente promete una explosión. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El guardameta Bethke era el portero titular indiscutible del Energie Cottbus hasta su lesión. En la segunda mitad de la temporada, el portero de 22 años podrá demostrar sus habilidades en una categoría superior. | más
Esta vez no fue precisamente bonito, pero ahora el Rostock también gana partidos así. El FC Erzgebirge puede y debe dar las gracias una vez más a su capitán. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El ascendido Dinamo de Dresde espera su primera victoria en casa de la temporada en la Bundesliga 2. El Cottbus acaba de sufrir su primera derrota en casa en la tercera división. El Dynamo se impuso claramente en el duelo entre ambos. | más
El partido entre el Dinamo de Dresde y el Energie Cottbus es algo explosivo. Por ello, la prueba se disputará sin aficionados. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La confiada actuación del equipo de fútbol de la Bundesliga se desvanece rápidamente. Un aficionado fallece en el hospital de Cottbus tras una urgencia médica. | más
La afición del Leipzig cesa su apoyo tras el descanso. Lloran la muerte de un aficionado en Cottbus. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Tras la victoria por 6:0 en Augsburgo, el RB Leipzig viaja a Lusatia con mucho ímpetu. El entrenador Werner no quiere hacer grandes experimentos allí. El entrenador energético Wollitz anuncia pelea. | más
Tras la victoria por 6:0 en Augsburgo, el RB Leipzig viaja a Lusatia con mucho ímpetu. El entrenador Werner no quiere hacer grandes experimentos. Al fin y al cabo, conoce muy bien al rival. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Cottbus quiere dar la sorpresa ante el Leipzig en la Copa: Wollitz confía en la fortaleza local, un estadio con las entradas agotadas y una batalla contra los favoritos. | más
Tras la victoria por 6:0 en Augsburgo, el RB Leipzig viaja a Lusatia con mucho ímpetu. El entrenador Werner no quiere hacer grandes experimentos. Al fin y al cabo, conoce muy bien al rival. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El viaje de vuelta de los hinchas del Aue acaba en un aparcamiento de la autopista: hombres encapuchados atacan, la parafernalia de los hinchas desaparece. La policía busca testigos. | más
En el derbi del Este, disputado en el campo del Energie Cottbus, el Erzgebirge Aue desperdicia grandes ocasiones y se mantiene en puestos de descenso. Su balance en lo que va de temporada es desastroso. ¿Tendrá esto consecuencias para el entrenador? | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Dos días antes del comienzo de la temporada, el Energie incorpora a un defensa procedente del Dresde. Los lusos esperan una temporada complicada. | más
Una semana antes del comienzo de la nueva temporada, el Erzgebirge Aue se mostró muy eficaz. Marcaron un gol tempranero y otro tardío contra su rival de liga, el Cottbus. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El estadio Cottbus Arena necesita una renovación urgente. El doble presupuesto del estado de Brandeburgo ha destinado 2 millones de euros a ello. | más
