Los hospitales tratan cada vez a menos adolescentes con intoxicación etílica en régimen de hospitalización; en Sajonia, la tendencia es incluso mayor que en todo el país. Pero las cifras son engañosas, dice Berner, jefe de la clínica pediátrica. | más
El número de jóvenes intoxicados por alcohol está disminuyendo, en Sajonia incluso más que en todo el país. Sin embargo, los políticos y los seguros de enfermedad advierten de que el alcohol sigue siendo omnipresente para los jóvenes. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Sajonia sigue viendo necesaria la coordinación del Bundesrat en la cuestión del consumo mixto al volante. Qué dice el gobierno del estado federado sobre el endurecimiento previsto de las normas. | más
Reconocer las drogas en el tráfico por carretera es una cuestión importante para la policía. Los agentes del este de Sajonia recibieron formación durante dos grandes controles. | más
En Sajonia, 139 personas han muerto por consumo de drogas en los últimos seis años. En lugar de la disuasión y el castigo, el Estado Libre debería centrarse en la prevención eficaz, dicen los Verdes. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Cerca de Zwickau, un hombre resulta herido al caerse con su bicicleta transformada. El hombre estaba bajo los efectos de las drogas. No es su única infracción. | más
Un intento de fuga el martes por la tarde en Leipzig acaba en detención. El conductor escapa al control de tráfico, pero finalmente es capturado. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Un motociclista y un conductor de automóvil provocaron sendos accidentes mientras huían de la policía. Ambos conductores estaban bajo los efectos de las drogas y el alcohol y carecían de permiso de conducir. | más
Todos los años mueren personas en Sajonia por consumo de drogas. El año pasado, el mayor número de muertes relacionadas con las drogas se produjo en una ciudad en particular. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
La policía de Leipzig publica las estadísticas de accidentes de tráfico para 2024: menos accidentes, pero alarmante aumento de las infracciones por drogas en las carreteras | más
El jueves, el departamento de investigación criminal de Leipzig registró un pub y se incautó de drogas y otras pruebas. A continuación se procedió a la detención. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Las personas con una adicción se encuentran a menudo en una situación de emergencia. Si los niños viven en esos hogares, pueden sufrir. | más
Los detractores de la legalización parcial del cannabis han esgrimido repetidamente un argumento: la ley correspondiente sobrecarga el poder judicial. Desde el punto de vista de la izquierda, esto no se ha confirmado en la práctica. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Tras la legalización del cannabis, hubo 15 solicitudes de asociaciones de cultivo en Sajonia-Anhalt. Aún no se han aprobado todas. | más
Es la primera temporada de Adviento en la que se aplica la nueva ley sobre el cannabis. No está prevista ninguna regulación general para los mercados navideños de Sajonia. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Desde julio, los clubes de Sajonia pueden presentar solicitudes para cultivar cannabis. Once clubes lo han hecho, y ahora se ha concedido la primera autorización a un club de Görlitz. A este club le seguirán otros. | más
El aumento de los controles policiales en Sajonia está surtiendo efecto. También se ejecutaron órdenes de detención. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
En Leipzig se va a construir el primer centro móvil de consumo de drogas de Sajonia. Está previsto que entre en funcionamiento en 2025 y mejore la situación de los afectados. | más
Tras la flexibilización de las restricciones sobre el cannabis, las primeras comunidades de Sajonia han presentado solicitudes de cultivo. No se esperan las primeras licencias hasta finales de septiembre como muy pronto. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Tras la flexibilización de las restricciones sobre el cannabis, las primeras comunidades de Sajonia han presentado solicitudes de cultivo. No se esperan las primeras licencias hasta finales de septiembre como muy pronto. | más
Tres estados federales votaron el viernes a favor de remitir la ley del cannabis al comité de mediación del Bundesrat. Baviera, Baden-Württemberg y Sarre votaron a favor de devo... | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El ministro federal de Sanidad, Karl Lauterbach, espera que el Bundesrat apruebe la legalización prevista del cannabis. Sajonia podría ser un punto de fricción. | más
El número de muertes causadas por el alcohol en Sajonia aumenta constantemente, y el consumo de alcohol durante el embarazo es especialmente problemático. También aumenta el consumo de cannabis entre la población. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Sajonia tiene previsto aplazar la liberación de cannabis para disponer de más tiempo para los preparativos y los servicios de asesoramiento. | más
