Chemnitz acoge este año el gran festival "Teatro del Mundo". Pero no se sabe dónde se ubicará en el futuro el departamento de arte dramático del teatro. Un nuevo traslado está causando malestar en el teatro. | más
Dresde necesita unos 21.000 pisos nuevos de aquí a 2035, pero la construcción está estancada. Un nuevo instrumento de la Ley de Edificación pretende cambiar esta situación. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Gröditz gana el concurso del centro de Sajonia frente a 60 proyectos. Qué hace que el concepto en torno a la plaza del mercado sea especial a ojos del jurado. | más
Deutsche Werkstätten de Dresde-Hellerau adquiere una nueva participación mayoritaria en Ateliers De France. Qué significa esto para el futuro de esta empresa de larga tradición. | más
El teatro de Chemnitz es conocido más allá de la región, pero carece de una sede moderna. En lugar de la costosa renovación del antiguo teatro, ahora se está estudiando la posibilidad de construir un nuevo edificio. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
El zoo de Leipzig lleva 25 años sometiéndose a una renovación y remodelación fundamentales. El gran proyecto finalizará en breve. | más
Algunos ya consideran que la construcción de la prisión de dos Estados en Sajonia y Turingia está a la altura de "obras problemáticas" como el aeropuerto de BER y Stuttgart 21. Aún quedan muchos interrogantes. | más
Am Brückentag nach Christi Himmelfahrt findet in Schwarzheide ein ganz besonderer Einkaufstag statt. Die Marken-Outlets laden zum Late-Night-Shopping ein. Bis 21 Uhr erwarten dich LIVE-MUSIK, FOOD TRUCKS, viele EXKLUSIVE AKTIONEN und bis zu 70 Prozent Rabatt. | más
La construcción en madera es la tendencia en las casas unifamiliares y adosadas de Sajonia. Sin embargo, el índice de edificios de varias plantas está estancado. | más
Chemnitz tiene un nuevo lugar para la cultura y la creatividad. Para ello se ha reformado a fondo una antigua cochera de tranvías. La primera gran exposición está prevista para mayo. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
El "Sendero Púrpura" de Chemnitz como Capital Europea de la Cultura atrae a los visitantes con arte nacional e internacional al aire libre. Se está construyendo una nueva galería de arte especialmente para una instalación luminosa. | más
Se va a construir un nuevo parque deportivo con estadio en Berlín-Prenzlauer Berg. Una organización ecologista se opone y alega la presencia de murciélagos. Por el momento, sin embargo, no ha tenido éxito en los tribunales. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La demolición y nueva construcción del Jahn-Sportpark son objeto de acaloradas disputas. Ahora la disputa continúa legalmente. | más
Numerosos récords mundiales de atletismo hicieron del Jahn-Sportpark de Berlín un recinto deportivo cargado de historia. Ahora, a pesar de la oposición, se va a demoler. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El famoso mural sobre la unidad alemana en Leipzig está en peligro porque la construcción de un hotel amenaza la obra de arte. El artista planea ahora detener la construcción y quiere subastar partes de la obra. | más
El castillo de Hohnstein está considerado el albergue juvenil más antiguo de Alemania y es famoso entre los escaladores y por su teatro de marionetas. Ahora el complejo, con su accidentada historia, está siendo remozado. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Eckert & Ziegler inaugura sus nuevas instalaciones en Dresde. La empresa quiere enviar una señal clara para el futuro de la radiofarmacia en la región. | más
Durante la Guerra Fría, un muro atravesaba Mödlareuth en la antigua frontera interior alemana. Desde 1990, el Museo Germano-Alemán de la localidad está dedicado a la división. Actualmente se está ampliando. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
El puente Friedensbrücke sobre el Spree es uno de los monumentos emblemáticos de Bautzen. También es una de las arterias de tráfico más importantes de la ciudad, que a veces se cierra para los jinetes de Semana Santa. | más
No se puede trasladar a las personas como si fueran fichas en un mapa, afirma el Partido de Izquierda en el Parlamento de Sajonia. Critican los "planes de reubicación" del ministro federal de Obras Públicas, Geywitz. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
Se ha conseguido financiación para la construcción de un nuevo edificio de recepción en el Museo Karl May de Radebeul. Las obras deberían concluir en 2026. | más
Saxonia quiere apoyar la vivienda climáticamente neutra y asequible en el Estado con seis millones de euros. Empresas inmobiliarias, promotores privados, asociaciones y comunida... | más
Am Brückentag nach Christi Himmelfahrt findet in Schwarzheide ein ganz besonderer Einkaufstag statt. Die Marken-Outlets laden zum Late-Night-Shopping ein. Bis 21 Uhr erwarten dich LIVE-MUSIK, FOOD TRUCKS, viele EXKLUSIVE AKTIONEN und bis zu 70 Prozent Rabatt. | más
Los pisos son especialmente necesarios en las grandes ciudades de Sajonia. Sajonia quiere dar más impulso a un sector que se enfrenta a numerosos problemas. | más
El jueves se colocó en Leipzig la primera piedra de 100 nuevos pisos de protección oficial. La sociedad municipal Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft (LWB) quiere sacar al m... | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
Este año, el Ministerio de Asuntos Sociales sajón ha apoyado las inversiones en hospitales de Sajonia con 193 millones de euros. | más
